telegrafía oor Tagalog

telegrafía

/te.le.ɣra.ˈfi.a/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

telegrapiya

Este paso transformó la telegrafía inalámbrica en lo que hoy conocemos como la radio.
Nagawa nitong maging radyo ang walang-kawad na telegrapiya gaya ng pagkakakilala natin dito sa ngayon.
wiki

Telegrapiya

es
transmisión a larga distancia de mensajes escritos sin el transporte físico de cartas
Este paso transformó la telegrafía inalámbrica en lo que hoy conocemos como la radio.
Nagawa nitong maging radyo ang walang-kawad na telegrapiya gaya ng pagkakakilala natin dito sa ngayon.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, un rabino judío de Estados Unidos que se oponía intensamente a la obra de Russell telegrafió a sus compañeros de Lvov un mensaje acusatorio contra los Estudiantes de la Biblia.
Gayunman, dahil ang hustong-gulang at may-pakpak na balang (sa Heb., ʼar·behʹ) ay binanggit kasama ng cha·ghavʹ sa Levitico 11:22 (bilang malinis na pagkain), maaaring ang cha·ghavʹ ay tumutukoy sa isang insektong lumulukso at hindi sa insektong lumilipad.—Tingnan ang tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Pero en 1903 el general Ferrié, un precursor de la telegrafía inalámbrica, la usó para sus experimentos.
Sa Genesis 36:2, sa tekstong Masoretiko, ang lolo ng isa sa mga asawa ni Esau ay tinatawag na “Zibeon na Hivita.”jw2019 jw2019
Este paso transformó la telegrafía inalámbrica en lo que hoy conocemos como la radio.
+ 27 Nang magkagayon ay sinabi niya, ‘Kung gayon ay hinihiling ko sa iyo, ama, na isugo siya sa bahay ng aking ama, 28 sapagkat mayroon akong limang kapatid, upang makapagpatotoo siya sa kanila nang lubusan, nang sa gayon ay hindi rin sila mapunta sa dakong ito ng pahirap.’jw2019 jw2019
Aunque aquello me entristeció, su integridad me dejó admirado y le telegrafié mi respuesta: “Ve.
Kaya ang pagkahibang sa wikang Ingles ay turning point.jw2019 jw2019
Al principio, la telegrafía sin hilos no tenía la capacidad de transmitir palabras ni música, sino únicamente la clave Morse.
Ang paggamit ng toro, ang Taurus, bilang isa sa mga pangunahing sagisag ng sodyako ay isa pang katibayan ng importansiyang iniukol sa toro sa mga paganong relihiyon.jw2019 jw2019
El administrador de correos telegrafió un mensaje urgente a este médico, pero le contestaron que había ido a atender a otro enfermo y posiblemente tardaría varios días en regresar.
Sa loob ng maraming taon, nilimitahan ang pagpasok ng mga Saksi ni Jehova sa pasilidad na ito.jw2019 jw2019
La telegrafía inalámbrica se abría paso.
Sa huli ay kumakagat itong tulad ng serpiyente, at naglalabas ito ng lason tulad ng ulupong [maaari itong magdulot ng sakit sa pisikal (halimbawa, sanhi ito ng cirrhosis sa atay) at mental (nagiging dahilan itong delirium tremens), at maaari itong aktuwal na ikamatay ng isa].jw2019 jw2019
Una demostración de telegrafía entre dos edificios maravilló a los japoneses.
Dahil sa lahat ng ito at sa marami pang ibang kadahilanan, may pananagutan si Adan na ibigin, sambahin, at mahigpit na sundin ang kaniyang Dakilang Maylalang.jw2019 jw2019
“Cuando la ciudad de México se quedó prácticamente sin fluido eléctrico debido al terremoto de 1985 —pasa a mencionar el periódico—, los radioaficionados usaron la telegrafía Morse para solicitar ayuda.
3 Pagkatapos ng mga bagay na ito ay dinakila ni Haring Ahasuero si Haman+ na anak ni Hamedata na Agagita+ at itinaas siya+ at inilagay ang kaniyang trono nang mataas kaysa sa lahat ng iba pang prinsipe na kasama niya.jw2019 jw2019
A principios de mayo de 1923, el hermano Brown telegrafió a la sucursal de Londres para pedir más publicaciones.
Sa buong Doktrina at mga Tipan pinapayuhan tayo ng Panginoon na pangalagaan ang isa’t isa at ibahagi ang ating kabuhayan sa pagtatayo ng kaharian ng Diyos.jw2019 jw2019
En sus propias palabras: “telegrafía fotográfica”, que “permitía enviar muy lejos el facsímil de cualquier tipo de escritura, autógrafo o dibujo”. (París en el siglo XX, página 61.)
Mananatili ba tayo habang buhay,jw2019 jw2019
Este sistema de telegrafía aérea es tan eficaz que a un observador le puede parecer que todos los buitres llegan casi a la vez.
Ang pagiging supling o anak ng isang mapagmahal na Ama sa Langit ay napakahalagang alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo kaya kahit ang mga anak natin ay ipinahahayag ang katotohanan nito sa pagkanta nila ng awitin sa Primary na “Ako ay Anak ng Diyos.”jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.