mandarina
dalanghita · naranghita
mandarín oor Tagalog
mandarín
es
Lengua oficial de China y Taiwán.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Intsik
[ Intsík ]
Tsino
En octubre de 2000, la sucursal organizó un curso de tres meses para aprender mandarín.
Noong Oktubre 2000, nagsaayos ang sangay ng tatlong-buwang klase ng Mandarin para sa mga payunir at mamamahayag na handang maglingkod sa mga teritoryong Tsino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema Wade-Giles es un método de romanización (transcripción al alfabeto latino) del chino mandarín.
Batay sa mga impormasyong ito, madali nating maunawaan ang mga pagtukoy sa “matatandang lalaki” (pre·sbyʹte·roi) ng kongregasyong Kristiyano.WikiMatrix WikiMatrix
A sus 54 años, el hermano Nelson sintió en esa reunión que debía estudiar el idioma mandarín.
at hindi sa statistika at estratehiya.LDS LDS
Además, está previsto que el canal esté disponible en alemán, cantonés, chino mandarín, coreano, francés, italiano, japonés, portugués y ruso hacia fines del primer trimestre de 2010.
ang isang birtud tulad ng pakikiramayLDS LDS
Además, se ultimaban los preparativos para grabarlo en mandarín y cantonés para los chinos.
Yamang ang dagundong ng kulog ay kadalasang patiunang nagpapahiwatig ng isang dumarating na bagyo, ang “mga kulog” ay maaaring tumukoy sa mga babala mula sa Diyos, gaya ng nasa Apocalipsis 8:5; 10:3, 4; 16:18.jw2019 jw2019
En octubre de 2000, la sucursal organizó un curso de tres meses para aprender mandarín.
Simple lang ang mga hakbang: maghanap lamang ng isang pangalan at dalhin ito sa templo.jw2019 jw2019
Todas aquellas experiencias extraordinarias fueron posibles gracias a una razón: ¡Escuché el consejo de un profeta de estudiar mandarín!
Tungkol sa pandiwang Griego na bi·aʹzo·mai na ginamit sa tekstong ito, ang Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words ay nagsabi, “Ang pandiwang ito ay nagpapahiwatig ng mapuwersang pagsisikap.”LDS LDS
Así que, esa misma noche, pregunté a mi esposa, Dantzel, si estaría dispuesta a estudiar mandarín conmigo.
Mababasa natin sa Doktrina at mga Tipan, bahagi 121, talata 36, “na ang mga karapatan ng pagkasaserdote ay may di mapaghihiwalay na kaugnayan sa mga kapangyarihan ng langit.”LDS LDS
Exhortó a todos los presentes a estudiar el idioma mandarín para que pudiéramos ofrecer nuestras aptitudes profesionales a fin de ayudar al pueblo de China.
Siya ay naniwala at sumamba sa Diyos nina Abraham, Isaac, at Jacob.LDS LDS
En veinticuatro meses, aquellos dos devotos proclamadores del Reino ya podían enseñar en mandarín.
Ngunit may mga tanong pa rin ako na hindi ko masagot.jw2019 jw2019
Tal como hizo cuando era un atareado cirujano cardiovascular, que contrató a un tutor de mandarín, el presidente Nelson aceptó de inmediato el consejo del presidente Monson y lo puso en práctica en su vida.
Gayunman, patuloy tayo sa pangangaral ng mabuting balita ng Kaharian, nagtitiwala na dudurugin ni Jesus si Satanas at ang kaniyang mga alipores sa takdang panahon ni Jehova.LDS LDS
Rellene los lichis con los gajos de mandarina y colóquelos junto a las rodajas de kiwi en copas de coñac medianas o en platos de postre.
Tanda ng pagkamapagpatuloy ang paghahanda ng kordero para sa isang panauhin.—2Sa 12:4.jw2019 jw2019
Las historias del Libro de Mormón toman vida con los videos actualizados de los Relatos del Libro de Mormón, que ya están disponibles en alemán, cantonés, coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés, mandarín, portugués y ruso en la sección de Historias de las Escrituras en LDS.org.
Ang tubig na panlinis ay hindi iwinisik sa kaniya.LDS LDS
Por ejemplo, un matrimonio de ministros de tiempo completo de Edmonton (Alberta), vio la necesidad de llegar a las personas que hablaban chino mandarín de esa ciudad.
Pagbabalik nang Ligtas sa Ama sa Langitjw2019 jw2019
En 1995 se empezó a distribuir en videocinta. Actualmente está disponible en alemán, árabe, checo, chino (cantonés y mandarín), coreano, danés, español, finlandés, francés, griego, holandés, inglés, italiano, japonés, noruego, portugués (brasileño y europeo) y sueco.
Maging ang kaniyang sarili ay tinutukoy ni Jehova bilang “nasaktan sa kaniyang puso.”jw2019 jw2019
Este DVD puede usarse como complemento a las reuniones de quórum, clases, conferencias de juventud y otras actividades de los jóvenes a lo largo del año y estará disponible en español, alemán, cantonés, coreano, francés, inglés italiano, japonés, mandarín, portugués y ruso.
15 Gayunman, dinala si Pablo hanggang sa Atenas niyaong mga naghatid sa kaniya at, pagkatanggap ng utos na paparoonin sa kaniya sina Silas at Timoteo+ sa lalong madaling panahon, sila ay lumisan.LDS LDS
El idioma mandarín y el cerebro
Kung kumpletong maipadadala ng mga kongregasyon ang ipinangako nilang halaga, lalaki ang pondong magagamit para sa pagtatayo ng iba pang Kingdom Hall sa hinaharap.jw2019 jw2019
Aprendí un poco de chino mandarín y hablo con los chinos que me encuentro en la calle.
Gayunman, noong isang pagkakataon, dahil sa panggigipit mula sa mga Israelitang nakikipagtalo sa kanila, nawalan sila ng pagpipigil sa sarili at naghimagsik sa pamamagitan ng hindi pagluwalhati sa Diyos sa kaniyang makahimalang paglalaan ng tubig.jw2019 jw2019
Exhortó a todos los presentes a estudiar el idioma mandarín para que pudiéramos ofrecer nuestras aptitudes profesionales a fin de ayudar a la gente de China.
Ang Griegong pilak na drakma ay hindi dapat ipagkamali sa gintong “drakma” (dar·kemohnʹ) sa Hebreong Kasulatan, na isang barya na karaniwang itinutumbas sa Persianong darik (8.4 g; 0.27 onsa t; $94.50 batay sa makabagong mga halaga).—Ezr 2:69; Ne 7:70-72.LDS LDS
Los idiomas en que ya está disponible son: alemán, cantonés, español, francés, inglés, italiano, lenguaje de señas americano, mandarín, portugués, samoano y ucraniano. Entre ahora y el final del año también estará disponible en danés, finlandés, holandés, indonesio, noruego, ruso, sueco, tailandés, tagalo y tongano.
Ngayo’y magsasalita ako kay Jim at sa iba pang tulad niya—mga kabataang lalakiat babae sa buong mundo, na di sigurado sa kanilang mga patotoo subalit gustong magkaroon ng malalakas at masisiglang patotoo na gagabay sa kanila para malampasan ang mga nakaabang na panganib sa kanilang buhay.LDS LDS
¿Sabes hablar mandarín?
Si Seir ay maaaring nanirahan sa bulubunduking pook sa T ng Dagat na Patay, at marahil ay ipinangalan sa kaniya ang lugar na ito.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un día, Paul le pidió que lo llevara al Salón para escuchar un discurso público en mandarín.
“Ihagis mo ang iyong pasanin kay Jehova, at siya ang aalalay sa iyo.jw2019 jw2019
Cuando este terminó, un dirigente de la comunidad de habla mandarín de la ciudad de México asistió a la graduación, lo cual es muestra del notable efecto que tuvo el curso en la población china.
Dahil dito, ginamit ni Jehova ang mga hukbong Romano upang maglapat ng kaniyang paghihiganti sa di-tapat na Jerusalem noong 70 C.E.—Mat 21:33-44; Mar 12:1-9; Luc 20:9-16; ihambing ang Ju 5:23.jw2019 jw2019
El video está disponible en alemán, búlgaro, cantonés, checo, coreano, danés, eslovaco, esloveno, español, finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, italiano, japonés, lituano, mandarín, noruego, polaco, rumano, ruso y sueco.
Ang ulo ng sambahayan ni Pinehas sa panig ng ama na sumama kay Ezra mula sa Babilonya.—Ezr 8:1, 2.jw2019 jw2019
El más usado es con mucho el chino mandarín, que tiene más de ochocientos millones de hablantes.
506): “May kaugnayan sa mga panghalip, ang pagkakagamit sa mga ito ay ibang-iba sa dalawang nauna [samakatuwid nga, sa mga pandiwa at mga pang-uri na ginamit kasama ng salitang “binhi”].jw2019 jw2019
Ellos celebran reuniones en español y también en chino mandarín, garífuna, inglés, lenguaje de señas hondureño y misquito.
Nag-aaral siya ng 12 oras kada arawjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.