metafísica oor Tagalog

metafísica

[me.taˈfi.si.ka] naamwoord, adjektiefvroulike
es
Perteneciente o relativo a la metafísica.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

metapisika

es
Rama de la filosofía que trata de explicar la naturaleza de la realidad, el ser y el mundo.
Ha buscado en la filosofía, la sicología y la metafísica.
Kanilang sinuri ang pilosopya, sikolohiya, at metapisika.
omegawiki

Metapisika

es
rama de la filosofía que estudia la naturaleza, estructura, componentes y principios fundamentales de la realidad
Ha buscado en la filosofía, la sicología y la metafísica.
Kanilang sinuri ang pilosopya, sikolohiya, at metapisika.
wikidata

higliknayan

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El libro La historia del cristianismo señala: “Los metafísicos cristianos representarían a los griegos de las décadas que precedieron a Cristo como un grupo de hombres que se debatían viril pero ciegamente para alcanzar el conocimiento de Dios, por así decirlo tratando de conjurar a Jesús como extraído del aire de Atenas, de inventar el cristianismo con sus pobres cabezas paganas”.
Maraming, maraming salamat!”jw2019 jw2019
Rod Suskind, profesor de Metafísica, dice: “Una razón que explica este creciente interés es que el futuro parece sumamente imprevisible, y la gente está buscando más allá de las fuentes de información convencionales para entender lo que sucede”.
Inatasan siya ni Cassius bilang gobernador ng Coele-Sirya.jw2019 jw2019
El filósofo y médico Ibn Sīnā, conocido en Occidente como Avicena (980-1037), escribió decenas de libros sobre una amplia variedad de temas que abarcaban desde la ética y la lógica hasta la medicina y la metafísica.
Pero babalik ako sa tanong, paano ako lumilikha mula sa wala?jw2019 jw2019
El compatibilismo es el punto de vista que sostiene que el libre albedrío surge en el exterior de un universo determinista aun en ausencia de incertidumbre metafísica.
Habang naghahanap ako, nadulas ako at bumagsak.WikiMatrix WikiMatrix
La desolación enrarecida de sus maestros de la pintura metafísica se une en estos cuadros a una decidida voluntad constructiva y a un color severo en el que predomina la gravedad de los ocres y los pardos.
Mahal naming mga kabataan, kapag ginagamit ninyo ang Aaronic Priesthood sa paraang nabanggit ko, inihahanda ninyo ang inyong sarili sa mga responsibilidad sa hinaharap.WikiMatrix WikiMatrix
Los monjes, muy entregados a asuntos filosóficos y metafísicos, empezaron a perder el enlace con sus seguidores laicos.
Batid natin na hindi madali ang magbata.jw2019 jw2019
Lo contrario a esto es el libertarismo filosófico, que mantiene que los individuos tienen libertad metafísica y por lo tanto rechaza el determinismo.
Ngayon, ano na ang gagawin namin?WikiMatrix WikiMatrix
Entonces comenzó a investigar la metafísica y la reencarnación, pero aquello tampoco la satisfizo.
Ating pangunahing pangangailangan ay pagkain natinjw2019 jw2019
Más bien, hay que decir que, como fe, la verdadera vida de la religión que es objeto de una erudición metafísica complicada va perdiendo su poder”.
Ang panghalip ay ang salitang humahalili sa ngalan o pangngalan.jw2019 jw2019
Extendió numerosas ideas del filósofo griego Aristóteles, al introducir la ontología y la metafísica.
“At naaalala mo pa ba ‘yung mga paghahanda natin sa pagmimisyon?WikiMatrix WikiMatrix
Cree que si las estrellas y los planetas ejercen un efecto físico en la Tierra, no hay razón por la que no puedan ejercer también un efecto metafísico, o inmaterial.
Matutulungan ko rin ang aking pamilya sa pamamagitan ng paglilinis ng kuwarto ko at pagtulong nang masaya tuwing may oras ako.jw2019 jw2019
Roux observa: “Los médicos de Mesopotamia, como sus astrónomos, basaron su arte en doctrinas metafísicas, y de ese modo cerraron la puerta a la búsqueda fructífera de explicaciones racionales”.
Hinimok din niya ang bayan na “hanapin si Jehova na Diyos ng kanilang mga ninuno” at sundin ang “kautusan at ang utos” ng Diyos.—1 Hari 15:12, 13; 2 Cro.jw2019 jw2019
Por esta razón se pueden encontrar frases como "Esto es discutido más detalladamente en trabajos sobre metafísica."
Kaisa-ng-damdamin ay isa pang maaaring kahulugan ng pakikiramay.WikiMatrix WikiMatrix
Cinco siglos antes de Pilato, Parménides, considerado el padre de la metafísica europea, sostenía que el conocimiento real era inalcanzable.
16 Bakit nga ba nasa kamay ng hangal ang halagang pambili ng karunungan,+ gayong wala naman siyang puso?jw2019 jw2019
Ha buscado en la filosofía, la sicología y la metafísica.
Siya ay tusong nagmumungkahi na ang mapagduda, ang mapaghinala, at ang mapang-uyam ay marurunong at matatalino, habang silang may pananampalataya sa Diyos at sa Kanyang mga himala ay mga walang-muwang, bulag, o nalinlang.jw2019 jw2019
El Theological Dictionary of the New Testament nos informa: “Al dejar que influyera en ellos la [filosofía] metafísica de Platón y la ética de los estoicos, los apologistas cristianos [los “padres” de la iglesia del segundo siglo y de principios del tercero] dieron poco uso al concepto del reino de Dios.
Isang Salin na Nagpaparangal sa Diyosjw2019 jw2019
Fueron sus trabajos metafísicos, sin embargo, los que tuvieron mayor influencia: llevando a filósofos como Jeremy Bentham, John Stuart Mill y Herbert Spencer a acreditarlos entre los recursos primarios de utilitarismo.
Makukuha na ngayon ang aklat na Ano ba Talaga ang Itinuturo ng Bibliya?WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.