reportero-camarógrafo
видео новинар
reportero oor Serwies
reportero
es
Persona que investiga y reporta o redacta historias noticiosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
дописник
es
periodista encargado de presentar información
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menuda reportera investigativa soy, ¿verdad?
Kako možeš da mi kažeš da se smirim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están las entrevistas de reportero, que son el interrogatorio que es de esperarse.
To nije zato što dobijam neku nagradu za toQED QED
Los reporteros de la Gazette han venido a entrevistarle —dice en voz alta para que le oigan todos los de la clase.
Čujem neštoLiterature Literature
Los reporteros consiguieron fotos del sombrero de Caffrey pero nada que nos sea útil.
Izgleda da to ne stiže do tvog mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy reportera del San Francisco Tribune.
Kada smo kod dostojnih razloga. ima još jedno čišćenje okoline na ostrvu danas popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultana Kamal, una activista de derechos humanos, dijo a los reporteros:
Možda je izdamoglobalvoices globalvoices
Nunca son sólo unas palabras con los reporteros, Sr. Decker.
Autor Greg Braden obјasnio na dujinu ovo u svom raduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los que corren más peligro son los reporteros y fotógrafos independientes y aventureros.
Znamo, videli smo.Šta je to, do đavola?jw2019 jw2019
Tras un par de meses los reporteros dejaron de venir.
Mislim da pita za dimenzije vaše odeceLiterature Literature
Por lo que sabemos, tú no eres reportero criminal en este diario.
Ovo su njegovi zapisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estoy tratando como a una reportera.
Grickač noktiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajé, fui actor y por último me hice reportero de un periódico de Londres.
Znaš odgovor, naravno da nisamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1979, Cornwell empezó a trabajar como reportera para el The Charlotte Observer y pronto pasó a cubrir las noticias sobre crímenes.
ljudi je marširalo za sedmoricu štrajkača glađu prošlog oktobra, je l ' tako?WikiMatrix WikiMatrix
Bueno, si usted debe saber, Es una especie de vergüenza admitirlo, pero nunca he tenido un reportero antes.
Nemoj da uhvatis prehladuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que eres reportero y no detective...
Devica Marija nacrtana kao crnkinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora vamos en vivo a nuestra reportera que está en el lugar con el hombre bomba.
Ne želim da znam kada ćeš da obavišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al reportero le pareció que era “sintomático de un exceso materialista que ha convertido los años ochenta en ‘la década de la posesión’, un tiempo en el que se reconoce y juzga a las personas por sus posesiones”.
Ima malo narančast odsjaj, moždajw2019 jw2019
El artículo explica que “tales periodistas registraban índices mucho más elevados de depresión grave y trastorno de estrés postraumático que [otro grupo de 107] reporteros que no se desplazaban a zonas de conflicto”.
Tačno mi pristajejw2019 jw2019
Warren Williams era reportero del periódico escolar.
Oh, dobro, dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es Tom Brokaw, el reportero.
Sto sam rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa reportera puso un aviso en un grupo ambientalista pidiendo información sobre Cynthia.
lpak puno putujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro reportero en escena, Sadako Asakawa
Koliko je novca uloženo u taj propali " South River " poduhvat?opensubtitles2 opensubtitles2
Te has convertido en nuestra nueva reportera policial
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtiopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, April, trabajas con reporteros.
Hej, što ima, ljudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces, es bueno hablar con alguien que no sea un reportero.
Hoću.Imamo dogovor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.