Cinco de mayo oor Tagalog
Cinco de mayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Cinco de Mayo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cinco de mayo: celebración mexicana que conmemora la Batalla de Puebla.
Doon ay lumilitaw ito nang makalawang ulit at ipinakikita ito bilang katumbas ng “tiyan” ng malaking isda.WikiMatrix WikiMatrix
Como mayo tiene cinco fines de semana, muchos servirán de precursores auxiliares.
Ito ay ang makita ang tulong ng Panginoon saating buhay at sa lahat ng nakapaligid sa atin.jw2019 jw2019
”Desde enero de 1940 hasta mayo de 1945 luché por sobrevivir en cinco diferentes campos de concentración: Sachsenhausen, Neuengamme, Auschwitz, Buna y Buchenwald.
Hindi ka nagkulang ng anuman.”jw2019 jw2019
Proponga algunas metas prácticas para el nuevo año de servicio, entre ellas conseguir estudios bíblicos, ser precursor auxiliar durante los meses que tienen cinco fines de semana, a saber, noviembre, mayo y agosto.
Hihikayatin kayo nito na pumili ng tama sa paggamit ninyo ng Internet at sa buong buhay ninyo.jw2019 jw2019
Estas palabras encabezaron un editorial algo escéptico de The New York Times del 25 de mayo de 1908, menos de cinco años después del legendario vuelo de los hermanos Wright en la localidad de Kitty Hawk (Carolina del Norte, E.U.A.).
17 At si David ay nag-utos sa lahat ng prinsipe ng Israel na tulungan si Solomon na kaniyang anak: 18 “Hindi ba si Jehova na inyong Diyos ay sumasainyo,+ at hindi ba niya kayo binigyan ng kapahingahan sa buong palibot?jw2019 jw2019
Por eso, en mayo de 1943 recibió una condena de cinco años de cárcel.
Nasa harapan sa gitna kami noong huling Biyernes nang gabi.jw2019 jw2019
Durante los meses de mayo y junio del año pasado, se celebró con éxito una serie de cinco asambleas de circuito por todo el país.
Ang awa at biyaya ni Jesucristo ay hindi limitado sa mga taong nagkakasala o nagkukulang, kundi saklaw nito ang pangako ng walang hanggang kapayapaan sa lahat ng tatanggap at susunod sa Kanya at sa Kanyang mga turo.jw2019 jw2019
6 Ya que mayo cuenta con cinco fines de semana completos, los publicadores que estudian o trabajan todo el día quizás hallen más fácil ser precursores auxiliares ese mes.
Tuwang-tuwa ang ‘guro,’ ang misyonerong si Wilbert Geiselman, na makita ang gayong mga ‘estudyante sa Bibliya’ na may pananabik na naghihintay sa kaniya, hawak ang aklat.”jw2019 jw2019
Sin embargo, el 5 de mayo de 1920, después que los acusados comparecieron en cinco ocasiones ante el tribunal en respuesta a las citaciones que recibieron, el fiscal del gobierno, en juicio público celebrado en Brooklyn, anunció la retirada de los cargos.
Kalupaang maituturing na patag kung ihahambing sa maburol o bulubunduking lupain.jw2019 jw2019
La hembra pone de uno a tres huevos, que eclosionan entre finales de mayo y principios de junio tras un período de incubación de treinta y cuatro o treinta y cinco días.
Kapag bumaling ang isang tao sa paggawa ng kasalanan, hindi na niya isinasaalang-alang ang Diyos sa paggawa ng mga pasiya at mga plano.jw2019 jw2019
En cada uno de los últimos cinco años, un promedio de 212.142 hermanos han hecho el precursorado auxiliar en la temporada de la Conmemoración, que comprende los meses de marzo, abril y mayo.
(Tingnan ang ESPIRITISMO.)jw2019 jw2019
Durante los próximos seis años tuvimos cinco hijos más... Rick, en julio de 1954; Rhonda, en junio de 1955; JoDene, en mayo de 1956; Wayne, en junio de 1957, y Kenan, en julio de 1958.
Panahon din ito upang linisin ang tabernakulo, o ang mga templo nang maglaon, mula sa nagpaparuming epekto ng kasalanan.jw2019 jw2019
El 5 de mayo de 1945, durante una excursión organizada por la escuela dominical de Gearhart Mountain, al sur del estado de Oregón, una mujer embarazada y cinco niños perdieron la vida al estallar una bomba-globo japonesa.
Nang magkagayon, ipinalibing ni David ang mga buto ng mga lalaking iyon, anupat pagkatapos nito ay “hinayaan ng Diyos na siya ay mapamanhikan alang-alang sa lupain.”—2Sa 21:1-14.jw2019 jw2019
En mayo de 1992, se llevó a cabo una reunión de tres horas en Tiflis para animar a los precursores que habían sido destinados por cinco meses a los nuevos territorios.
Dahil sa malalaking kapistahan na ginaganap tuwing buwan ng Artemision (Marso-Abril), daan-daang libo ang bumibisita sa Efeso mula sa buong Asia Minor.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en mayo de 1990 más de trescientos especialistas de todo el mundo en cuestiones del clima advirtieron que si el hombre no invierte ese proceso, la temperatura media en todo el mundo aumentará 2 °C durante los próximos treinta y cinco años y 6 °C para finales del próximo siglo.
17 Ngunit kami mismo ay hahayong nasasakbatan na nasa hanay ng pakikipagbaka+ sa unahan ng mga anak ni Israel hanggang sa madala na namin sila sa kanilang dako, habang nananahanan ang aming maliliit na bata sa mgalunsod na may mga kuta na malayo sa harap ng mga tumatahan sa lupain.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.