Metro de Atenas oor Sweeds
Metro de Atenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Atens tunnelbana
No se ha aplicado ninguna corrección de este tipo en lo que respecta al metro de Atenas.
Inga sådana sanktioner har tillämpats i samband med Atens tunnelbana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Progreso de las obras del metro de Atenas
Varför inte framför nationens ögon?EurLex-2 EurLex-2
En esa carta, la Comisión mencionaba explícitamente el proyecto del metro de Atenas.
Jag är därför väldigt nöjd med förslaget.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Retrasos en la entrega de las obras del metro de Atenas
Motståndet bland arbetstagare, deras organisationer och forskarvärlden mot att ta bort förbudet måste göra att kommissionen ändrar sitt beslut.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ampliación del metro de Atenas
Filmdragerad tablett Oral användningEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Retrasos en la construcción del metro de Atenas
Man vet aldrigEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Metro de Atenas
Tog de på bar gärning i växthusetEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ampliaciones del metro de Atenas
Den antagna resolutionen väljer att kritisera staten Israel tolv gånger, palestinierna och Palestinska myndigheten endast tre gånger.EurLex-2 EurLex-2
Progreso de las obras del metro de Atenas.
Har du hört talas om Joyce Kilmer?EurLex-2 EurLex-2
No se ha aplicado ninguna corrección de este tipo en lo que respecta al metro de Atenas.
Vet du att mened är ett brott, mr Quesada?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Metro de Atenas, deficiencias y sanciones
Jag kommer straxEurLex-2 EurLex-2
Ampliación del metro de Atenas.
än den tidigare dosen. ärEurLex-2 EurLex-2
Metro de Atenas, deficiencias y sanciones.
Bilaga I, Teman, punkt #.#- Säkerhetsforskning, Verksamhet, punktsats #, rubrikenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ampliación del metro de Atenas
De lättade ankare igår kväll utan att betala ett öre för allt arbete vi utfört åt demEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Utilización de hierro radiactivo en la construcción del Metro de Atenas
Payton, hör du mig?EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Descubrimientos arqueológicos en las excavaciones para el metro de Atenas
Själva utvidgningen österut är en fråga som måste skötas så, att parlamentets verksamhet inte försvåras och att vi även i fortsättningen kan samlas i vårt eget gemensamma rum.EurLex-2 EurLex-2
La construcción del metro de Atenas, proyecto cofinanciado por la Unión Europea, debía haberse completado a finales de 1998.
För regleringsåret # skall det belopp som tas ut på stödet till lin och som är avsett att finansiera de åtgärder som främjar användningen av linfibrer fastställas till # euro per hektarEurLex-2 EurLex-2
La Comisión considera que el plan de inversión para la extensión del metro de Atenas arriba mencionado es razonable.
Interferon alfa-#b har visat sig vara abortframkallande hos primaterEurLex-2 EurLex-2
La Comisión dispone de un análisis de rentabilidad positivo para los proyectos subterráneos de ampliación del Metro de Atenas.
Jag hade aldrig blivit Amerikas president-- om jag hade gått på säkerhetEurLex-2 EurLex-2
La sociedad anónima «Attiko Métro», que es la autoridad adjudicataria del gran proyecto del metro de Atenas, confirma lo siguiente:
Allt eftersom investeringsförvaltarna får mer framgång mobiliserar de mer medel som i sin tur ger dem möjlighet att göra större investeringarEurLex-2 EurLex-2
El proyecto es construido por un consorcio greco-italiano y supervisado por Attikó Metró, la compañía que gestiona el Metro de Atenas.
Riv sönder detWikiMatrix WikiMatrix
No fue hasta entonces cuando se colocaron en las estaciones del metro de Atenas las placas a que se refiere Su Señoría.
Relevanta exempel är cytomegalovirus-retinit, generella och/eller fokala mykobakteriella infektioner och Pneumocystis carinii-pneumoniEurLex-2 EurLex-2
En Grecia se está considerando la posibilidad de construir una parte de la ampliación del metro de Atenas mediante el método de la autofinanciación.
När en kund i linje med gemenskapslagstiftningen och särskilt Europaparlamentets och rådets direktiv #/EG av den # juni # om ställande av finansiell säkerhet överför full äganderätt av finansiella instrument eller medel till ett värdepappersföretag för att säkra eller på annat sätt täcka aktuella eller framtida, faktiska eller villkorade eller framtida förpliktelser, bör sådana finansiella instrument eller medel på samma sätt inte längre anses tillhöra kundenEurLex-2 EurLex-2
¿Quiere esto decir que la presión sobre la marcha de estos proyectos o de otros, como la prolongación del metro de Atenas, se haya relajado?
Din klänning är också fin, AmberEuroparl8 Europarl8
Las ampliaciones de las líneas 2 y 3 del metro de Atenas en dirección a Peristeri‐Anthoupoli y Haidari, respectivamente, son proyectos que reciben financiación europea.
Europeiska gemenskapen kommer att upprätta en förteckning över minimikrav, så att sökande från Republiken Moldavien får sammanhängande och enhetliga grundläggande upplysningar och så att det, i princip, ställs samma krav på styrkande handlingarnot-set not-set
¿Puede indicar la Comisión cuál era el presupuesto inicial del contrato para la construcción del metro de Atenas y cuánto se espera que cueste finalmente dicho proyecto?
För att klargöra denna punkt anser datatillsynsmannen att den sista delen av artikel #a.# c bör formuleras på följande sätt: ... i avsikt att uppnå syftet med den här förordningenEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.