filosofía de la ciencia oor Tagalog
filosofía de la ciencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pilosopiya ng agham
es
rama de la filosofía que investiga el conocimiento científico y la práctica científica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El método de la filosofía no tiene nada que ver con el de la ciencia, la filosofía no establece leyes.
Ang taong nagbububo ng dugo+ at nanlilinlang+ ay kinasusuklaman ni Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
La Biblia no depende de la ciencia moderna ni de la filosofía para probar que es la Palabra de Dios
(Ne 1:1; Jer 36:9; Zac 7:1) Katumbas ito ng ikatlong buwan sa kanilang sekular na kalendaryo.jw2019 jw2019
Dicho sea de paso, hasta hace relativamente poco se empleó la expresión “filosofía natural” para designar las diferentes ramas de la ciencia.
Napakagandang pangako.jw2019 jw2019
POSITIVISMO: Sistema que considera inadmisible e imposible de verificar toda idea de naturaleza religiosa, y plantea la integración de las ciencias positivas como objetivo de la filosofía.
Nabuhay kami sa tinapay, inasnang tunsoy, at tubig.jw2019 jw2019
Quizás usted sepa que a la filosofía se la define como “la ciencia que trata de la esencia, propiedades, causas y efectos de las cosas naturales”.
Isa sa mga Simeonitang pinuno na nagpalawak ng lupaing pinanginginainan ng kanilang mga hayop sa pamamagitan ng pagsusudlong ng Hamitang teritoryo at pagpuksa sa mga tumatahan dito noong panahon ng paghahari ni Hezekias; anak ni Sipi.—1Cr 4:24, 37-41.jw2019 jw2019
9 ¿Qué hicieron las iglesias al verse bajo el ataque y escrutinio de la ciencia y la filosofía?
Gaya ng nabanggit na, ang pangunahing layunin ng lahat ng mga ilustrasyon ay upang makapagturo.jw2019 jw2019
9. a) ¿Qué hicieron las iglesias bajo el ataque de la ciencia y la filosofía?
Sumagot sila na dahil sa deklarasyon ng state of emergency, na ipinroklama noong pasimula ng linggong iyon, nakansela ang gayong mga karapatan at kapag nakalabas na kami ng bansa, maaari na kaming makipag-usap sa kaninumang ibig namin.jw2019 jw2019
En Su naturaleza habrían de combinarse los poderes de la divinidad, y la capacidad y las posibilidades del estado mortal; y esto de acuerdo con la operación normal de la ley fundamental de la herencia — declarada por Dios, demostrada por la ciencia y admitida por la filosofía— de que los seres vivientes se han de propagar según su especie.
Maaaring ang pananalita sa Exodo 21:14 ay nangangahulugan na kahit ang isang saserdote ay dapat patayin kung nagkasala itong pagpaslang, o na hindi maipagsasanggalang ng paghawak sa mgasungay ng altar angisang mamamaslang.—Ihambing ang 1Ha 2:28-34.LDS LDS
El concepto de Aristóteles se originaba en la filosofía, no en la ciencia.
Inihahayag nito ang mga tipan na ginagawa sa binyag na hindi nabanggit sa Biblia.jw2019 jw2019
El filósofo griego Aristóteles se hizo cargo de la educación de Alejandro cuando este contaba 13 años de edad y le inculcó la afición por la filosofía, la medicina y la ciencia.
Ang Aklatjw2019 jw2019
No hay ciencia ni filosofía que pueda reemplazar la verdad de Dios Todopoderoso.
Si Todd pala, ha.LDS LDS
A FINALES del siglo pasado, las voces que abogaban por la ciencia, la filosofía y el laicismo tuvieron un efecto pernicioso en la creencia de la gente en Dios y la inspiración de la Biblia.
Ayon sa mga istoryador, hindi pinahintulutan ang mga kawal na Romano na maghanapbuhay at pinagbawalan silang maging mga tagapagturo o mga tagapangasiwa ng mga ari-arian upang hindi sila mailihis mula sa kanilang layunin bilang mga kawal.jw2019 jw2019
Más de la mitad de los franceses que respondieron a una encuesta del diario católico La Croix —fueran creyentes o ateos—, concuerda con esto y confiesa que “la ciencia nunca podrá dar una explicación satisfactoria del universo, puesto que muchas cosas pertenecen al campo de la filosofía o la religión”.
Makahulang Paggamit.jw2019 jw2019
El escritor judío Max Dimont resumió así la infiltración intelectual de la filosofía griega en la cultura hebrea: “Enriquecidos con el pensamiento platónico, la lógica aristotélica y la ciencia euclidiana, los eruditos judíos abordaron la Torá con nuevos instrumentos. [...]
Paglilingkod sa iba.jw2019 jw2019
Según The Encyclopedia of Religion, “los nestorianos fueron los primeros en promover las ciencias y la filosofía griegas mediante la traducción de los textos griegos al sirio y después al árabe”.
Kahit saan!jw2019 jw2019
10 En vista de todo esto, es lógico preguntar: ¿Será cierto que la ciencia y la filosofía han condenado a muerte el creer en Dios?
Sa Levitico 15:2, 3, ang salitang Hebreo para sa “laman” (ba·sarʹ) ay ginagamit sa Kasulatan may kaugnayan sa ari ng lalaki, ang titi, na naiiba sa mga bayag.—Tingnan ang MALINIS, KALINISAN; ihambing ang Isa 57:8, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
También nos recuerda: “El mundo entero yace en el poder del inicuo”. (1 Juan 5:19.) Algunos libros y películas de ciencia ficción promueven conceptos y filosofías totalmente incompatibles con la Palabra de Dios, tales como la evolución, la inmortalidad del alma humana y la reencarnación.
Tutal, magka-brad kami sa frat noon sa kolehiyo.jw2019 jw2019
Este imperio ayudó a transmitir inventos que enriquecieron la civilización occidental y también hizo sobresalientes aportaciones en los campos de las leyes, las matemáticas, la astronomía, la historia, la literatura, la geografía, la filosofía, la arquitectura, la medicina, la música y las ciencias sociales.
Ang di-matuwid na sanlibutan, o lipunang iyon ng tao, bago ang Baha ay nagwakas, ngunit ang sangkatauhan mismo ay hindi nagwakas, anupat naingatan sa pamamagitan ni Noe at ng kaniyang pamilya.jw2019 jw2019
“Su versatilidad, entusiasmo, diligencia y compasión; su gran curiosidad por todas las cosas, fueran físicas, morales o sociales; sus contribuciones a la ciencia, la teología, la filosofía y la política; su peculiar conexión con la Revolución [francesa], y su triste historia llena de sufrimientos inmerecidos quizás lo conviertan en el héroe del siglo XVIII.” (Frederic Harrison, filósofo).
+ Kung tungkol sa makalupang tao, paano niya mapag-uunawa ang kaniyang lakad?jw2019 jw2019
Fue criado en el ambiente de la realeza, y tuvo como preceptor al famoso filósofo griego Aristóteles, quien infundió en él interés por la filosofía, la medicina y la ciencia.
* Isinagawa rin ang di-karaniwang pag-iingat upang isalin ang sinaunang teksto nang literal hangga’t maaari—subalit sa wika na madaling maunawaan ng makabagong panahong mga mambabasa.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.