Hollywood oor Thai

Hollywood

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ฮอลลีวูด

eienaam

Hollywood (Los Ángeles)

Dicen que en Hollywood, una chica puede meterse en problemas por ser inteligente.
เขาว่ากันนะคะว่าในฮอลลีวูด ถ้าสาวคนไหนฉลาดเกินไปอาจมีปัญหา

hollywood

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ฮอลลีวูด

Dicen que en Hollywood, una chica puede meterse en problemas por ser inteligente.
เขาว่ากันนะคะว่าในฮอลลีวูด ถ้าสาวคนไหนฉลาดเกินไปอาจมีปัญหา

Soortgelyke frases

Paseo de la Fama de Hollywood
ฮอลลีวูด วอล์ก ออฟ เฟม

voorbeelde

Y ninguno de los efectos especiales de Hollywood puede igualarse a esa sensación.
และ ไม่ มี เทคนิค การ สร้าง ภาพยนตร์ แบบ พิเศษ ใด ๆ จะ ก่อ ให้ เกิด ความ รู้สึก เช่น นั้น ได้!

Tal vez vieron la película de Hollywood "Diamante de Sangre" en que aparece Leonardo DiCaprio.
คุณอาจเคยดูหนังฮอลลีวูด เรื่อง "อัญมณีสีเลือด" (Blood Diamond) ที่มีลีโอนาร์โด ดิแคปริโอแสดง

Es una pregunta sobre Hollywood.
คําถามนี้ก็เกี่ยวกับฮอลลีวู้ดเช่นกัน

Cuídate, Albert, porque Hollywood está tras de ti.
เพราะว่าฮอลลีวูดกําลังจะไปงาบตูดนายแล้ว!

(Risas) DI: Danny mide 1,5 m de altura tiene estrabismo y solo un diente mellado pero Danny Perasa tenía más romanticismo en la punta del dedo que todas las celebridades de Hollywood juntas.
เดวิด อิเซย์: แดนนี่สูงประมาณห้าฟุต ตาเหล่ และฟันยื่นออกมาซี่หนึ่ง แต่แดนนี่ เพอราซา มีความโรแมนติกอยู่ในนิ้วก้อยเล็กๆ ของเขา มากกว่าดารานําชายฮอลลีวู้ดทั้งหมดรวมกัน

No había biografías, ni películas de Hollywood de él.
ไม่มีชีวประวัติของเขา ไม่มีภาพยนตร์ฮอลีวู๊ดเกี่ยวกับเขาเลย

¿Su hermano está en Hollywood?
น้องชายคุณอยู่ฮอลลีวู้ดเหรอ

Para la década de 1950, muchos productores cinematográficos de Hollywood ya no se ceñían a ese código de censura, pues lo consideraban anticuado.
พอ ถึง ปี 1950 ผู้ อํานวย การ สร้าง ใน ฮอลลีวูด หลาย คน ได้ ท้าทาย กฎหมาย ฉบับ นี้ เพราะ คิด ว่า มัน ล้า สมัย.

Ahora más que nunca, lo que sucede en Hollywood repercute en la industria del entretenimiento del mundo entero.
ปัจจุบัน นี้ ฮอลลีวูด มี อิทธิพล ต่อ อุตสาหกรรม บันเทิง ตลอด ทั่ว โลก มาก กว่า ทุก ยุค ทุก สมัย ที่ ผ่าน มา.

No llegó a Hollywood.
เธอไปไม่ถึงฮอลลีวู้ด

“Hollywood debería avergonzarse por la interminable producción de películas repletas de habla obscena, desnudos, sexo, violencia y muertes.”
“ช่าง เป็น ความ อัปยศ สําหรับ ฮอลลีวูด ที่ สร้าง ภาพยนตร์ ออก มา ไม่ ขาด สาย ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย คํา พูด หยาบ หยาม, ฉาก เปลือย, กามารมณ์, ความ รุนแรง และ การ ฆ่า กัน.”

Todos en Hollywood lo hacen.
ทุกคนในฮอลีวูดเรียกผมอย่างนั้น

¿Tiene uno de esos entrenadores de Hollywood?
คุณมีเทรนเนอร์ส่วนตัวไหม?

Tuvimos una conversación en línea corta, le dijo a me acerca de Hollywood, de Los Ángeles.
ออนไลน์สองเดือนที่ผ่านมาและฉันได้พบยาโคบ เรามีการสนทนาออนไลน์ในระยะสั้นเขาบอกว่า

No, Raj y yo iremos a un club gótico en Hollywood a reunirnos con la gente de la noche.
เปล่า ราจกับผมจะไปคลับชาวก็อธ ในฮอลลีวู้ด สนุกกับมนุษย์กลางคืน

Hollywood, abre la válvula de la tubería.
ฮอลลีวู้ด เปิดวาล์วท่อเจาะ

Por cada 400 películas que se hacen en Hollywood, se hacen 11. 000 videos porno.
ในภาพยนตร์ทุกๆ 400 เรื่องของฮอลลีวู๊ด มีหนังโป๊ออกมา 11, 000 เรื่อง

Hollywood, ¡ eres un genio!
ฮอลลีวูด, คุณช่างอัจฉริยะจริง ๆ!

Y con esta campaña como nuestro paraguas, mi organización, DATA, y otros grupos, han estado usando la energía y el entusiasmo de la calle, desde Hollywood hasta el corazón de América.
และภายใต้แกนนําของแคมเปญ ONE องค์กรของผม, DATA, และกลุ่มอื่นๆ ที่ได้พยายามสร้างกระแสพลังงานและความกระตือรือร้น ไม่ว่าจะเป็นที่ฮอลลีวู้ดไปจนถึงใจกลางประเทศอเมริกา

Ahora bien, ¿qué sabemos de los indios apaches, representados tantas veces como los malos de las películas de Hollywood?
แต่ เรา ทราบ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ชาว อินเดียน แดง เผ่า อาปาเช ซึ่ง ถูก นํา เสนอ บ่อย มาก ใน บทบาท ของ พวก วาย ร้าย จน กลาย เป็น รูป แบบ ตาย ตัว ของ หนัง ฮอลลีวูด?

Y por aquí, en Hollywood, es donde fue hallada desmayada Tara Ríos.
และที่ฮอลลีวู้ดนี่ คือที่ๆพบทาร่า ริออสสลบอยู่

Vamos, Sheldon, llevaremos a tu mamá a ver el letrero de Hollywood, el Museo de Cera, el Paseo de la Fama.
เชลดอน เราจะพาแม่นายไป ดูป้ายฮอลลีวูด พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง ทําเนียบดารา

A partir de entonces, Hollywood empezó a asignar presupuestos astronómicos a las películas de ciencia ficción.
ตั้ง แต่ นั้น ฮอลลีวูด เริ่ม จัด สรร งบประมาณ ก้อน โต ไว้ สําหรับ การ สร้าง ภาพยนตร์ แนว นิยาย วิทยาศาสตร์.

Mucho mejor que ir a Hollywood, ¿sabes?
ดีกว่าไปฮอลลีวูดเยอะเลย รู้มั้ย?

Tuvo una tórrida aventura con una estrella de Hollywood.
เค้ามีสัมพันธ์กับดาราฮอลลีวู้ด