miami oor Tagalog
miami
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
miami, plorida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miami
es
Gran ciudad situada en la costa del Atlántico en el sureste de Florida, en los Estados Unidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atlanta, Miami, Detroit y Chicago están entre las ocho ciudades grandes de Estados Unidos que en el año 1987 informaron más delitos violentos per cápita que Nueva York.
+ 30 At ang kaniyang anak, ang panganay, ay si Abdon, at sina Zur at Kis at Baal at Nadab,+ 31 at Gedor at Ahio at Zeker.jw2019 jw2019
Peter Glynn, biólogo de la Universidad de Miami, ha examinado corales de 400 años en el gravemente decolorado Pacífico oriental y no ha encontrado ningún indicio de catástrofes similares en el pasado.
+ Ang Israel ay nagpakarungis.jw2019 jw2019
Las posibilidades de ser asesinado en Johannesburgo son de 1 entre 647; en Río de Janeiro, de 1 entre 1.158; en Los Ángeles, de 1 entre 3.196; en Nueva York, de 1 entre 4.303; en Miami, de 1 entre 6.272; en Moscú, de 1 entre 10.120, y en París, de 1 entre 14.065.
Pagkatapos ay ipinahayag niya na darating si Nabucodonosor at ilalagay ang trono nito at ilaladlad ang maringal na tolda nito sa ibabaw mismo ng mga batong iyon.—Jer 43:8-13; ihambing ang 46:13, 14.jw2019 jw2019
A los 14 años, Stephen se graduó con honores de la Universidad de Miami.
Para sa marami, ang patotoo ay dumarating nang dahan-dahan—o paisa-isa.”jw2019 jw2019
Horacio Aguirre, director del diario Las Américas de Miami, manifiesta una opinión que sin duda comparten muchos en el mundo del periodismo al decir que la prensa “presenta un panorama mucho más amplio de lo que ocurre en el mundo”.
Pagkamatay ni Moises, pinangunahan ni Josue ang mgaIsraelita patawid sa Jordan noong 1473 B.C.E. papasók sa lupain na inilalarawang “inaagusan ng gatas at pulot-pukyutan.”jw2019 jw2019
“En un horrible día murieron del 70 al 80% de las monarcas que iban a volver al este de Estados Unidos en la primavera”, comenta la edición internacional de The Miami Herald.
Mababasa sa Eter ang sumusunod na talata: “At kung ang mga tao ay lalapit sa akin ay ipakikita ko sa kanila ang kanilang kahinaan.jw2019 jw2019
Los residentes de Overtown, un barrio pobre de Miami (Florida, E.U.A.), se entusiasmaron cuando vieron caer dinero del cielo.
Sina Denton Hopkinson at Raymond Leach ay dumating mula sa Britanya noong 1954, at patuloy silang tumutulong sa gawain sa Pilipinas sa nakalipas na mahigit na 48 taon.jw2019 jw2019
Las grabaciones se realizaron en la ciudad estadounidense de Miami, Florida.
Inangkin ni Lamec na bilang pagtatanggol sa kaniyang sarili, napatay niya ang lalaki na nanakit at sumugat sa kaniya.WikiMatrix WikiMatrix
(2006), disco grabado en su departamento de Miami y masterizado en Londres.
Kumuha sila ng mga literatura at binasa iyon.WikiMatrix WikiMatrix
El primer mes, los puestos de distribución repartieron más de ciento treinta mil libros, según la edición internacional de The Miami Herald.
Sa nagdaang mga panahon, maraming nagkamit ng patnubay na nakatulong sa paglutas ng mga hamon nila sa buhay sa pagsunod sa halimbawa ng mga respetadong taong lumutas ng ganitong klaseng mga problema.jw2019 jw2019
Hace unos años un individuo de la ciudad de Miami, Florida (E.U.A.), fue acusado de robo, violación y asalto.
Ang pag-unawa sa kawalang-hanggan ng pamilya ay mahalagang bahagi ng pag-unawa sa plano ng Ama sa Langit para sa Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
Según el periódico The New York Times, “la policía de Miami concedió un plazo de cuarenta y ocho horas para que devolvieran el dinero sin que se les acusara de robo”.
na ating titingnan ngayon.jw2019 jw2019
Según informa el periódico The Miami Herald, el profesor de historia eclesiástica de la Universidad de la Habana, el señor Enrique López Oliva dijo: “Esto da inicio a una nueva fase en la política exterior del Vaticano para con países comunistas”.
Tunay na plano ito ng paghihimagsik.jw2019 jw2019
La Serie Kourtney and Khloe Take Miami se estrenó el 16 de agosto de 2009 a las 10 PM en el canal E!.
(Jer 7:1, 2; 36:4-13; Mat 3:3) Kung minsan nama’y isinasadula niya ang mensahe sa pamamagitan ng mga simbolo o makasagisag na mga pagkilos, gaya noong itanghal ni Ezekiel ang pagkubkob sa Jerusalem gamit ang isang laryo, o ang pagpapakasal ni Oseas kay Gomer.—Eze 4:1-3; Os 1:2, 3; ihambing ang 1Ha 11:30-39; 2Ha 13:14-19; Jer 19:1, 10, 11; tingnan ang PAGKASI; PANAGINIP; PANGITAIN.WikiMatrix WikiMatrix
También tenemos que construir cinco o seis salones más en Miami”.
Nag-commit siya nang isang daang libo para charity.jw2019 jw2019
UN TESTIGO de Jehová de Miami (Florida, E.U.A.) que trabaja en la sección de Tráfico de los Juzgados del condado de Dade ha tenido oportunidad de dar ayuda espiritual a sus compañeros de trabajo.
Itinuturo rin ng Mga Awit ang pagpapahalaga sa salita ng Diyos.jw2019 jw2019
Una empresa de seguridad estima que México ocupa el segundo lugar de América Latina en secuestros, superado solo por Colombia, según informa la edición internacional del rotativo The Miami Herald.
Sa Deuteronomio 16:3, ang mga tinapay na walang pampaalsa ay tinatawag na “tinapay ng kapighatian,” at ang mga iyon ay nagsilbing taunang paalaala sa mga Judio hinggil sa kanilang apurahang paglisan sa lupain ng Ehipto (kung kailan hindi na nila nagawang lagyan ng lebadura ang kanilang masang harina [Exo 12:34]).jw2019 jw2019
Gianni tenía varias casas en todo el mundo que ya se han vendido; especialmente la de Manhattan, Nueva York, valorada en más de 21.000.000 de dólares, así como la mansión en South Beach, Miami, que en un tiempo fue valorada en más de 125 millones de dólares.
Sa maraming makahulang aklat ng Bibliya, matatagpuan ang mga pangako ng Diyos may kinalaman sa pagsasauli ng Israel mula sa mga lupaing pinagtapunandito pabalik sa nakatiwangwang na sariling lupain nito.WikiMatrix WikiMatrix
Según la edición internacional del rotativo The Miami Herald, la mayor longevidad y el descenso de las tasas de fertilidad han producido una “explosión de gente mayor” por todo el mundo.
Ito ay may Semitikong pinanggalingan gaya ng kasalukuyang wika ng makabagong Etiopia na tinatawag na Amharic.jw2019 jw2019
Un estudio reseñado en la edición internacional del rotativo The Miami Herald descubrió que las mujeres que acudían a los salones de bronceado artificial una vez al mes o más “aumentaban en un 55% su riesgo de desarrollar melanoma”.
Hindi kayo makapaglilingkod sa Diyos at sa mga kayamanan.’jw2019 jw2019
La última playa de Río que se urbanizó, y la más grande, fue la de Barra da Tijuca (de 18 kilómetros de extensión), apodada el Miami brasileño.
Tulad ng iba pang kapangyarihan, ang priesthood ay kailangang gamitin upang may maisagawang kabutihan.jw2019 jw2019
“El tráfico de personas se ha convertido en la tercera fuente de ingresos de las mafias internacionales —después del tráfico de estupefacientes y el de armas—, pues genera entre 6.000 y 9.000 millones de dólares al año”, informa la edición internacional del periódico The Miami Herald.
at doon ko makikita ang mga sagotjw2019 jw2019
Chicago, Miami y Montreal son algunas de las grandes ciudades en las que se puede ver a policías en patines.
Kapag hindi nagampanan ang moral na pananagutang ito, maaari siyang maudyukan na higit pang magkasala, at ang taong hindi sumaway sa kaniyang kasamahan ay mananagot din sa pagkakasalang iyon.—Ihambing ang Mat 18:15.jw2019 jw2019
Después de África, el Caribe es la región con mayor índice de seropositivos en el mundo, según la edición internacional del diario The Miami Herald.
Malamang na pinamayanan ang Libis ng Indus di-nagtagal pagkatapos guluhin ang wika ng mga tagapagtayo ng Babel.jw2019 jw2019
Algo extraño de aquel accidente fue que todas las partes y los sistemas vitales de la aeronave funcionaban a la perfección; el avión fácilmente podría haber aterrizado a salvo en su destino en Miami, a solo 32 kilómetros de distancia.
Bilang isa sa inorden Niyang mga saksi, ipinapahayag ko sa umagang ito ng Pasko ng Pagkabuhay na si Jesus ng Nazaret ang Tagapagligtas na iyon ng sanlibutan noon at ngayon, ang “huling Adam,”6 ang May-akda at Tagatapos ng ating pananampalataya, ang Alpha at Omega ng buhay na walang hanggan.LDS LDS
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.