insertar oor Tagalog

insertar

werkwoord
es
Insertar y registrar datos en un computador electrónico.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

idikit

MicrosoftLanguagePortal

magsingit, isingit

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Insertar captura de pantalla
Isingit ang Screen Shot
clip de vídeo insertado
naka-embed na clip na video
clip de audio insertado
naka-embed na clip na audio

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Debemos decir que el inculto José Smith tuvo la audacia o la habilidad para reescribir los sermones del Salvador e insertar pasajes [de la Biblia] en ellos, pensando en mejorar lo que Jesús dijo?
Inaasahan ng ating Ama na matututo kayong makamit ang tulong na iyon ng langit sa pagsampalataya sa Kanya at sa Kanyang Banal na Anak na si Jesucristo.LDS LDS
(Quizá tenga que explicar que injertar significa insertar una rama de un árbol en otro árbol.
Upang magawa iyon, malaking pagsisikap ang kailangan—kapuwa sa pangangaral ng mabuting balita at sa pagpapatibay sa kongregasyon sa Efeso.LDS LDS
Debajo del borde de oro, y en dos costados opuestos, había dos anillos de oro para insertar los varales de madera de acacia recubiertos de oro que se usaban para transportar el altar.
Hindi naman maganda ang Celebrity clue.jw2019 jw2019
De esta descripción se desprende que quizás se había hecho una ranura en dos de los lados del altar para poder insertar una rejilla plana, y que los anillos sobresalían por ambos lados.
Lagi nang isang suliranin ang paghahanap ng matutuluyan para sa mga payunir, at nagugunita pa ni Eugene na kinailangang kumpunihin ang isang di-ginagamit na bahay na dating okupado ng mga kambing.jw2019 jw2019
Podrían intentar insertar sus nombres en algunos versículos y leer los versículos como si el Señor o Su profeta les hablara directamente a ellos.
na habang inuulat natin ito sa iba'yLDS LDS
No obstante, la Asamblea tuvo que vencer la oposición del clero para poder insertar los artículos 10 y 11, en los que se reconocían los derechos a la libertad de religión y de expresión.
Isang pingga na ipinapatong sa mga balikat ng isang tao, anupat ibinibitin sa magkabilang dulo nito ang mga pasan (ihambing ang Isa 9:4), o isang kahoy na pingga o kayarian na nakalagay sa ibabaw ng mga leeg ng dalawang hayop na panghila (kadalasan ay mga baka) kapag humahatak ang mga ito ng isang kagamitan sa pagsasaka o ng isang karwahe.jw2019 jw2019
Adriana lleva puesta una falda que ha sido alterada por medio de insertar un panel de tela en la costura del costado que tenía un corte muy alto.
“Pitumpung sanlinggo”LDS LDS
Así que hasta él admite que cuando el contexto lo exige los traductores pueden insertar un artículo indefinido delante del complemento predicativo en este tipo de estructura oracional.
Siguro nahiya sila.jw2019 jw2019
En ese caso, el médico puede insertar a través del nefroscopio un tubo delgado dotado de unas pinzas minúsculas en el extremo.
4 At nangyari nga nang makita sila ni Zedekias na hari ng Juda at ng lahat ng mga lalaking mandirigma, sila ay nagsimulang tumakas+ at lumabas nang kinagabihan mula sa lunsod sa daan ng hardin ng hari,+ sa pintuang-daan sa pagitan ng doblihang pader; at sila ay nagsilabas sa daan ng Araba.jw2019 jw2019
A fin de ayudar a los alumnos a comparar las Escrituras a ellos mismos, invítelos a insertar su nombre en un versículo o a reflexionar sobre cómo se aplica un pasaje de las Escrituras a su vida.
Ang unang liham ay espesipikong patungkol sa mga nasa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, at Bitinia—mga rehiyon ng Asia Minor.—1Pe 1:1; 2:10; 2Pe 1:1; 3:1; ihambing ang Gaw 2:5, 9, 10.LDS LDS
Si usted desea insertar un anuncio publicitario en el periódico, solo tiene que telefonear a la redacción del mismo.
Mayo 9: Inalisan ng talukbong ang plake bilang pag-alaala sa mga Saksing pinahirapan sa dating kampong piitan ng Nazi.jw2019 jw2019
Por eso, un cirujano me practicó una pequeña incisión bajo la clavícula a fin de insertar la aguja por la que introduciría la medicación.
Iyon ay isang kopya na isinulat ng dalawang eskriba, malamang na noong unang kalahatian ng ikatlong siglo, anupat nagpapahiwatig ng ganap na katumpakan ng aklat ng Ezekiel na nakarating sa atin.jw2019 jw2019
Para ello quizás tenga que recurrir a la intubación, que implica insertar un tubo endotraqueal de plástico flexible hacia la tráquea a través de la boca y las cuerdas vocales, empleando un laringoscopio.
+ 2 At nagmamalaki ba kayo,+ at hindi ba kayo sa halip ay nagdalamhati,+ upang ang tao na gumawa ng gawang ito ay alisin sa gitna ninyo?jw2019 jw2019
Las endorfinas también pueden explicar el misterio de por qué la acupuntura —procedimiento médico que consiste en insertar agujas muy finas en el cuerpo— alivia o hasta elimina el dolor.
Pasasalamat para sa Propetajw2019 jw2019
En el caso del nombre de Dios, en vez de insertar la puntuación vocálica que le correspondía, insertaron la de ʼAdho·nái (Señor Soberano) o ʼElo·hím (Dios) para advertir al lector que debería leer estas palabras en vez del nombre divino.
Sa katunayan, ginugol niya ang lahat ng kaniyang panahon sa teritoryong nasasakupan niya.”jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a que adivinen la palabra o la frase que se debe insertar en cada oración.
Pagiging Basalyo sa Ilalim ng Asirya, at Kamatayan.LDS LDS
Cuando es necesario, se puede añadir un pequeño transductor a una sonda e insertar esta en alguna abertura natural del cuerpo para posibilitar ciertos exámenes internos.
4 Ang una sa iyong butil, sa iyong bagong alak at sa iyong langis at ang una sa ginupit na balahibo ng iyong kawan ay dapat mong ibigay sa kaniya.jw2019 jw2019
Muchas personas tienen el hábito de insertar palabras o expresiones tales como “eh...”, “este...”, “o sea”, “pues” o “bueno” al principio o en medio de las oraciones.
Siya ay tumawag ng 15 kalalakihan na sinang-ayunan natin bilang mga propeta, tagakita, at tagapaghayag upang gabayan ang Simbahan at turuan ang mga tao.jw2019 jw2019
Al insertar agujas en un hueso cerca de la zona donde se siente el dolor o cerca de un órgano afectado, los doctores afirman que se estimulan los impulsos nerviosos y que estos, a su vez, ayudan a tratar reumatismos, artritis, trastornos de circulación y miopía.
“Kung paanong sa ngayon, ang bahagi ng London na nakapaloob sa sinaunang hangganan nito ay ibang-iba sa tinatawag na ‘kalakhang London’—isang termino na sumasaklaw sa mga karatig-pook at tumutukoy sa isang mas malaking lugar—maaaring ang pagkaunawa rin ng mga taong nakatira nang malayo sa Asirya sa salitang ‘Nineve’ ay bilang ang kilala sa ngayon na ‘Asiryanong tatsulok’ . . . , na mula sa Khorsabad sa hilaga hanggang sa Nimrud sa timog, at, kasama ang halos walang patlang na hanay ng mga pamayanan, sumasaklaw ng distansiya na mga dalawampu’t anim na milya. . . .jw2019 jw2019
Por ejemplo, podrían leer la primera parte de 2 Nefi 31:20 así: “Por tanto, tú [insertar nombre] debes seguir adelante con firmeza en Cristo”.
Ito ay isang espesyal para sa Thanksgiving.LDS LDS
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.