mezquita oor Tagalog
mezquita
es
Un lugar de culto para los seguidores de la fe Islámica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
moske
Las iglesias y las mezquitas se clausuraron o se convirtieron en gimnasios, museos o mercados.
Ang mga simbahan at moske ay ipinasara o ginawang mga himnasyo, museo, o mga pamilihan.
Moske
es
lugar de culto para los seguidores de la fe islámica
La mezquita Djoumaia, con su minarete y su reloj de sol, perdura como recordatorio de aquella época.
Ang Moske ng Jumaia pati na ang tore at sundial nito ang tagapagpaalaala ng panahong iyon.
mosk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo general, los únicos que llegan a verlas alguna vez son los musulmanes, pues son los únicos que pueden entrar en la mezquita de La Meca.
Sa gitna ng kalituhan at kawalang-katiyakan ng maligalig na panahong iyon, ang bayan ni Jehova ay nanatiling mahinahon, tiwasay sa pagkaalam na sa malapit na hinaharap,maglalaan ang Kaharian ng Diyos ng isang sakdal na pamahalaan para sa lahat.jw2019 jw2019
La mezquita Djoumaia, con su minarete y su reloj de sol, perdura como recordatorio de aquella época.
Matatagpuan ito sa halos lahat ng uri ng bato sa karaniwang anyo nito na anim ang gilid. Ito’y walang kulay, malinaw, at malasalamin ang hitsura.jw2019 jw2019
Cuando en 1967 se cerraron oficialmente todos los centros de adoración de Albania —monasterios, iglesias y mezquitas—, Radio Tirana la proclamó “el primer estado ateo del mundo”.
Ang “Dokumentaryong Teoriya” ng mga Kritiko.jw2019 jw2019
El Partenón, antiguo templo pagano convertido más tarde en iglesia y mezquita
Muhi tayo lahat sa alinlangang moralidad sa isang pag-iisip,jw2019 jw2019
Mientras tanto, en Casablanca (Marruecos) se alza una mezquita con un alminar de más de 150 metros de altura.
21 Doon sa mga walang kautusan,+ ako ay naging gaya ng walang kautusan,+ bagaman hindi ako walang kautusan sa Diyos kundi nasa ilalim ng kautusan+ kay Kristo,+ upang matamo ko yaong mga walang kautusan.jw2019 jw2019
En esta ciudad estaba la mezquita de los Omeyas, “la más grandiosa [...] del mundo en magnificencia”, en palabras del viajero.
Sa pamamagitan ng satellite transmission makapagsasalita na kami mula sa Salt Lake City at maririnig at makikita sa mga stake center at iba pang gusali sa buong mundo.jw2019 jw2019
Un observador situado en el monte de los Olivos, al este de Jerusalén, además de divisar el valle de Cedrón, vería el lugar donde estaba el templo, en la actualidad ocupado por la mezquita conocida como la Cúpula de la Roca, lugar sagrado para los musulmanes.
Ang saklaw ng pagkakapit ng kautusan.jw2019 jw2019
Nuestras organizaciones de beneficencia edificaron novecientas viviendas permanentes, veinticuatro sistemas de distribución de agua para los poblados, quince escuelas primarias, tres centros médicos, y tres centros comunitarios que también se usaban como mezquitas, para mencionar solo la muy afectada región de Banda Aceh.
“Maganda ‘yan,” sabi ni Thabiso.LDS LDS
Su intención era ir al mar Rojo a través del desierto, navegar hacia el oeste de Arabia y de allí partir a Medina (sede de la mezquita del profeta Mahoma) y luego a la Meca.
Sa Persia, mahahalata sa kultong Mithra ang di-mapag-aalinlanganang impluwensiya ng mga paniniwalang Babiloniko; at kung iisipin ang naging kahalagahan ng mga hiwagang kaugnay ng kultong iyon sa gitna ng mga Romano, magsisilbi itong isa pang kawing na mag-uugnay sa mga ibinunga ng sinaunang kultura at sa sibilisasyon ng Libis ng Eufrates.”jw2019 jw2019
El mezquite: un dulce misterio de la vida
Isa pang pangmalas, kasuwato ng pananalita sa Bibliya, ay na si Mardokeo, bagaman ipinanganak sa pagkatapon, ay itinuring na dinala sa pagkatapon noong 617 B.C.E., yamang siya ay nasa mga balakang ng kaniyang mga ninuno, palibhasa’y di-pa-naisisilang.—Ihambing ang Heb 7:9, 10.jw2019 jw2019
La cúpula plateada y azulosa más cercana al muro es de una mezquita, y la que está detrás —dorada, mayor— es la del edificio conocido como el Domo (o la Cúpula) de la Roca.
2 Upang sa aking kaluluwa ay walang sinumang lumuray na gaya ng leon,+jw2019 jw2019
Al S. de la Cúpula de la Roca se encuentra la mezquita de al-Aqsa, construida en el siglo VIII E.C., pero reconstruida en gran parte en el siglo XI E.C.
Nang ipakilala namin ang aming sarili bilang mga Saksi ni Jehova, nagtanong siya kung kami ay nagpunta roon para sa Memoryal.jw2019 jw2019
Mezquita de al-Azhar, El Cairo.
Ni hindi natin alam kung ano ang kahalagahan o tungkulin nilaWikiMatrix WikiMatrix
No solo se está construyendo una mezquita a unos 5,5 kilómetros al nordeste del Vaticano, sino que sus arquitectos dicen que es la mayor de Europa.
34 Kaya nilapitan niya siya at tinalian ang kaniyang mga sugat, na binubuhusan iyon ng langis at alak.jw2019 jw2019
Entre las figuras tradicionales de aves, mezquitas y flores se pueden hallar dibujos de ametralladoras, granadas de mano y tanques blindados.
Dahil dito, bilang paglalarawan sa napakaespesyal na posisyong tinatamasa ni Jesus, sinabi ni Juan na si Jesus ay nasa “dakong dibdib” ng Ama nito na si Jehova.jw2019 jw2019
“Depende del valor que el público le dé a las enseñanzas sobre el bien y el mal que se brindan en las iglesias, sinagogas y mezquitas.
“Sa ikaapat na salinlahi.”LDS LDS
Todd Christofferson, del Cuórum de los Doce Apóstoles, a un grupo interreligioso en la Mezquita de Brasil, en São Paulo, Brasil, en abril de 2015.
Meron akong mga shots.LDS LDS
Los lugares más sagrados del islam son los siguientes, y en este orden: La Meca (debido a su santuario de la Kaaba, construido según la tradición por Abrahán), Medina (donde se encuentra la mezquita de Mahoma) y Jerusalén (porque desde allí, también según la tradición, Mahoma ascendió al cielo).
* Pakiramdam na parang nasisiraan siya ng bait.jw2019 jw2019
Los líderes de la comunidad anunciaban desde las mezquitas que había llegado otra donación de la iglesia de Jesús”.
(Gen 3:15) Mahigit 2,000 taon ang lumipas bago muling binanggit ang pangakong ito tungkol sa isang “binhi,” nang sabihin ng Diyos kay Abraham: “Sa pamamagitan ng iyong binhi ay tiyak na pagpapalain ng lahat ng bansa sa lupa ang kanilang sarili.”LDS LDS
Aunque se exhibían varios manuscritos del Corán, el tema principal de este sector era la peregrinación a la ciudad de La Meca (en árabe: Makka) con su Gran Mezquita y la Kaaba en el centro, representadas en maquetas de gran tamaño.
+ Walang kabuluhan ang pagpaparami mo ng mga pagpapagaling.jw2019 jw2019
No se permitía ningún tipo de símbolo religioso, ya fueran cruces, iconos, mezquitas o minaretes.
Gayunman, pagsapit ng “umaga,” lubusang magliliwanag kung ano ang nilayon ng Diyos para sa araw na iyon, palibhasa’y naisagawa na ito sa panahong iyon.—Ihambing ang Kaw 4:18.jw2019 jw2019
Tenía un profundo interés en los asuntos espirituales y hacía preguntas sobre religión tanto en la iglesia como en la mezquita.
Pagkaraan ay naisip kong itanong, “May iba pa bang ibibigay?”jw2019 jw2019
Tengo que concordar en que la miel de mezquite es sumamente suave y, al mismo tiempo, muy sabrosa.
Bago ihandog sa karaniwang paraan ang taba sa palibot ng mga sangkap ng barakong tupa, iyon ay inilagay sa ibabaw ng kanang binti ng barakong tupa, kasama ang isa sa bawat tatlong uri ng mga tinapay na walang pampaalsa na kinuha mula sa basket.jw2019 jw2019
Pero el mezquite también tiene otra utilidad.
o babaling tayo sa ibang bagay at mangangatwiran at sasabihing mabuti ang ating intensyon,jw2019 jw2019
Albania echó el ojo a más de 2.000 mezquitas, iglesias y otros edificios religiosos, y los secularizó o los arrasó.
Itong si Datan+ at si Abiram+ ay mga tinawag sa kapulungan, na nakipaglaban kay Moises at kay Aaron sa kapulungan ni Kora,+ nang makipaglaban sila kay Jehova.jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.