gusano oor Thai

gusano

naamwoord manlike

opositor político

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

หนอน

naamwoord

Invertebrado generalmente tubular del filo de los anélidos.

Es aún más difícil hacer reír cuando eres comida para gusanos.
ไอ้เด็กนั่นเป็นแต่ใช้กําลังกับพล่ามหยาบคาย ตอนนี้เป็นอาหารหนอนไปแล้วใช่ป่ะ?

หนอนไวรัส

ไส้เดือน

naamwoord

Billy Frazier trajo un enorme gusano...
บิลลี่ เฟรเซอร์ เอาไส้เดือนตัวบิ๊กเบิ้มมา

Soortgelyke frases

gusano alambre
ตัวอ่อนของด้วง

gusano saeta
หนอนธนู

gusano cintiforme
หนอนริบบิ้น

gusanos planos segmentados
พยาธิตัวตืด · พยาธิตัวแบน

Gusano cintiforme
หนอนริบบิ้น

gusanos parásitos
พยาธิ · หนอนพยาธิ

gusano plano
หนอนตัวแบน

gusano de seda
ตัวไหม · ผีเสื้อหนอนไหม · หนอนไหม · ไหม

gusano blanco
ตัวแก้ว · ระยะตัวหนอน · หนอน · หนอนแมลงนูน · หนอนแมลงปีกแข็ง · หนอนแมลงวัน

voorbeelde

A fin de atrapar todas las sustancias químicas que las bacterias necesitan, las moléculas de la hemoglobina de este gusano son treinta veces mayores que las humanas.
เพื่อ จะ รวบ รวม สาร เคมี ทุก ชนิด ที่ แบคทีเรีย ต้อง ใช้ เลือด ของ หนอน ทะเล หลอด จึง ประกอบ ด้วย โมเลกุล เฮโมโกลบิน ที่ ใหญ่ กว่า โมเลกุล เฮโมโกลบิน ของ มนุษย์ ถึง 30 เท่า.

Creo que pasé por un " hoyo de gusano ".
ฉันต้องมี ผ่านรูหนอน

Ser Gusano es más fuerte de lo que aparenta.
เซอร์เวิร์มนี่ แข็งแรงกว่าที่เห็นนะ

Pero al dar nuestros nuevos fármacos a estos gusanos en una etapa temprana, entonces vemos que sanan y viven una vida normal.
แต่ถ้าเราให้ยาตัวใหม่กับหนอนพวกนี้ เราจะเห็นว่าพวกมันกลับมาปกติ

Es más bien una extensión de la avispa, al igual que el grillo era una extensión del gusano gordiano.
มันเป็นเหมือนส่วนต่อเติมของตัวต่อ เหมือนกับจิ้งหรีดที่เป็นส่วนเพิ่มเติมของหนอนกอร์เดียน

Permitir que este gusano blanco contamine la horda.
เป็นเหตุที่ให้เจ้าหนอนขาว นําความแปดเปื้อนให้ทาร์ค

Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.
การหาคอนเนกโตมของหนอน กินเวลาเนิ่นนานกว่า 12 ปี

Tú pequeño gusano.
ไอ้ตัวหนอน

(Marcos 9:47, 48.) Sin embargo, influidos por el libro apócrifo de Judit (“entregará sus cuerpos al fuego y a los gusanos, y gemirán en dolor eternamente” [Judit 16:17, Biblia de Jerusalén]), algunos comentaristas de la Biblia opinan que las palabras de Jesús implican tormento eterno.
(มาระโก 9:47, 48) โดย ได้ รับ อิทธิพล จาก ถ้อย คํา ใน พระ ธรรม จูดิธ ของ หนังสือ อะพอคริฟา (“พระองค์ จะ ส่ง ไฟ และ ตัว หนอน มา ใน เนื้อหนัง ของ พวก เขา และ พวก เขา จะ ร้องไห้ ด้วย ความ ปวด ร้าว ตลอด กาล.”—จูดิธ 16:17, เดอะ เจรูซาเลม ไบเบิล), คํา อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล ของ บาง คน โต้ แย้ง ว่า คํา ตรัส ของ พระ เยซู หมาย ถึง การ ทรมาน ตลอด กาล.

Pero entonces te meten bajo tierra, y los bichos y los gusanos te comen.
แต่จริงๆ ก็แค่ไปนอนในหลุม แล้วเป็นอาหารหนอนแมลง

Walter dijo que les implantaron esos gusanos a propósito.
วอลเตอร์บอกว่า คนพวกนี้ปลูกถ่าย

¿Sabes algo del gusano de la muerte?
ได้เรื่องหนอนเลเซอร์ไหม

Ejemplos: virus informáticos, ransomware, gusanos, troyanos, rootkits, keyloggers, programas de marcado telefónico, software espía, software de seguridad fraudulento y otras aplicaciones o programas maliciosos
ตัวอย่าง: ไวรัสคอมพิวเตอร์ แรนซัมแวร์ หนอนคอมพิวเตอร์ ม้าโทรจัน รูทคิต โปรแกรมบันทึกคีย์ โปรแกรมโทรศัพท์ สปายแวร์ ซอฟต์แวร์โกงความปลอดภัย และโปรแกรมหรือแอปอื่นๆ ที่เป็นอันตราย

Yo, eh, he recogido el disfraz de gusano de arena de la lavandería.
ชุดเรายอดเยี่ยมกระเทียมดอง

El gusano de la harina es otro ejemplo nutritivo.
หนอนนกเป็นอีกหนึ่งชนิดที่มีคุณค่าทางโภชนาการ

¿Qué hay respecto al gusano normal?
แล้วหนอนทั่วๆ ไปล่ะ

Bueno, siempre y cuando el gusano lo reconozca.
ดีล่ะ ตราบใดที่หนอน รู้สึกถึงมันได้

No eres nada excepto una larva dentro de culo de un gusano.
นายมันเป็นแค่ตัวอ่อนในก้นของหนอน

Sus intestinos estaban infectados de gusanos parasitarios.
ท้องไส้ของมันมีแต่หนอนปรสิตไชเต็มไปหมด

En la imagen, pues, los que perviven son el gusano y el fuego, no el hombre, y aniquilan todo lo que cae en su poder.
ใน ถ้อย คํา เชิง พรรณนา นี้ ตัว หนอน และ ไฟ เท่า นั้น ที่ ยัง คง อยู่—ไม่ ใช่ คน—และ ทั้ง สอง อย่าง นี้ ทําลาย ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ที่ อยู่ ใน อํานาจ ของ มัน.

Gusano.
คุณจะรู้ว่า

La idea detrás del gusano informático Stuxnet es en realidad muy simple.
แผนการที่อยู่ภายใต้หนอนคอมพิวเตอร์ที่ชื่อว่า ́Stuxnet ́ นี้

Con gusanos que son camareras tu:
กับเวิร์มที่มีเจ้า chambermaids:

Entonces explícame cómo tu gusano terminó dentro de la red.
งั้นอธิบายมาสิ ว่าหนอนของนาย ไปอยู่ในเครือข่ายได้อย่างไร

Ese es el agujero de gusano.
นั่นรูหนอน