despegue oor Thai

despegue

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

การบินขึ้น

naamwoord
Si el avión despegó o aterrizó aquí, ¿tendrías el registro?
ถ้าเครื่องของเขาบินขึ้นหรือลงจอดที่นี่ คุณมีไฟล์ข้อมูล ใช่ไหม
Open Multilingual Wordnet

การเทคออฟ

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

despegado
ซึ่งหลุดออก
despego
ความเย็นชา
despegar
ทยาน · พุ่งทะยาน

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y sólo el despegue inicial desde Sugarloaf para cruzar el Atlántico, mientras íbamos entrando en la corriente en chorro, este globo enorme -- la parte de arriba del globo acabó yendo a 200 millas por hora, la cápsula donde estábamos en la parte de abajo quizás iba a dos millas por hora, y de repente salió disparado.
ฮังการีNameted2019 ted2019
Avias 514, cancele despegue.
บอกรับเท่านั้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envien todas las unidades a la pista de despegue.
นี่ใครเนี้ยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cambio, los despegues y los “aterrizajes” no son su fuerte.
คลาสทั้งหมดjw2019 jw2019
(Música) (Ruidos del despegue) Entonces le mostré estas dos tomas, y me dijo lo que pensaba.
โหลดชุดลวดลายted2019 ted2019
Recuerdo ver el despegue del Apolo 17.
ภาษาโชนาNameted2019 ted2019
Tan pronto como me concentré en este material, despegué.
เตือนเมื่อมีการรับรองด้วยตัวเอง หรือไม่รู้จักองค์กรที่ให้การรับรองted2019 ted2019
¡ No dejemos que Caffrey despegue!
ไม่พบเครื่องพิมพ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se retrasó el despegue.
ไม่สามารถคลายแฟ้มได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentados ya en el avión a la espera del despegue, reflexionamos en esta experiencia.
มีข้อผิดพลาดร้ายแรง โปรดดูแฟ้มติดตามการทํางานของ KDM เพื่อดูรายละเอียด ที่มากกว่านี้ หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณjw2019 jw2019
Estas son nuestras secuencias del despegue, basadas, principalmente, en nuestras notas, las opiniones de las personas, y entonces, la combinación de todas las diferentes tomas y cosas juntas crearon una especie de conciencia colectiva de lo que ellos recordaban había sido pero que realmente no lo era.
กาเลือก/ไม่กาเลือก อัตโนมัติted2019 ted2019
ANTES de cada despegue, los pilotos de uno de los aviones más seguros que existen hacen más de treinta comprobaciones siguiendo una lista de verificación.
โอเคๆ ขอโทษทีjw2019 jw2019
Nuestro avión, el vuelo 232 de United, salió primero; el otro tenía previsto el despegue diez minutos más tarde.
งั้นข้าไม่พูดนะ แต่ขอแสดงให้ดูแทนjw2019 jw2019
Durante el despegue, los motores consumen mucho más combustible que en cualquier otro momento del vuelo.
กําลังหาหมวดหมู่jw2019 jw2019
El libro The Illustrated History of NASA explica: “El extraordinario peso total en el despegue era de 2.900 toneladas.
คลิกที่นี่เพื่อคงคําที่ไม่รู้จักที่มีอยู่ทั้งหมดไว้แบบเดิม โดยไม่ต้องแก้ไข การทําแบบนี้มีประโยชน์เมื่อคํานั้น ๆ เป็นชื่อเฉพาะ, เป็นคําย่อ, เป็นคําภาษาต่างประเทศ หรือเป็นคําที่ไม่รู้จักใดๆ ที่คุณต้องการจะใช้ แต่ไม่ได้เพิ่มเข้าไปในพจนานุกรมjw2019 jw2019
Con el transcurso del tiempo, las vibraciones en vuelo, los ciclos de presurización del fuselaje y las sacudidas de miles de despegues y aterrizajes producen fisuras en la estructura metálica del aparato.
เครื่องมือเปลี่ยนสีjw2019 jw2019
Cuando se analizó su patrón de sueño, las ondas cerebrales acusaban cada aterrizaje y cada despegue.
ภาพสีสันน้อยสําหรับกล่องโต้ตอบjw2019 jw2019
Por eso, la potencia de sus señales se incrementa tras el despegue, lo que aumenta las interferencias en esta etapa crítica del viaje”.
ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแฟ้มต่อไปนี้ได้jw2019 jw2019
Y descubrí que debido al tipo de imágenes y al hecho de que estábamos filmado esta película, había una emoción incorporada a ellas y a nuestra memoria colectiva del significado de este despegue para nosotros y todo esto.
การตั้งค่าทั่วไปted2019 ted2019
Vayan a la cubierta de despegue.
แก้ไขรายการค้นหาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un autor especializado en temas médicos explica: “El cuerpo responde a tales presiones como un avión que se prepara para el despegue”.
ไม่มีงานอยู่ในคิวjw2019 jw2019
¡ Despegue!
ชื่อผู้ใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acaban de informar que autorizó el despegue del Nebuchadnezzar.
แหม ก็ต้องมีใครเฝ้าบ้านมั่งสิคอยปรนนิบัติพัดวี.. พวก เมกา อย่างนายไงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LM23, que son claras para el despegue.
คุณจะพาฉันกลับไปห้องคุณมั้ย?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listos para el despegue.
มันดูหยาบน่ะJust a little chunky.- อ้อOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.