Once More With Feeling. Singles 1996-2004
Once More With Feeling
once oor Sweeds
once
es
comida de las 5 pm
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
elva
es
Número cardinal que se ubica entre el diez y el doce, representado como XI en números romanos y 11 en números digitales.
Ya han dado las once.
Klockan är redan elva.
alv
elfte
Ya han dado las once.
Klockan är redan elva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Once
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Once
es
Once (álbum)
El Once-ler es el hombre que sabe qué le pasó a los árboles.
Once-ler är mannen som vet vad som hände med träden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
elva
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aportación es de 1 000 EUR por persona al mes y se ha presupuestado para un período de once meses (cifras medias, dado que los importes reales dependen del salario que tenía cada trabajador antes del despido) y el período en que un trabajador permanezca en las medidas activas.
Kommittén skall själv anta sin arbetsordningEurLex-2 EurLex-2
El de Mónica, de once años de edad, registra notas muy altas e indica que su “Desarrollo personal/social” es “satisfactorio”.
Eftersom detta företag köper mycket stora mängder trietanolamin från unionsindustrin, väntas dock inte en eventuell ändring av antidumpningsåtgärderna i slutändan påverka just denna industriella användare i någon större utsträckningjw2019 jw2019
El análisis que realiza nuestra colega sobre la situación en los Estados miembros es bastante crítica, pero justificada, teniendo en cuenta que, a no menos de once Estados miembros, una directiva de 1991 les trae total o parcialmente sin cuidado.
förplikta svaranden att till sökandena utge den preliminära summan av en euro som ersättning för den skada som sökandena åsamkats till följd av att svaranden underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt gemenskapsrätten genom att inte svara sökandena eller alternativt till följd av Europeiska kommissionens rättsakt D #, jämte tillämplig ränta i avvaktan på att den exakta summa som skall erläggas fastställs, ochEuroparl8 Europarl8
61 En primer lugar, por lo que respecta a la alegación sobre la limitación de la reducción del importe la multa de KPN por no haber presentado su solicitud de clemencia hasta once meses después de las inspecciones por sorpresa y una vez enviada la primera solicitud de información, procede recordar que, aunque la Comunicación sobre la cooperación de 2002 no prevé ningún plazo concreto para la presentación de una solicitud de clemencia, sí considera como elemento determinante del nivel de reducción de la multa la fecha en que se hayan aportado los elementos de prueba.
Ensidiga förklaringar och ensidiga åtgärder är aldrig ett bra val och sänder inte det rätta budskapet.EurLex-2 EurLex-2
Por una parte, la afirmación de la demandante de que la Comisión la penalizó por un error material evidente, a saber, la referencia a once lenguas oficiales de la Unión, carece de fundamento fáctico.
Annars kan nåt hända med digEurLex-2 EurLex-2
A raíz de este dictamen, la Comisión presentó el 3 de noviembre de 1995 una propuesta modificada en la que se recogían trece de las dieciocho enmiendas propuestas por el Parlamento, dos de ellas sin modificación alguna y la once restantes con una nueva redacción.
Så högt spelas nästan enbart på kasinonEurLex-2 EurLex-2
Once años.
Monica, det här är herrtoalettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La creación de un Cielo Único Europeo es fundamental para garantizar la competitividad del sector aeronáutico de la UE en el mercado mundial» (2), habida cuenta de que el sector aéreo representa un fuerte componente económico de la economía europea, con 748 millones de pasajeros al año, más de once millones de toneladas de mercancías transportadas, una contribución al PIB de 359 000 millones y más de cinco millones de empleados.
Jag hoppas vi ses snartEurLex-2 EurLex-2
Once asociaciones vecinales, sociales y ecologistas han hecho pública su oposición al proyecto de ampliación de la planta de tratamiento de lodos de las depuradoras de aguas residuales de la ciudad de Alicante y han denunciado el vertido, en ocasiones ilegal, de lodos de las depuradoras para su posterior secado, lo que ha convertido la zona en un foco de basuras, insectos, pequeños roedores y olores insoportables.
NUMMER PÅ GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNINGnot-set not-set
Dos proyectos se encontraban en proceso de ejecución y once se habían anulado.
Denna fråga kan vi diskutera.EurLex-2 EurLex-2
Matías fue nombrado para servir “junto con los once apóstoles”. (Hechos 1:20, 24-26.)
Telekommunikationsutrustning till centrumetjw2019 jw2019
36 A continuación, a la luz de las consideraciones expuestas en los apartados 30 a 32 del presente auto, carece de pertinencia que dicho proceso técnico se inicie mediante la inserción manual de los artículos de prensa en un escáner, con el objetivo de obtener una primera reproducción provisional —la creación del archivo de imagen—, y que finalice con un acto de reproducción provisional, a saber, la creación del archivo que contiene el extracto formado por once palabras.
% av de kvantiteter som avses i artikel #.#.# b skall tas ut ur lagren före den # juli det år då planen genomförsEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, once Estados miembros informaron de que todos sus vertederos de residuos no peligrosos cumplen lo dispuesto en la Directiva, y diez notificaron que aún disponían de vertederos no conformes de este tipo.
Jag skulle beskriva det mer som banan och gräddeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En consecuencia, se estudiaron las solicitudes de trato de economía de mercado de cuatro productores exportadores (grupos de empresas), compuestos por once personas jurídicas.
Det är synd om digEurLex-2 EurLex-2
Como el proyectado impuesto sobre transacciones financieras para toda la UE quedó limitado en febrero de 2013 a una Directiva sobre cooperación reforzada solo acogida por once países de la zona del euro (19), urge extender su aplicación al menos a la zona del euro (remediando la falta de progreso de los últimos meses).
Vad ska jag göra?EurLex-2 EurLex-2
A finales de 2009, once Estados miembros habían logrado un estado de conformidad adecuado y las herramientas de prueba del SIS 1+ alcanzaban el nivel requerido y estaban preparadas.
Regionkommittén välkomnar den rättsakt som reglerar hur ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik ska fungeraEurLex-2 EurLex-2
Hablamos el domingo entre las diez y media y las once.
Tack för att ni valde CRSLiterature Literature
El Comité no emitió ningún dictamen: doce Estados miembros (149 votos) votaron a favor, once (119 votos) votaron en contra y cuatro (77 votos) se abstuvieron.
Detta är en del av en större kampanj som har genomförts av Europaparlamentets socialdemokratiska grupp i hela Europa på området tolerans och som har pågått under flera månader nu.EurLex-2 EurLex-2
En 2014, se adoptaron once nuevas decisiones de suspensión y aún seguían en vigor a finales de 2014.
Tobak är den enda jordbruksprodukten som behandlas på det här sättet och det är en orättvis behandling.EurLex-2 EurLex-2
¿Entonces vas al baño a las once y te acuestas a las dos?
Ner med huvudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie hizo pleno y solamente una persona (en Suecia) respondió correctamente a once de doce.
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningenLiterature Literature
Sobre esta base, al determinar el importe básico para calcular la multa, el volumen de negocios de la recurrente se fijó, en lo que a los asustes a presión respecta, en un importe multiplicado por once.
Jag tror inte att de har några problem över att offra sig självaEurLex-2 EurLex-2
Luego se fue a la cama y a las once su alma pasó a mejor vida.
Medlemsstaterna bör uppmana utbildningsinstitutioner att se till att läroplaner och undervisnings- och examineringsmetoder på samtliga utbildningsnivåer, även doktorandnivå, inbegriper och främjar kreativitet, innovation och entreprenörskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En diciembre de 2004, once proveedores de fondos firmaron este programa.
Så jag hoppas att de konservativa kommer att inse detta, och att Iran gynnas mest av att låta människor delta mer i styrandet av sitt eget land.elitreca-2022 elitreca-2022
Once productores de la Unión fueron incluidos en la muestra teniendo en cuenta:
Du har ställt till detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.