aceite de oliva oor Thai
aceite de oliva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
น้ํามันมะกอก
es
materia grasa obtenida de las olivas
Cuando en las Escrituras se hace mención del aceite, usualmente se refiere al aceite de oliva.
เมื่อพระคัมภีร์กล่าวถึงน้ํามันโดยปรกติจะหมายถึงน้ํามันมะกอก.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
No significa que sea por los vegetales o el aceite de oliva.
นั่นไม่ได้หมายความว่าเป็นเพราะผักหรือนํ้ามันมะกอกted2019 ted2019
" Si comemos aceite de oliva y vegetales, vamos a tener menos arrugas ".
" ถ้าคุณกินนํ้ามันมะกอกและผัก ผิวของคุณจะมีรอยเหี่ยวย่นน้อยลง "QED QED
Creo que incluso usaron mi aceite de oliva.
ฉันว่าเธอใช้น้ํามันมะกอกของฉันด้วยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para iluminar el tabernáculo en el desierto, se empleó “aceite de oliva puro, batido” (Levítico 24:2).
(เลวีติโก 24:2) พอ มา ถึง สมัย กษัตริย์ โซโลมอน น้ํามัน มะกอก ได้ กลาย เป็น สินค้า สําคัญ ใน การ ค้า ระหว่าง ประเทศ.jw2019 jw2019
Sin embargo, por lo general abundaba el aceite de oliva.
อย่าง ไร ก็ ตาม ตาม ปกติ แล้ว จะ มี น้ํามัน มะกอก บริบูรณ์.jw2019 jw2019
Se las solía llenar de aceite de oliva.
ตาม ปกติ ตะเกียง บรรจุ ด้วย น้ํามัน มะกอก เทศ.jw2019 jw2019
El aceite de oliva en tiempos bíblicos
น้ํามัน มะกอก ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิลjw2019 jw2019
Aplicarse aceite de oliva a la cabeza refresca y relaja (Salmo 141:5).
(บทเพลง สรรเสริญ 141:5) และ ใน การ จัด การ กรณี ที่ มี ความ เจ็บ ป่วย ฝ่าย วิญญาณ เกิด ขึ้น คริสเตียน ผู้ ปกครอง อาจ ‘เอา น้ํามัน ทาส มา ชิ ก คน หนึ่ง ของ ประชาคม ใน นาม ของ พระ ยะโฮวา.’jw2019 jw2019
30 mililitros de aceite de oliva
น้ํามัน มะกอก 2 ช้อน โต๊ะjw2019 jw2019
El aceite de oliva se comparaba a oro líquido; tal era su valor y tan variados sus usos.
น้ํามัน มะกอก อาจ เปรียบ ได้ กับ ทองคํา เหลว ซึ่ง ได้ รับ การ ประเมิน ค่า สูง และ มี วิธี ใช้ มาก มาย.jw2019 jw2019
Atenas exportaba vino, aceite de oliva, miel, mármol y algunos productos manufacturados, como cerámica y metales procesados.
เอเธนส์ ส่ง ออก เหล้า องุ่น, น้ํามัน มะกอก, น้ํา ผึ้ง, หิน อ่อน, และ ผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรม เช่น กระเบื้อง และ โลหะ แปรรูป.jw2019 jw2019
En tiempos bíblicos, el aceite de oliva tenía muchos usos, entre ellos como alimento, cosmético, combustible y medicamento.
ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล น้ํามัน มะกอก ถูก ใช้ อย่าง แพร่ หลาย เป็น อาหาร, เครื่อง สําอาง, น้ํามัน ตะเกียง, และ ยา รักษา โรค รวม ทั้ง ใน จุด มุ่ง หมาย อื่น ด้วย.jw2019 jw2019
Normalmente se empleaba aceite de oliva, al que se añadía algún perfume.
โดย ทั่ว ไป น้ํามัน ที่ ใช้ คือ น้ํามัน มะกอก ที่ เติม น้ําหอม ลง ไป.jw2019 jw2019
Solo el aceite de oliva virgen extra y el aceite virgen se obtienen directamente de la fruta.
เฉพาะ แต่ น้ํามัน มะกอก ประเภท เอกซ์ตรา-เวอร์จิน และ ประเภท เวอร์จิน ได้ รับ การ สกัด โดย ตรง จาก ผล มะกอก.jw2019 jw2019
Este es el estante del aceite de oliva.
นี่คือชั้นวางน้ํามันมะกอกในร้านQED QED
No, estabas buscando el aceite de oliva.
ไม่ ตอนนั้นคุณกําลังหาน้ํามันมะกอกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Escrituras hacen referencia al uso literal y figurado del aceite de oliva.
พระ คัมภีร์ กล่าว ถึง การ ใช้ น้ํามัน มะกอก ทั้ง ใน ความหมาย ตาม ตัว อักษร และ โดย นัย.jw2019 jw2019
Método tradicional para obtener aceite de oliva
กรรมวิธี ดั้งเดิม ใน การ ทํา น้ํามัน มะกอกjw2019 jw2019
Cuadragésimo séptimo, lavarás y frotarás mis pies con aceite de oliva una vez al día.
อย่างที่ 47 เจ้าต้องล้างและนวดเท้าของข้า ด้วยน้ํามันโอลีฟวันละครั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aceite de oliva es 100% grasa.
น้ํามันมะกอกประกอบด้วยไขมัน 100%QED QED
El primero contesta: ‘2.200 litros [580 galones] de aceite de oliva’.
คน แรก ตอบ ว่า ‘เป็น หนี้ น้ํามัน มะกอก ร้อย ถัง.’jw2019 jw2019
Conociendo a Héctor, lo único virgen aquí es el aceite de oliva.
ถ้าผมรู้จักเฮคเตอร์ มีสิ่งบริสุทธิ์อย่างเดียวแถวๆนี้ก็คือน้ํามันมะกอกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 ¿Qué significa el que se diga: “No dañes el aceite de oliva ni el vino”?
23 มี อะไร แฝง อยู่ ใน ข้อ ความ ที่ ว่า “อย่า ทํา ให้ น้ํามัน มะกอก กับ เหล้า องุ่น เสีย ไป”?jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.