Portugal oor Tadjik

Portugal

/por.tu.ˈɣal/, /poɾ.tu.ˈɡal/ eienaam manlike

País de Europa cuya capital es Lisboa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tadjik

Португалия

eienaam

País de Europa cuya capital es Lisboa.

Pero las semillas de la verdad ya se habían sembrado en Portugal.
Лекин дар Португалия тухми ҳақиқат аллакай кошта шуда буд.

portugal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tadjik

португалия

Pero las semillas de la verdad ya se habían sembrado en Portugal.
Лекин дар Португалия тухми ҳақиқат аллакай кошта шуда буд.

voorbeelde

Fuera de Portugal (Regiones)portugal_regions. kgm
Мавқеъҳои Шимолу Ғарбӣafrica. kgm

Viajamos a Lisboa (Portugal) en agosto de 1964.
Мо августи соли 1964 ба Лиссабон (Португалия) рафтем.

Virgílio y su esposa, Lizzie, no tardaron en embarcarse rumbo a Portugal para encontrarse de nuevo con él.
Онҳо маҳз дар вақташ омаданд, чунки бародар Янг таъйиноти нав гирифта, ба наздикӣ бояд аз Португалия мерафт.

Pero las semillas de la verdad ya se habían sembrado en Portugal.
Лекин дар Португалия тухми ҳақиқат аллакай кошта шуда буд.

Hoy día, más de cincuenta mil publicadores predican el mensaje del Reino de Dios en Portugal y en varias islas donde se habla portugués, como las Azores y Madeira.
Имрӯз дар Португалия ва якчанд ҷазираҳое, ки сокинонаш бо забони португалӣ гап мезананд, аз он ҷумла ҷазираҳои Азор ва Мадейра, беш аз 50 000 воизони Салтанат хушхабарро мавъиза мекунанд.

Cómo se sembraron las primeras semillas del Reino en Portugal
Кошта шудани тухми ҳақиқат дар Португалия

Por entonces, un Estudiante de la Biblia que vivía en Brasil llamado Virgílio Ferguson empezó a hacer planes para mudarse a Portugal y ayudar con la obra del Reino.
Солҳои пеш ӯ дар филиали хурди Бразилия бо бародар Янг ҳамкорӣ карда буд.

Muchos turistas visitan la ciudad de Aveiro, en el norte de Portugal, para ver las salinas.
Бисёр сайёҳон барои дидани ҳавзҳое, ки дар онҳо намак тайёр карда мешавад ба шаҳри Авейру, ки дар тарафи шимолии Португалия ҷойгир аст, мераванд.