teniente coronel oor Tagalog
teniente coronel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tenyente-koronel
Me condujo a una oficina en el segundo piso. Allí, sentado detrás de una larga mesa, estaba el teniente coronel.
Sinamahan niya ako sa isang silid sa ikalawang palapag kung saan nakaupo ang tenyente koronel sa likod ng isang mahabang mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro abogado, un testigo de Jehová que había sido teniente coronel, era muy conocido en la ciudad.
Humanap ako ng mas pribadong lugar, kung saan patuloy kong isinulat nang tapat hangga’t maaari ang mgadamdaming dumaloy sa aking puso’tisipan.jw2019 jw2019
Siendo ascendido a teniente coronel el 15 de septiembre de 1941, y a coronel en Octubre de 1941.
Yamang malawakan itong ginagamit sa paggawa ng mga tolda noon, posibleng dahil dito kung kaya natuto si Pablo ng ganitong hanapbuhay sa murang edad.WikiMatrix WikiMatrix
“Fue un problema trivial que [...] se produce cada año”, dijo un teniente coronel de policía.
Si Cain ang unang nagpadaig sa inggit at kasamaang nadama niya sa kanyang puso.jw2019 jw2019
¡A ver qué le dices al teniente coronel!”.
(Job 19:23, 24) Maliwanag na ninais ni Job na mapaukit sa bato ang kaniyang mga salita at na punan ng tingga ang nakasulat na mga titik upang mas magtagal ang mga iyon.jw2019 jw2019
Eso le valió el ascenso a teniente coronel, y el mando sobre toda la frontera sur de la provincia.
Sa tabernakulo ng Israel, ang kandelero, o patungan ng lampara, ay yari sa ginto at may disenyong naiiba sa karaniwang kandelerong pambahay.WikiMatrix WikiMatrix
En marzo de 1814 fue ascendido a teniente coronel y se mantiene en la capital dando instrucción militar a reclutas.
Marahil ikaw o isa na kakilala mo ay makatatanggap din ng kaaliwan mula sa pagbabasa ng 32-pahinang brosyur na ito.WikiMatrix WikiMatrix
Me condujo a una oficina en el segundo piso. Allí, sentado detrás de una larga mesa, estaba el teniente coronel.
Sa halip na isulat na ang lola ko ay aksidenteng namatay,jw2019 jw2019
El teniente coronel Custer, apodado “Cabellos Largos”, al mando de 650 soldados, pensó que derrotaría fácilmente a 1.000 guerreros siux y cheyennes.
7 At ang naging hangganan ng Manases ay mula sa Aser hanggang sa Micmetat,+ na nasa tapat ng Sikem,+ at ang hangganan ay lumihis sa gawing kanan sa mga tumatahan sa En-Tapua.jw2019 jw2019
Entré en el mismo despacho con la misma mesa larga donde cuatro años atrás le había dicho al teniente coronel que no me incorporaría al ejército.
Pagkatapos ng pagkatapon.jw2019 jw2019
El 9 de enero de 1945, el Sexto Ejército de Estados Unidos del teniente coronel Walter Krueger desembarcó en el golfo de Lingayen y comenzó un rápido viaje al sur.
Dahil sa bigay-todong paglangoy at naniniwala akong sa tulong na rin na mula sa langit, sumayad ang mga paa namin sa buhangin sa ilalim, at ligtas kaming nakapaglakad pabalik sa aming anak at mga kaibigan.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando nos entregaron al teniente coronel András Balogh, comandante del campo de trabajos forzados de Bor, este nos dijo: “Si lo que me han dicho de ustedes es cierto, pronto morirán”.
Ito ang naging resulta ng isinagawang pag-aaral ng mananaliksik na si Duane Button sa Memorial University, Newfoundland, Canada, kung saan pinagawa niya ng mga pisikal at mental na gawain ang mga tao habang naririnig nila ang iba’t ibang antas ng ingay.jw2019 jw2019
En aquella histórica ocasión, un ejército mixto de unos dos mil siux teton (dakotas) y cheyenes acabó con el teniente coronel George Armstrong Custer y su unidad de 215 soldados de caballería, y derrotó a los refuerzos dirigidos por el comandante Marcus Reno y el capitán Frederick Benteen.
Ang panalanging iyon ay dapat na kusang ginagawa sa pagsasabi natin sa ating Ama sa Langit ng tungkol sa layunin ng ating ayuno at magsumamo sa Kanya na tulungan tayo na maisagawa ang ating mga layunin.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.