tener que oor Tagalog
tener que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kailangan
[ kailángan ]
No tienes que responder a esta pregunta.
Hindi mo kailangan sumagot sa tanong na ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesús indicó a Marta que llegaría un día en que las personas vivirían sin tener que morir jamás.
Noong panahon ng paglilinis ni Haring Josias, “inalisan niya ng trabaho ang mga saserdote ng mga banyagang diyos, na inilagay ng mga hari ng Juda upang gumawa sila ng haing usok . . . sa araw at sa buwan.”jw2019 jw2019
Por consiguiente, Nately podría ganarse el orgullo de alistarse sin tener que luchar.
(Gaw 10:9, 10) Malamang na sa ganitong oras, ang mga taong nagtatrabaho sa bukid ay tumitigil upang magpahinga at kumain.—Ihambing ang Ru 2:14.WikiMatrix WikiMatrix
Yo sabía que eso significaba tener que aguantar las miradas de la gente.
Ang mga hari ng Sheba at ng Seba—jw2019 jw2019
Aunque estaba rodeada por su familia, Desideria supo que iban a tener que vivir el Evangelio en aislamiento.
Ang dagat na tanso ay may “mga palamuting hugis-upo” at ang pinakapaanan nito ay 12 wangis ng mga toro, na nakaharap sa hilaga, timog, silangan, at kanluran anupat nakapangkat nang tigtatatlo.LDS LDS
Así, construimos nuestro nuevo Salón del Reino sin tener que pedir dinero prestado.
Ang kinatawang ito na “anak ni Abinadab,” na tinatawag ding Ben-abinadab, ay napangasawa ng anak ni Solomon na si Tafat, at inatasang maglaan ng pagkain isang buwan sa isang taon mula sa buong tagaytay ng bundok ng Dor, para sa sambahayan ni Solomon.—1Ha 4:7, 11.jw2019 jw2019
Lo que esto significa es que, en gran medida, ustedes van a tener que arreglárselas por sí mismos.
At nilito ni Jehova si Sisera at ang lahat ng kaniyang mga karong pandigma at ang buong kampo sa pamamagitan ng talim ng tabak sa harap ni Barak.LDS LDS
¿Qué mayor testimonio puedes tener que de Dios?”
Napanood ko ang " Cabin Full O'Cock ".LDS LDS
Me asusta la idea de irme de casa y tener que vivir con un presupuesto”.
Pagkabalik ng mga Israelitang nalabi mula sa pagkatapon sa Babilonya noong 537 B.C.E., ang ilan ay nag-asawa ng mga babaing Moabita.jw2019 jw2019
Katy no se podía imaginar tener que caminar a todas partes.
Ngayon, tulad ng alam ng marami sa inyo, nagdaraos kami ng mga stake conference gamit ang satellite transmission.LDS LDS
Algunos prefieren suicidarse a tener que afrontar dicha vergüenza.
Ang dating tiwangwang na Sion ay hindi na magiging isang “babae na pinabayaan nang lubusan,” at ang kaniyang lupain ay hindi na magiging tiwangwang, yamang pinangakuan ito: “Kundi ikaw ay tatawaging Ang Kaluguran Ko ay Nasa Kaniya [sa Heb., Cheph·tsi-vahʹ], at ang iyong lupain ay Inaari Bilang Asawang Babae [sa Heb., Beʽu·lahʹ].jw2019 jw2019
Conseguirá hablar a un público numeroso sin tener que forzar la voz.
Ang aklat ng Nahum ay lubusang kaayon ng iba pang bahagi ng Kasulatan sa paglalarawan kay Jehova bilang isang “Diyos na humihiling ng bukod-tanging debosyon,” “mabagal sa pagkagalit at dakila sa kapangyarihan,” ngunit sa anumang paraan ay hindi nag-uurong ng kaparusahan.jw2019 jw2019
* ¿Cuáles son algunas otras circunstancias en las que podríamos tener que compartir o defender nuestra fe?
(Gen 24:2-4, 10) Si Balaam ng Petor ay nagmula rin sa isang bulubunduking rehiyon sa hilagang bahagi ng Mesopotamia.—Deu 23:4; ihambing ang Bil 23:7; tingnan ang MESOPOTAMIA.LDS LDS
El concilio gobernante eximió a algunos sacerdotes y rabinos entre el pueblo de tener que pagar ese impuesto.
Dapat nating isama sa plano natin sa buhay ang paggawa at pagtupad ng mga tipan.LDS LDS
También podría abrumar a las hijas tener que ser las confidentes de su madre.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.jw2019 jw2019
¡Qué degradante el tener que atender cerdos, pues aquellos animales eran inmundos según la Ley!
Kapag dumaranas ng postpartum depression ang isang babae, mahalagang suportahan siya ng kanyang asawa, mga kapamilya, at iba pa.jw2019 jw2019
En caso de tener que ir a algún sitio, llévese a sus hijos si las circunstancias lo permiten.
Haight at pakikinig sa parangal na tunay na karapat-dapat sa kanila, lubos kong naunawaan ang natatanging halimbawa ng patotoo at pagiging disipulo na ipinakita ng buhay ng dalawang dakilang kapatid na ito.jw2019 jw2019
Odio tener que levantarme tan temprano.
Mga Hayop, mga Ani at Bunga.LDS LDS
“Si quiero mantenerme en contacto —dice—, voy a tener que empezar a usar el nuevo sistema.”
Ang Unang Panguluhan4 at ang Korum ng Labindalawang Apostol5 ay pantay sa kapangyarihan at karapatan,6 at ang senior na Apostol ang itinatalaga bilang Pangulo ng Simbahan.jw2019 jw2019
El tener que ganarse la vida puede producir frustración.
Anak ni Carmi namula sa sambahayan ni Zabdi na mula sa pamilya ni Zera na mula sa tribo ni Juda; tinatawag ding Acar.—1Cr 2:7.jw2019 jw2019
Muchas personas creen que si realmente aman a Dios no deberían tener que temerle también.
Salig sa patiunang pag-aatas na ito, si Ciro ay tinawag na “pinahiran” (isang anyong Hebreong ma·shiʹach, mesiyas, at ng Griegong khri·stosʹ, kristo) ni Jehova.jw2019 jw2019
* Aquellos que cursan sus estudios sin tener que esforzarse mucho.
Ang priesthood ay ang kapangyarihan at awtoridad ng Diyos na kumilos at maglingkod sa Kanyang mga anak.LDS LDS
¿Qué sacrificios podrían tener que hacer para recibir esa bendición?
Ang sampu ay bilang na nagpapahiwatig ng kalubusan, kabuuan, kalipunan, ang suma total ng lahat ng bumubuo sa isang bagay.LDS LDS
¿Vivirán alguna vez en verdadera paz con las personas, sin tener que estar encerrados en jaulas?
Itiniwangwang ang lunsod at ang dakong banal.jw2019 jw2019
O puede que estén agotados por tener que trabajar horas extras o porque su empleo es muy estresante.
Ama ni Salum.jw2019 jw2019
9953 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.