cincelar oor Tagalog

cincelar

werkwoord
es
Alisar o esculpir un material duro por medio de un cincel.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

hiwain

[ hiwáin ]
Wiktionnaire

putulin

[ putúlin ]
Verb
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Dt 27:15; 4:16, 23; 5:8.) Los profetas incidieron una y otra vez en la insensatez de tallar o cincelar ídolos y adorarlos, y condenaron esta práctica.
Kaya itinuturing nila ang kanilang mga sarili na nasa ilalim ng banal na utos na magbayad ng buwis at igalang ang “nakatataas na mga awtoridad” na ito.jw2019 jw2019
Es posible que las piedras labradas se obtuvieran de esa misma zona, puesto que la roca del subsuelo de Jerusalén se puede cortar y cincelar con facilidad según la forma y el tamaño deseados, y cuando se expone a la intemperie, se endurece y se convierte en piedras de construcción duraderas y vistosas.
Kailangan ko ang maging ang kuwento para maunawaan ko ang marami sa mga iyan.jw2019 jw2019
Antes de la aparición del papel, la escritura consistía en un incómodo procedimiento de cincelar letras en piedra y grabar palabras en tablillas de arcilla.
Itinuturing kong kabilang si Joseph Smith sa mga taong ang patotoo kay Cristo ay nakatulong sa akin na magkaroon ng sariling patotoo sa Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Y aunque en aquel entonces no era fácil fabricarlo, aun así era superior a cincelar en piedra.
Pinatototohanan ko na Siya ay buhay, mahal Niya tayo, at nais na lumapit sa atin.jw2019 jw2019
Esto complicaba las cosas, especialmente cuando trataba de cincelar el delicado nacimiento del pelo de la dama, a una altura de 15 metros (50 pies) del suelo.
+ 8 Dahil dito ay magbigkis kayo ng telang-sako.jw2019 jw2019
El mismo acto de cincelar constituía una forma de oración”.
Umaapaw na mga hukbo.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.