cerrar con llave oor Tagalog

cerrar con llave

es
Sujetar o asegurar una puerta, una ventana, un edificio por la operación de una o varias cerraduras.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

isara

[ isará ]
Verb
Suba el vidrio de las ventanas y mantenga las puertas cerradas con llave.
Ikandado ang mga pinto at isara ang mga bintana.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Salmo 133:1-3.) Nadie tendrá que cerrar con llave su casa por temor a los ladrones.
Tumanggap ako ng iba pang mga paramdam, at naulit ang pagsulat sa mga ito, pagninilay-nilay, at pagdarasal para sa patibay.jw2019 jw2019
Hace solo treinta o cuarenta años, muchas personas podían dejar la puerta de su casa sin cerrar con llave.
na ikukuwento ko sa inyo.jw2019 jw2019
Una noche, antes de cerrar con llave la sala de banquetes, encontró un bolso con el equivalente a 1.827 dólares (E.U.A.).
Dahil dito, isang Tagapagligtas ang ilalaan upang magdusa para sa ating mga kasalanan at tutubusin tayo, kung tayo ay magsisisi.jw2019 jw2019
Así que le dijo al rey: “Si todos los albaneses fueran como ellos, no tendría que cerrar con llave las puertas de su palacio”.
Nagsimula ang mga pag-uusig at tulad ng mga propeta noon, namatay si Joseph bilang martir.jw2019 jw2019
Por otro lado, si la acción no estuviera acompañada de ninguna ceremonia, constituiría una tarea más, como la de preparar un edificio para su utilización, abrir o cerrar con llave las puertas o abrir y cerrar las ventanas.
Makasaysayang mga Pangyayari sa Gilead.jw2019 jw2019
En la región de California donde vivíamos ni siquiera teníamos que cerrar las puertas con llave.
(1Cr 25:1-31) Yamang mga saserdote ang mga manunugtog ng trumpeta, magiging karagdagan pa sila sa bilang ng mga Levitang manunugtog.—2Cr 5:12; ihambing ang Bil 10:8.jw2019 jw2019
Deseamos confiar en el prójimo, pero tenemos que cerrar las puertas con llave para protegernos.
(Genesis 1:31; Deuteronomio 32:4) Bilang karagdagang katibayan ng kasiyahan sa kaniyang ginawa, binasbasan niya ang unang mag-asawa at tinagubilinan silang magpalaanakin, punuin ang lupa ng mga taong nilalang, at pamahalaan ang kaniyang makalupang nilalang—tiyak na hindi ganito ang pagkilos ng isa na hindi nakatitiyak sa gawa ng kaniyang mga kamay.—Genesis 1:28.jw2019 jw2019
Pero papá le dijo a Gene: “El día en que esta oficina nos impida asistir a una reunión o cumplir con una asignación teocrática, cerraré la puerta con llave y tiraré la llave lejos”.
At tiyak na sisigaw sila sa kanila, ‘Ang pagkatakot ay nasa buong palibot.’jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.