insecto oor Tagalog
insecto
es
lonbris
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kulisap
[ kulisáp ]
Muéstreles las láminas de insectos que haya conseguido.
Ipakita ang anumang larawan ng mga kulisap na nakuha mo.
maliit na hayop
[ maliít na háyop ]
Según la clasificación científica, la araña, que cuenta con ocho patas y carece de alas, no es un insecto, sino un arácnido.
Isang maliit na hayop na walo ang paa at walang pakpak, at ayon sa istriktong biyolohikong katuturan ay hindi isang insekto kundi isang arachnid.
insekto
Su alimentación consta mayormente de semillas, insectos y gusanos.
Ang pangunahing kinakain nila ay mga buto ng halaman, mga insekto, at mga bulati.
Kulisap
es
clase de animales invertebrados, del filo de los artrópodos, con un par de antenas, tres pares de patas y dos pares de alas
Doy gracias por los pájaros y por los insectos
Nagpapasalamat Ako Para sa mga Ibon at mga Kulisap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El insecto al que se refiere este pasaje debe ser la polilla de las pieles, particularmente en su destructivo estado de larva.
7 Anak ko, tuparin mo ang aking mga pananalita,+ at pakaingatan mo nawa sa iyo ang aking mga utos.jw2019 jw2019
Además, devoran muchos otros insectos que constituyen una plaga, y algunas se relamen con los hongos dañinos.
Ito ang gawain ng Diyos, na gagawin kapwa ng mga miyembro at di-miyembro, bata at matanda, lalaki at babae.jw2019 jw2019
Seque los platos con trapos limpios o déjelos secar al aire en un lugar donde no haya polvo ni insectos.
Pagpapahalaga ng Diyos sa mga Mahinhin.jw2019 jw2019
Si tiene tejado de paja, cubra su interior con un tejido a prueba de insectos.
Na tataas ng # milyon sajw2019 jw2019
Se encaraman erectos en alguna percha en los bordes de bosques, volando rápidamente en la busca por insectos.
Mga kapatid, hayaan ninyong maging malinaw ako: walang kagalang-galang o kahanga-hanga sa pagiging mapang-uyam.WikiMatrix WikiMatrix
Los insectos son, con diferencia, los principales agentes polinizadores, sobre todo en zonas de clima templado.
Bukod sa paglalaan ng tubig para sa pananim at mga alagang hayop, ang Nilo ang pinagmumulan ng tubig na maiinom ng mga Ehipsiyo.jw2019 jw2019
La hembra alimenta diligentemente a sus crías con frutos y algún que otro insecto o lagarto.
Pagsamba sa Araw.jw2019 jw2019
Al hombre se la pueden transmitir los perros y los gatos, pero el agente transmisor más corriente es la vinchuca, o chinche alada, un insecto hematófago llamado también “el asesino” o “el barbero”, porque se deja caer sobre su víctima durante la noche y le pica en la suave piel del rostro, generalmente alrededor del cuello o de los ojos, para alimentarse de su sangre.
Ginamit ng Bibliya ang ba·sa·niʹzo sa maraming pagkakataon.jw2019 jw2019
Larva de ciertos insectos.
Paano minalas ni Jesus ang kaniyang bigay-Diyos na atas sa lupa?jw2019 jw2019
Estas, como si de cadenas de comida rápida se tratara, anuncian su presencia con brillantes colores que llaman a los insectos.
At sinabi niya: “Oo, ang mga lalaki ay pumarito sa akin, at hindi ko alam kung saan sila nanggaling.jw2019 jw2019
10 “Insectos marinos” al gusto de su paladar
Gayunman, ang pagsasalin ay nangangahulugan ng higit pa kaysa basta pagpapalit ng isang grupo ng mga salita upang ihalili sa iba.jw2019 jw2019
“Sin los insectos —escribe el entomólogo Christopher O’Toole— nos inundarían los restos de plantas y animales muertos” (Alien Empire [El imperio desconocido]).
Magiging makabuluhan magpakailanman ang inyong pagsisikap dahil sa lakas at kapayapaang nagmumula sa pagkilala sa Diyos at dahil kasama ninyo ang Kanyang mapang-aliw na Espiritu.jw2019 jw2019
Practicó el ahimsa hasta el extremo de llevar consigo una escoba suave con la cual podía barrer ligeramente cualesquiera insectos que estuvieran en su paso.
Dalawang osong-babae ang biglang lumabas mula sa kakahuyan at niluray ang 42 sa kanila.—2Ha 2:23, 24.jw2019 jw2019
Entre los insectos comestibles, estaba la langosta del campo, que, junto con la miel, era la base de la alimentación de Juan el Bautista.
Kinidnap ako ng isang alien.jw2019 jw2019
El informe también muestra que los biólogos están considerando la idea de que las “futuras alas”, aunque eran demasiado pequeñas para que el insecto pudiera volar, podrían haber servido como receptores solares para calentar y dar energía al cuerpo.
Gayundin, inilalarawan ng paghuhugpong ng mga sanga mula sa ligáw na olibo tungo sa alagang olibo ang permanenteng pagsasanib, o pagkakaisa, na pinangyari sa pagitan ng mga Judio at mga Gentil bilang magkakasamang mga miyembro ng “Israel ng Diyos.”—Ro 11:17-24; Gal 3:28; 6:16; ihambing ang Ju 15:1-6; tingnan ang OLIBO.jw2019 jw2019
El alimento del petirrojo es variado: insectos, semillas, bayas y lombrices.
+ At nakita ko ang isang bituin+ na nahulog sa lupa mulasa langit, at ang susi+ ng hukay ng kalaliman+ ay ibinigay sa kaniya.jw2019 jw2019
Los insectos hicieron su aparición en la Tierra hace aproximadamente 300 millones de años, mientras que el hombre es tan joven que apenas cuenta con un millón de años.
Pinatototohanan ko na ang mga tipang ginagawa natin sa Kanya ay sagrado at banal.WikiMatrix WikiMatrix
No se esperaría que insectos de cuerpo tan “pesado” y con un reducido ángulo de batida de alas pudieran generar suficiente sustentación.
Tinutumbasan ito ng transliterasyong ʽ.jw2019 jw2019
Insecto pequeño muy numeroso y extendido. Vive en colonias, y en la Biblia se le destaca como insecto industrioso y de sabiduría instintiva.
+ 30 Ikinikindat niya ang kaniyang mga mata upang magpakana ng mga intriga.jw2019 jw2019
Los alfareros formaban en la superficie paisajes preciosos combinando motivos naturales, como montes, árboles, flores, peces, aves, insectos y figuras humanas.
Mga taong walang pananampalataya.jw2019 jw2019
Como en el caso de muchos otros misioneros, he descubierto que la mayor dificultad no es el calor ni los insectos, ni el frío ni la altura, ni siquiera las enfermedades o la pobreza.
Kailangan naming imbistigahan nang maigi ang lahat ng mga players.jw2019 jw2019
Cree firmemente que se cumplirá la profecía del elegido que vendrá a apaciguar las relaciones entre los seres humanos y los insectos del bosque contaminado.
Kinailangang madisiplina at mapatino ang mortalidad para sa susunod na hakbang ng ating pagiging higit na katulad ng ating Ama.WikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, estas “metrópolis” del mundo de los insectos funcionan a la perfección; cada hormiga realiza una tarea específica, de tal modo que las necesidades de comida, protección y cobijo de toda la colonia queden cubiertas.
Noong nasa lupa si Jesu-Kristo, sinamsaman o ‘nilooban’ niya ang bahay ni Satanas sa pamamagitan ng pagliligtas sa mga inaalipin ng mga demonyo, anupat pinagaling ang mga karamdamang idinulot sa kanila ng mga demonyo.jw2019 jw2019
* La profesora May Berenbaum explica: “Los insectos reciben poco reconocimiento por la que seguramente es su principal contribución a la salud y el bienestar humanos: la polinización”.
Samakatuwid, waring mas makatuwirang sabihin na ang kautusan hinggil sa taba ay sumasaklaw rin sa taba ng lahat ng hayop, kabilang na yaong mga pinatay para sa pangkaraniwang gamit ng mga Israelita.jw2019 jw2019
De hecho, este insecto muda de piel cinco veces hasta llegar al tamaño adulto.
Natupad ang kanilang mga hula nang ang Nineve ay kubkubin at bihagin ng pinagsamang mga hukbo ni Nabopolassar na hari ng Babilonya at ni Cyaxares na Medo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.