inquietar oor Tagalog
inquietar
es
Privar de paz o de descanso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
mag-alala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de producir fruto”.
124) Ang isa pang tapyas ay may petsang “buwan ng Ab(?), taon ng pagluklok ni Jerjes.”jw2019 jw2019
Reconocer una mala acción o un mal proceder puede inquietar la conciencia de una persona.
41 “Dalawang tao ang may utang sa isang nagpapahiram; ang isa ay nagkautang ng limang daang denario,+ ngunit ang isa pa ay limampu.jw2019 jw2019
Podemos imaginarnos las preguntas que debieron inquietar a Nabucodonosor.
im so very tangajw2019 jw2019
A fin de no inquietar a los de la posada con tanta gente, Kathy, Camey y los misioneros se quedaron en la furgoneta mientras los tres niños menores entraban conmigo.
Natanghal ang pagkakaiba ng walang-limitasyong kapangyarihan ni Jehova at ng napakalimitadong kapangyarihan ng mga mahikong manghuhula nang humarap sina Moises at Aaron kay Paraon.LDS LDS
Al pasar junto a una de ellas, descubrí que un pez estaba atrapado en mi anzuelo, y pensé que tal vez podría inquietar los sentimientos de este hombre por haberlo atrapado, por así decirlo, de sus manos; sin embargo, avanzamos y llegamos a la orilla.
Ito ay nakakaranas na ng global warmingLDS LDS
Tingey, miembro emérito del Primer Quórum de los Setenta, se refirió a seis factores que pueden inquietar a los jóvenes acerca del matrimonio:
26 Kung tungkol kay Ehud, siya ay tumakas habang nagluluwat sila, at siya ay dumaan sa tibagan+ at tumakas hanggang sa Seira.LDS LDS
el porvenir no nos inquietará.
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari sa Ilog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.jw2019 jw2019
Y en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de producir fruto”.
kamusta kajw2019 jw2019
Al igual que Malcolm, no deberíamos permitir que la conducta impropia de alguien nos inquietara demasiado.
12 Ang maibiging-kabaitan din ay nauukol sa iyo, O Jehova,+jw2019 jw2019
Para mí, significa que a través del amor de Dios me he ganado Su voluntad, de manera que puedo sentirme tranquilo en Cristo, que ya no me inquietará más todo viento de doctrina ni las estratagemas de hombres que acechan para engañar; y que me he cimentado en el conocimiento y el testimonio de Jesucristo, de tal modo que ningún poder me apartará del sendero estrecho y angosto que conduce de regreso a la presencia de Dios, para gozar de la exaltación en Su glorioso reino; que desde ahora en adelante disfrutaré de esa tranquilidad hasta que repose con Él en los cielos.
Mga Ministeryal na Lingkod sa Kongregasyon.LDS LDS
Como quiera que haya sido, era comprensible que perder una de esas monedas inquietara a la mujer y la llevara a hacer todo lo posible por recuperarla.
Pinatototohanan ko ang ebanghelyo at Simbahang iyon, nang may partikular na patotoo sa ipinanumbalik na mga susi ng priesthood na nagbubukas ng kapangyarihan at bisa ng nakapagliligtas na mga ordenansa.jw2019 jw2019
Y en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de producir fruto”.
20 At si Pinehas+ na anak ni Eleazar+ ang lider nila noong nakalipas.jw2019 jw2019
Además, “en el año de sequía no se inquietará, ni dejará de producir fruto” para la gloria de Dios (Mateo 24:45-47; Jeremías 17:8).
Kailan lang ay nabasa ko ang talumpati ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Estos y otros asuntos pudieran inquietar al paciente pero no lo expresará a menos que usted le pregunte.
Ang lakas ng sandatahan nito ay walang-kapantay.jw2019 jw2019
Durante el encarcelamiento había rogado a Dios que mi familia no se inquietara por mí.
Sa pangitain ng propetang si Ezekiel, iniutos sa mga saserdote na hindi nila dapat hayaang nakalugay o naahitan ang kanilang buhok, kundi dapat nila itong gupitin.—Eze 44:20.jw2019 jw2019
Por eso, el objeto del fundamento apostólico y profético de la Iglesia era bendecir en todo momento, pero especialmente en momentos de adversidad o peligro, cuando quizás nos sintamos como niños, confusos y desorientados, tal vez un poco temerosos, momentos en que la mano engañosa del hombre o la malicia del diablo intentan inquietar o desviar.
Ang libing ni “Gog at ng kaniyang buong pulutong” ay sa “libis niyaong mga dumaraan sa silangan ng dagat.”LDS LDS
En verdad fui una egoísta al inquietar a mi madre sin necesidad.
Ang pangangalunya ay may kalakip na parusang kamatayan para sa dalawang nagkasala (Exo 20:14; Deu 22:22)jw2019 jw2019
Esta situación pudiera inquietar al esposo novel.
Isinasantabi nila ang ginhawa sa buhay para paglingkuran ang iba sa sarili nilang gastos na itinuturing ng iba na napakalaking sakripisyo. Kadalasa’y naglilingkod sa malalayong lugar sa daigdig kung saan nagiging mga alaala na lang ang mainit na tubig na panligo at malalambot na higaan.jw2019 jw2019
56 Pero aquellos que no me atemen ni guardan mis mandamientos, sino que establecen biglesias para sí para clucrar, sí, y todos los que obran inicuamente y edifican el reino del diablo, sí, de cierto, de cierto te digo, que son ellos a quienes inquietaré y haré que tiemblen y se estremezcan hasta el centro.
Subalit ang kabaitan ay pang-araw-araw na kakambalLDS LDS
no nos deben inquietar.
9 At patutunugin mo ang tambuling malakas ang tunog+ sa ikapitong buwan sa ikasampu ng buwan;+ sa araw ng pagbabayad-sala+ ay patutunugin ninyo ang tambuli sa inyong buong lupain.jw2019 jw2019
* Aquellos que no me temen, a ellos inquietaré y haré que tiemblen, DyC 10:56.
Ang Kaharian ng Diyos ay “Malapit Na.”LDS LDS
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.