tener que oor Thai

tener que

/te.'ner.ke/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

จําเป็น

werkwoord
Quiero decir, tenemos que seguir las reglas que el establece.
หนูหมายถึงเราจําเป็น ต้องดําเนินชีวิตไปตาม พระองค์ลิขิตเอาไว้
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

จําเป็นต้อง

No tienes que organizar tu vida en base a mí.
หยุดเถอะ ลูกไม่จําเป็นต้อง จัดปฎิทินตัวเองให้เเม่รู้
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ต้อง

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tengo que irme
ฉันต้องไป

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, ¿sabes que pronto vamos a tener que dejar este sitio?
ตั้งค่าความกว้างกรอบหน่วยเป็นพิกเซลเพื่อล้อมรอบภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a tener que aprender cuándo callarte.
ไม่ ไม่ใช่นะ.. กฎข้อที่หนึ่งของรักบี้..คือส่งลูกกลับหลัง และด้านข้างได้เท่านั้น.. โอเคมั้ย? มาลองซ้อมกันมั้ย?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, puedo ver Voy a tener que limpiar estas canaletas mientras estamos aquí.
แตเขาให้รูปนี้ผมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es suficientemente humillante tener que trabajar aquí.
สบายๆน่า ฟรองซัวส์.. เคยเจอท่านมาแล้วนี่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que estaban felices de tener que ocuparse de un paciente menos.
เราได้ยินข่าวลือแบบนี้มาตั้ง # ปีแล้วไม่ใช่เหรอOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberías tener que correr al bosque cuando te transformas.
ข้อมูลทั่วไปOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que conseguir sus huellas.
ผมนําวิทยุสื่อสารมาให้ครับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús indicó a Marta que llegaría un día en que las personas vivirían sin tener que morir jamás.
เข้ารหัส ISOjw2019 jw2019
No, voy a tener que continuar por mi cuenta.
ธาตุโลหะที่มีความหนาแน่นมากกว่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que tomar una decisión tarde o temprano, ¿sabes? .
แก้ไขรายการบันทึกประจําวันนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escucha, sólo vas a tener que confiar en mí, ¿de acuerdo?
สีกําหนดเองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las balas vuelan, ella va a tener que elegir realmente rápido.
จากล่างขึ้นบน, จากซ้ายไปขวาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que voy a tener que quedarme un poco más.
กรองความถึ่สูงตัดความถี่ที่ต่ํากว่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, todos vamos a tener que trabajárnoslo si queremos cambiar esa nota.
ไม่สามารถเปิดใช้งานกระเป๋าคุมข้อมูลได้ โดยกระเป๋าคุมข้อมูล จะถูกเปิดใช้งานก็ต่อเมื่อมีคําสั่งให้ทําการเปลี่ยนรหัสผ่านOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tener que pedirle que salga del carro y haga algunas pruebas.
บันทึกรายการเติมให้สมบูรณ์แล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tener que hacerles una cuantas preguntas.
คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อให้ KDM ใช้ภาพปริยายสําหรับผู้ใช้ที่เลือกOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quiere mi ayuda, va a tener que abrirse conmigo.
ทําการวิเคราะห์ชื่อโดยอัตโนมัติสําหรับรายการที่อยู่ใหม่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabino, voy a tener que llamarlo luego.
นี่เป็นเวลาที่ทาสก์จะทํางานสําหรับเซสชันนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razón más que suficiente para no tener que hablar conmigo.
แฟ้มเป็นของผู้ใช้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir, tener que atender a alguien que sabes que morirá.
เป็น # ต่อ # แล้วOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusta la idea de irme de casa y tener que vivir con un presupuesto”.
ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานjw2019 jw2019
Entonces vas a tener que trabajar en tu boxeo o ciclismo.
ความทึบแสงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que vamos a tener que ganar dinero para costearlo por nosotros.
ผลกระทบของสารที่เป็นมลพิษจากชั้นบรรยากาศที่มีต่อผู้รับ เช่น ป่าไม้ ดิน น้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener que evacuar la calle.
ตั้งเป็นภาพพื้นหลังพื้นที่ทํางานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas a tener que pararme pronto.
แน่นอนสิคะ ฉันเป็นลูกครึ่งยิวOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7136 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.