tener una idea clara oor Thai
tener una idea clara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
มีความเข้าใจลึกซึ้ง
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Al tener una idea clara de lo que se necesita en el matrimonio, les será más fácil alcanzar su meta (1 Corintios 9:26).
เมื่อ คุณ เข้าใจ ชัดเจน ว่า ชีวิต สมรส ของ คุณ ต้องการ อะไร คุณ ก็ จะ บรรลุ เป้าหมาย ได้ ง่าย ขึ้น.—1 โครินท์ 9:26jw2019 jw2019
5 Tener una idea clara de nuestra identidad y nuestra relación con el Soberano del universo nos da razón para ‘jactarnos en Jehová’ (1 Corintios 1:31).
5 การ ที่ เรา เข้าใจ ชัดเจน ใน เรื่อง เอกลักษณ์ ของ เรา และ ใน เรื่อง สัมพันธภาพ ระหว่าง เรา กับ องค์ บรม มหิศร แห่ง เอกภพ ทํา ให้ เรา อยาก “อวด ใน พระ ยะโฮวา.”jw2019 jw2019
Los economistas indican que la clave es tener una idea clara de cómo se gana el dinero y en qué se gasta, así como estar dispuesto a tomar decisiones bien fundadas.
ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ เงิน บอก ว่า คํา ตอบ เกี่ยว ข้อง กับ การ มี ความ เข้าใจ ว่า เงิน เข้า เงิน ออก อย่าง ไร อีก ทั้ง เกี่ยว ข้อง กับ ความ เต็ม ใจ ที่ จะ ทํา การ ตัดสิน ใจ หลัง จาก ได้ รับ ข้อมูล เพียง พอ.jw2019 jw2019
le ayude a tener una idea más clara sobre los testigos de Jehová.
ฉบับ นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ เข้าใจ พยาน พระ ยะโฮวา มาก ขึ้น และ ถูก ต้อง ยิ่ง ขึ้น.jw2019 jw2019
Siempre he querido tener una idea más clara de cómo eran la tierra de los patriarcas y los lugares por donde anduvo Jesús”.
นาน มา แล้ว ที่ ดิฉัน เคย อยาก เห็น ดินแดน ของ เหล่า ปฐม บรรพบุรุษ และ ดินแดน ที่ พระ เยซู เคย เสด็จ.”jw2019 jw2019
El estudio concluyó que “hay películas con la misma clasificación que difieren bastante en la cantidad y el tipo de contenido potencialmente cuestionable”. También señaló que “las clasificaciones basadas en la edad no bastan para tener una idea clara del grado de violencia, sexo y lenguaje vulgar que contienen”.
การ ศึกษา นี้ สรุป ว่า “ภาพยนตร์ ที่ ถูก จัด อยู่ ใน เรต เดียว กัน อาจ มี ปริมาณ และ ชนิด ของ เนื้อหา ที่ ไม่ เหมาะ สม แตกต่าง กัน มาก” และ บอก ว่า “การ จัด เรต โดย อาศัย กลุ่ม อายุ อย่าง เดียว ไม่ ได้ ให้ ข้อมูล เพียง พอ ว่า ภาพยนตร์ นั้น มี ภาพ หรือ เนื้อหา เกี่ยว กับ ความ รุนแรง, เรื่อง ทาง เพศ, คํา หยาบ และ เรื่อง อื่น ๆ มาก เท่า ไร.”jw2019 jw2019
En esencia, todo lo que se produce pasa por una serie de etapas en su ciclo de vida y usamos este proceso científico conocido como evaluación del ciclo de vida, o análisis del ciclo de vida como dicen aquí en EE UU para tener una idea más clara de cómo todo lo que hacemos en la parte técnica de esos sistemas afecta al medio natural.
นั่นก็คือ ทุกอย่างที่ถูกสร้างขึ้น ผ่านช่วงชีวิตจํานวนหนึ่ง และเราใช้กระบวนการทางวิทยาศาสตร์นี้ ที่เรียกว่า การวิเคราะห์วงจรชีวิต (Life cycle assessment) หรือในอเมริกา พวกคุณเรียกว่า Life cycle analysis เพื่อที่จะเห็นภาพชัดขึ้นว่า สิ่งที่เราทําในส่วนต่าง ๆ ของระบบพวกนี้ ส่งผลต่อสิ่งแวดล้อมยังไงted2019 ted2019
7 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.