bloquear oor Tagalog

bloquear

werkwoord
es
Usar su influencia o derechos para prevenir que algo se lleve a cabo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

i-block

En muchos lugares, los tribunales rusos han bloqueado el acceso a nuestro sitio oficial de Internet.
Sa maraming lugar sa Russia, ipinag-utos ng mga korte na i-block ang opisyal na Web site ng mga Saksi ni Jehova.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si están dispuestos a prestar atención y a bloquear las distracciones, entonces recibirán la guía que necesitan del Espíritu Santo.
Noong ikatlong “araw” ng paglalang, pinangyari ng Diyos na ang lupa ay sibulan ng “pananim na nagkakabinhi ayon sa uri nito”; sa gayon ay dumami ito.LDS LDS
Dado que suelen ir recubiertas de acero para bloquear la radiactividad, no es inconcebible que un ladrón esconda una en el bolsillo.
Upang gumaling mula sa espirituwal na pagkakasakit na resulta ng pagkakasala, dapat tawagin niyaong nagdurusa ang matatanda upang matulungan nila siya (5:13-20)jw2019 jw2019
Pondré un filtro en nuestra computadora que bloqueará las páginas malas, pero a veces puede que todavía aparezcan cosas malas.
Gawin man siyang isang katatawanan ng mga sumasalansang (Job 12:4; ihambing ang Jer 20:7) o tudlaan ng kanilang mapait na pananalita (Aw 64:3, 4), pagkapoot, at marahas na pang-uusig (Kaw 29:10; Am 5:10), dumaranas man siya ng pagkakasakit o ng nakapipighating kahirapan, dapat na ‘manghawakang mahigpit sa kaniyang katapatan’ ang isang tao, gaya ng ginawa ni Job, anuman ang kapalit.—Job 2:3.LDS LDS
¿Qué obstáculos pueden bloquear “la magnitud, el fulgor y la calidez de la luz de Jesucristo y de Su evangelio”?
Hindi kayo gagawa ng anumang uri ng gawain.LDS LDS
Pero en lo que respecta a muchos de los que poseen un fax, este tipo de hojarasca lo único que hace es bloquear su equipo y demorar la recepción de información vital para su negocio.
Napakadali niyang tinanggihan ang mga kaloob na iniaalok ng Panginoon sa kanya.jw2019 jw2019
A pesar de las virtudes y el uso apropiado de estas tecnologías, hay riesgos inherentes en ellas que, si las acercamos en exceso a nosotros, nos pueden colocar en situación de eclipse espiritual y pueden bloquear la luz y la calidez del Evangelio.
Mga Kalagayan Nang Isulat ang Ikalawang Timoteo.LDS LDS
Actualmente, la forma más común de censura involucra ordenar al proveedor de servicios de Internet bloquear la dirección IP de sitios web desfavorables.
Mga kabataan, huwag gamitin sa masama ang inyong smartphone.WikiMatrix WikiMatrix
Dios escucha las oraciones que ofrecen en silencio, aunque tendrán que aprender a bloquear las distracciones, ya que la ocasión en la que necesiten una conexión con Dios quizá no se presente en momentos de silencio.
Para sa mga miyembro ng Simbahan, ang mga tipang ginawa sa binyag at sa iba pa ay pinaninibago natin kapag tumatanggap tayo ng sakramento.35LDS LDS
□ Haga lo que tenga que hacer para sentirse segura —cambiar las cerraduras de la casa, quedarse en casa de una amiga, bloquear la puerta de entrada—, aunque a algunos les parezca una reacción exagerada.
na nais kong bigyan pagpapahalaga.jw2019 jw2019
De hecho, las evidencias históricas demuestran que, además de las dos piedras videntes conocidas como “intérpretes”, José Smith utilizó por lo menos otra piedra al traducir el Libro de Mormón, la cual colocaba a menudo adentro de un sombrero a fin de bloquear la luz.
Ang dating tiwangwang na Sion ay hindi na magiging isang “babae na pinabayaan nang lubusan,” at ang kaniyang lupain ay hindi na magiging tiwangwang, yamang pinangakuan ito: “Kundi ikaw ay tatawaging Ang Kaluguran Ko ay Nasa Kaniya [sa Heb., Cheph·tsi-vahʹ], at ang iyong lupain ay Inaari Bilang Asawang Babae [sa Heb., Beʽu·lahʹ].LDS LDS
Se cree que este tipo de grasa puede disminuir el nivel de triglicéridos y reducir la “‘adhesividad’ de la sangre —su tendencia a coagularse y posiblemente bloquear los vasos coronarios—”, comentó Asiaweek.
Kahit hinamon at kinutya ang pananampalataya niya, nanatili siyang tapat sa kung ano ang alam niyang tama ayon sa sarili niyang karanasan.jw2019 jw2019
Tal altura es necesaria para no bloquear el paso de las embarcaciones de alta mar por el Gran Belt, una de las vías internacionales más transitadas.
18 Gayunman, ang mga Judio ay hindi naniwala may kinalaman sa kaniya na siya ay dating bulag at nagkaroon ng paningin, hanggang sa tawagin nila ang mga magulang ng lalaking nagkaroon ng paningin.jw2019 jw2019
Cuando hablamos del esplendor de la Primera Visión de José Smith, a veces restamos importancia a la amenazante confrontación que ocurrió poco antes de ella, confrontación que intentaba destruir al joven, de ser posible; pero, en todo caso, procuraba bloquear la revelación que estaba por venir.
Sa 1 Tesalonica 4:16, ang tinig ng binuhay-muling Panginoong Jesu-Kristo ay inilalarawan bilang tinig ng arkanghel, anupat ipinahihiwatig na siya mismo ang arkanghel.LDS LDS
Si no se trata, el tejido cicatrizal que se forme en el seno de una joven pudiera bloquear los conductos mamarios y dificultar o hasta imposibilitar la lactancia materna en el futuro.
Sa pagsisimula ng aking paglilingkod bilang binatang misyonero sa Uruguay at Paraguay, nalaman ko na isa sa mga lubos na nakaakit sa mga naghangad na makaalam pa tungkol sa Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ay ang interes nila sa ating doktrina tungkol sa pamilya.jw2019 jw2019
Estos últimos años, en las celebraciones del Día de la Independencia ha habido distintos altercados entre organizaciones nacionalistas que reivindican la memoria de la Legión Letona y manifestantes pro-rusos que intentan bloquear las marchas.
Sa kabilang dako, kung mayroontayong espesyal na layunin sa ating pag-aayuno, magkakaroon ng higit na kahulugan ang ating pag-aayuno.WikiMatrix WikiMatrix
Con frecuencia, al centrarnos demasiado en actividades admirables y positivas a las que nos dedicamos, llegan a bloquear la luz del Evangelio y dan paso a la oscuridad.
(San 2:23; Ro 4:20-25) Sa gayon, ang paglalaan ni Jehova ng kaayusan ng pantubos at ng mga pakinabang nito ay isang mariing patotoo hindi lamang ng pag-ibig at awa ni Jehova kundi pati ng pagkamatapat niya sa kaniyang matataas na pamantayan ng katarungan, sapagkat sa pamamagitan ng kaayusan ng pantubos ay ipinakikita niya “ang kaniyang sariling katuwiran sa kasalukuyang kapanahunang ito, upang siya ay maging matuwid kahit ipinahahayag niyang matuwid ang taong [bagaman di-sakdal ay] may pananampalataya kay Jesus.”—Ro 3:21-26; ihambing ang Isa 42:21; tingnan ang IPAHAYAG NA MATUWID.LDS LDS
De esta forma protegen la autopista transcanadiense, rompiendo las placas antes de que puedan provocar una avalancha y bloquear la carretera.
“Paano mo man sundan ang mga reperensyang ito,” sabi ko sa kanya, “magkakatabi, pataas-pababa, aklat sa aklat, paksa sa paksa—makikita mong iisa ang sinasabi ng mga ito, magkakaugnay na patotoo sa kabanalan ng misyon ng Panginoong Jesucristo—Kanyang pagsilang, buhay, Kanyang mgaturo, Kanyang Pagkapako sa Krus, Kanyang Pagkabuhay na Muli, at Kanyang Pagbabayad-sala.”jw2019 jw2019
O si a menudo te llegan sin querer mensajes pornográficos por Internet, tal vez podrías instalar programas para bloquear a sus remitentes, así como toda página de esa clase.
Si Karen Armstrong ay may sinabi na sa pakiwari ko'y isang napakabuluhang istoryajw2019 jw2019
Una vez fuera del edificio, aléjese de las salidas para no bloquear el camino a los que vienen detrás, y cuando haya salido, no trate nunca de volver a entrar hasta que el edificio haya sido declarado fuera de peligro.
Ngunit ang mga sinabi ni Thabiso ang naging kaiba sa pagbisitang iyon.jw2019 jw2019
La cafeína y otras sustancias pueden bloquear a corto plazo el compuesto químico que induce el sueño.
Sinabi nila sa kaniya: “Hindi kami ipinanganak sa pakikiapid; may isa kaming Ama,+ ang Diyos.”jw2019 jw2019
Del mismo modo que la diminuta luna puede bloquear al inmenso sol y extinguir su luz y calor, un eclipse espiritual puede ocurrir cuando permitimos que obstrucciones pequeñas e inquietantes —esas que enfrentamos a diario— se acerquen tanto a nosotros que bloqueen la magnitud, el fulgor y la calidez de la luz de Jesucristo y de Su Evangelio.
Sa France, noong taong 2012, 93% ng mga Muslim ay bumoto para sa kasalukuyang pangulo na si François Hollande.LDS LDS
Así que hace ya algún tiempo que recibo un tratamiento de inyecciones para bloquear el dolor.
Noong panahong iyon ay pinagaling niya ang ama ni Publio at ang iba pa na may mga sakit.—Gaw 28:1, 7-9, 11.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.