tengo sed oor Thai
tengo sed
Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai
ครับ
Abigail tiene es Pascal con ella ahora mismo.
อบิเกลมีพาสเคลอยู่กับเธอตอนนี้ครับ
ค่ะ
ฉันหิวน้ํา
ดิฉันหิวน้ําค่ะ
ผมหิวน้ําครับ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tengo sed.
ฉันชนิดของการกระหายน้ํา.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo sed.
ฉันคอแห้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida”.
ให้ คน ที่ กระหาย มา เถิด ให้ คน ที่ อยาก ดื่ม น้ํา แห่ง ชีวิต มา ดื่ม โดย ไม่ เสีย ค่า.”jw2019 jw2019
Como a las tres de la tarde Jesús dice: “Tengo sed”.
เวลา ราว ๆ บ่าย สาม โมง พระ เยซู ตรัส ว่า “เรา กระหาย น้ํา.”jw2019 jw2019
Cuando tengas sed, ellos te sacarán agua fresca’ (Rut 2:8, 9).
ถ้า หาก หิว น้ํา พวก เขา จะ ตัก น้ํา ให้.’—ประวัตินางรูธ 2:8, 9.jw2019 jw2019
Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida”.
และ ให้ คน ใด ๆ ที่ กระหาย มา เถิด; ให้ คน ใด ๆ ที่ ปรารถนา มา รับ น้ํา แห่ง ชีวิต โดย ไม่ ต้อง เสีย ค่า.” (วิวรณ์ 22:17, ล.jw2019 jw2019
Tengo sed.
กระหายน้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tengo sed”, dice.
พระองค์ ตรัส ว่า “เรา กระหาย น้ํา.”jw2019 jw2019
Tengo sed
ผมกระหายน้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida”.
และ ให้ ผู้ ใด ที่ กระหาย มา; ให้ ผู้ ใด ที่ ปรารถนา รับ น้ํา แห่ง ชีวิต โดย ไม่ ต้อง เสีย ค่า.” (วิวรณ์ 22:17, ล.jw2019 jw2019
Tengo sed.
ฉันหิวน้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida.”
และ ให้ คน ใด ๆ ที่ กระหาย มา เถิด; ให้ คน ใด ๆ ที่ ปรารถนา มา รับ น้ํา แห่ง ชีวิต โดย ไม่ ต้อง เสีย ค่า.”jw2019 jw2019
Tengo sed.
ข้าหิวน้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 min.: “Invite a quienquiera que tenga sed.”
20 นาที: “จง แพร่ คํา เชิญ ไป ยัง ทุก คน ที่ กระหาย.”jw2019 jw2019
Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida”.
และ ให้ คน ใด ๆ ที่ กระหาย มา เถิด; ให้ คน ใด ๆ ที่ ปรารถนา มา รับ น้ํา แห่ง ชีวิต โดย ไม่ ต้อง เสีย ค่า.”jw2019 jw2019
Invite a quienquiera que tenga sed
จง แพร่ คํา เชิญ ไป ยัง ทุก คน ที่ กระหายjw2019 jw2019
Y cualquiera que tenga sed, venga; cualquiera que desee, tome gratis el agua de la vida”.
และ ให้ ผู้ ใด ที่ กระหาย มา ให้ ผู้ ใด ที่ ปรารถนา มา รับ เอา น้ํา แห่ง ชีวิต โดย ไม่ ต้อง เสีย ค่า.”jw2019 jw2019
Tengo sed.
ข้ากระหายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas llego al desierto, tengo sed.
ทันทีที่ฉันตีทะเลทรายฉันกระหายน้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo sed.
ฉันไม่หิวน้ําOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cualquiera que tenga sed de justicia se le invita a ‘venir’ y experimentar la generosidad de Jehová.
ไม่ ว่า ใคร ก็ ตาม ที่ กระหาย ความ ชอบธรรม ต่าง ได้ รับ เชิญ ให้ “มา เถิด” และ รับ เอา พระ กรุณา จาก พระ ยะโฮวา.jw2019 jw2019
No tengo sed.
ข้าไม่หิวOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.