reportaje oor Serwies
reportaje
es
Colección coherente de palabras y oraciones que posiblemente contiene opiniones, publicada en un periódico o revista.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
репортажа
es
género cinematográfico y televisivo
Necesito un gran reportaje para ser presentador.
Треба ми само једна добра репортажа да бих добио тај водитељски сто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien pagó una fortuna para bloquear el reportaje, y las fotos desaparecieron.
Zar nisi nimalo znatiželjan?Literature Literature
Me van a quitar el reportaje.
Pa, da...Mislim da mi mogli odraditi neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y su reportaje, agrupándome con esa escoria.
To je moj crnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En octubre del 2008 yo comienzo a darle continuidad a mi blog Lunes de Post-Revolución, donde publico, más que posts, todo mi columnismo semanal: reseñas, opiniones, delirios, entrevistas, desacatos, socarronerías soeces, reportajes al pie de la nada, onirias y onanirias literáridas al por mayor.
čovek je bio toliko očajan... poslao je pravedne ljude da čekaju na njen odgovor i čekali su godinamagv2019 gv2019
Cuál no sería mi sorpresa al ver que el reportaje resumía todo con términos más sencillos y comprensibles.
Lepo je, zar ne?jw2019 jw2019
Este es un reportaje especial de las " Action News ".
Šta si mislila time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, el reportaje de ustedes ni siquiera dejaba entrever la posibilidad de que hubiese conciertos decentes de este tipo.
Nije li moguće je da se neki tvrtkin pojedinac suviše ovlastio?jw2019 jw2019
¿El reportaje del chulo?
Ako mi se nešto dogodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa con el reportaje sobre Japón?
Ko još prijavljuje promenu adrese?Moja je još iz vremena kad se igrala pata- pataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un reportaje de un incendio ayer por la noche
Isplatile su se onolike godine na pokretnim stepenicamaopensubtitles2 opensubtitles2
Brockie, quiero un reportaje de los tuyos sobre Ted.
Rođendan mu jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo queremos un reportaje, Putnam.
Danas su se ova dvojica potukla, sutra će svi podivljatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En nuestros días todo está saturado de alusiones sexuales —comenta un reportaje de la revista Time—, libros, revistas, películas, televisión, vídeos musicales, hasta los carteles que anuncian perfumes en las paradas de autobús.
Za šta se molimo, Lajla?jw2019 jw2019
El reportaje mencionó la investigación de Mitchell Schare, profesor de psicología de la Universidad Hofstra, que indicaba que “buena parte de los síntomas del alto consumo de cafeína son muy parecidos a los de enfermedades tales como el trastorno de hiperactividad y déficit de atención”.
Primio sam pismo od tetke Šarlot...... u kom kaže da je napustila kuću u Čarlstaunu posle poraza...... i preselila se na svoju plantažu u Santijujw2019 jw2019
Este reportaje me ha ayudado a entender la necesidad de ser equilibrados en lo que se refiere a los animales de compañía.
Pa, ustajaću iz kreveta svakog jutra...... i disati po ceo danjw2019 jw2019
El reportaje del Daily News añadió:
To smo ja i tatajw2019 jw2019
Le mostró también un reportaje gráfico publicado en los Estados Unidos por la revista Life en 1948.
Jer ako se ja sagnemLiterature Literature
Este post escrito por Andrea Dipp, de la Agência Pública, fue publicado originalmente como un reportaje titulado “VOU BOMBAR PARA COBRAR MAIS NA COPA” [pt] y forma parte de la cobertura especial #CopaPública [pt] sobre la Copa Mundial de Fútbol 2014.
Samotne fotografijeglobalvoices globalvoices
Y si consigo algo bueno, saldrá en mi reportaje de las cinco.
Poljubila sam Al Pacina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saquen este reportaje.
Poslednji put kad si bio slobodan, terorisao si SunnydaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braam, al que se ha citado en todo el reportaje, dice: “El apoyo de los hermanos cristianos fue extraordinario.
Neko mu je platiojw2019 jw2019
Deseo felicitarles por su reportaje sobre la autoría de las obras shakespearianas.
Misliš da bitne stvari u životu možeš naučiti iz knjiga?jw2019 jw2019
Sueño Cuando empecé a leer el reportaje “¿Duerme usted lo suficiente?”
Umesto toga, izvešću magiju nad Dalijomjw2019 jw2019
Estos últimos podrían fabricarse de tal forma que “recojan los sonidos originados principalmente al frente del oyente”, señala el reportaje.
Vi ste veslač tonka?jw2019 jw2019
Bob está haciendo un reportaje entre bastidores...
Sada lako ispunim svoju dužnost kao sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.