Te quiero
Волим те
querida oor Serwies
querida
es
Hacia quien se tienen sentimientos amorosos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
швалерка
љубавница
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronto, querido, pronto.
Htio sam se malo odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, debe verte un médico.
Zar vam nisam rekla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, Anthony querido.
Ključ je u upravljanju radijacijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven conmigo, querida.
Ja sam doktorov brat, Velečasni SmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo en las clases, querida, si no tenemos cuidado, caemos en la rutina.
A Pariz će uzeti sve što je vrijedno i otjerati gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para eso son las persianas, querido.
Da li se slaže da povedeš Damona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, no tiene guitarra
Idemo ionako nam neće pomoćiopensubtitles2 opensubtitles2
Es absurdo querida, no sé quien haya podido hacerlo.
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, escucha.
Forenzičari samo tapkaju u mestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, odio verte así
Zadnji dečko kojeg smo uzeli bio je pijanduraopensubtitles2 opensubtitles2
En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.
Politika subotnje večerijw2019 jw2019
Como es que millones de personas inocentes terminen en campamentos como estos sin dinero, sin esperanza, sin seres queridos, habiendo visto violencia inimaginable.
Privatnije od ovoga neće moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Querida Yulia, de tu amigo del turno noche "
Odmah se vračamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida Lizzy, por favor no te angusties.
Williamova divlja ćud i apetit za uništavanjem je bila nezaustavljivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi querida gente, vamos a comenzar. Como empezamos todas las cosas santas:
Hvala što si pomogao devojciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He querido contártelo desde hace tiempo.
Ne smemo da uplašimo ovog tipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás cansada, querida Jeanne.
Da, moja mala beba.Kaže da hoće da bude doktor. Ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que he querido conseguir aquí.
Pa odakle onda palmino drveće u Irskoj?Literature Literature
Querido, me estás rompiendo el corazón.
Imaš prijavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi querido joven, ¿por qué dejar vagar su mente así?
Rekao je da će se pobrinuti za mene i MelodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así no, Mi querido.
Razmem, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, querida.
Nemam ga sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estoy enfriando, querida.
Da.Zasto da ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás en la sala equivocada, querida.
Rekao sam mu da ću ja to finansiratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admitelo querida, nunca has hecho nada Sin Peter o Judy.
I imam ta dva...... kao, Australijska ortaka...... koja loze vatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.