tener miedo de
pagtakot
tener miedo oor Tagalog
tener miedo
es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
takot
Creo que la gente que siempre tiene miedo es inútil.
Isip ko'y ang mga taong parating takot ay inutil.
pagtakot
es
Estar asustado por; tener una emoción inconfortable de ansiedad sobre algo que produce una reacción de susto o une impresión de inseguridad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay alguna base para tener miedo?
May inilaan na mahahabang pingga upang mabuhat ang Kaban.jw2019 jw2019
El domingo por la mañana, Clara oró para no tener miedo.
Sa Jeremias 52:21, binabanggit na ang kapal ng tansong ginamit sa mga haliging Jakin at Boaz ay apat na sinlapad-ng-daliri (7.4 sentimetro; 2.9 pulgada).—1Ha 7:15, 21.LDS LDS
Así que vas a tener miedo de mí ahora?
Parang hayskul uli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él te ayudará a no tener miedo.
Sapagkat para na rin akong pinatahimik, dahil ako ay lalaking may maruruming labi,+ at sa gitna ng isang bayan na may maruruming labi ay tumatahan ako;+ sapagkat nakita ng aking mga mata ang Hari mismo, si Jehova ng mga hukbo!”LDS LDS
Ante tal milagro, el temor se apoderó de Pedro, pero Jesús lo calmó diciendo: “Deja de tener miedo.
Kasunod niyon ay narinig ko ang pinakamatamis na salitang sinabi ng opisyal na iyon.jw2019 jw2019
15 Sin embargo, Jesús le dijo con bondad: “Deja de tener miedo.
Ang taos-pusong pakiusap ng inang ito ay isa lamang sa mga pahiwatig na natanggap ko nitong mga huling buwan na dapat kong talakayin ngayon ang paksang nakababahala na sa marami—hindi lamang para sa isang nag-aalalang ina kundi para sa marami sa Simbahan at, sa katunayan, sa buong mundo.jw2019 jw2019
No tienen por qué tener miedo, aunque solo haya problemas a su alrededor.
10 Sino sa inyo ang natatakot+ kay Jehova, na nakikinig sa tinig ng kaniyang lingkod,+ siyang lumalakad sa namamalaging kadiliman+ at sa kaniya ay walang liwanag?jw2019 jw2019
Una joven dijo: “Tener miedo es como tener frío.
Mahuhusay ring lumangoy ang mga oso, at karamihan sa kanila ay nakaaakyat ng puno.jw2019 jw2019
Cuando así sucede, ¿deberíamos tener miedo de perder el favor de Dios?
Sa kabilang panig, ang mga ito naman ang nagdaraos ng aktuwal na mga paaralan para sa matatanda ng kongregasyon at mga ministeryal na lingkod.jw2019 jw2019
Lo único que quería era dejar de tener miedo.
28 Sapagkat ikaw ang magsisindi ng aking lampara, O Jehova;+LDS LDS
¿Qué razones tenía Jeremías para no tener miedo al transmitir el mensaje?
Si Jehova mismo, na sukdulan sa kalinisan at katuwiran, ang Kabanal-banalan.jw2019 jw2019
“Deja de tener miedo —contesta Jesús—.
(Efe 5:25-32) Dahil dito, ang Awit ni Solomon ay maaaring magsilbing pampatibay-loob sa mga nagpapakilalang kabilang sa kasintahang babae ni Kristo na manatiling tapat sa kanilang makalangit na kasintahang lalaki.—Ihambing ang 2Co 11:2.jw2019 jw2019
En cambio, Jesús respondió: “Deja de tener miedo.
Gedalias ang pangalan ng gobernador na inatasan ni Nabucodonosor na mamahala sa Juda pagkatapos na bumagsak ang Jerusalem, at ipinapalagay ng marami na malamang na siya ang tinutukoy sa marka ng pantatak.—2Ha 25:22; ihambing ang Isa 22:15; 36:3.jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos tener miedo de hablar de Dios, según el ejemplo de estos dos profetas?
at isang tauhan na nag-akalang siya'y anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Después de unos minutos, decidí dejar de tener miedo e intentar nadar.
Itong catastrophe ay tinulak ng desisyong paggawa ng palm oil, isa sa mga produktibo at makunsumong langis sa mundo, nasa BorneoLDS LDS
“Deja de tener miedo.
Kasama sa mga pagpapala at mga pribilehiyong ito ang malalaking responsibilidad at obligasyon.jw2019 jw2019
22 ¿Deberíamos tener miedo a ese tiempo de tribulación y angustia?
Itong catastrophe ay tinulak ng desisyong paggawa ng palm oil, isa sa mga produktibo at makunsumong langis sa mundo, nasa Borneojw2019 jw2019
Los apóstoles aprendieron que, si confiaban por completo en Jesús, no debían tener miedo de nada.
Ikalawa, pumipintig ang puso ko sa kaalaman na ang isang batang lalaki na 14 anyos lamang, ay nagpunta sa kakahuyan, at dahil sa simple at mapakumbabang dalangin ay nabuksan ang kalangitan, nagpakita ang Diyos at si Cristo, at bumaba ang mga anghel.jw2019 jw2019
Los cristianos no debemos tener miedo de nada de lo que Satanás y sus demonios puedan hacer.
Sa pamilyar na talinghaga ng nawawalang tupa, itinuro ni Jesus na dapat nating gawin ang lahat para hanapin ang alinman sa kawan na naligaw (tingnan sa Mateo 18:11–14; Lucas 15:3–7).jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos tener miedo de dedicarnos a Jehová?
(Gen 25:1, 2, 5, 6) Ang mga inapo ni Shuah, ang mga Shuhita, ay ipinapalagay ng ilan na nanirahan sa kahabaan ng Eufrates sa pagitan ng dalawang sangang-ilog nito, ang Balikh at ang Khabur.jw2019 jw2019
¿Por qué no debemos tener miedo a sufrir tribulaciones que se presenten de repente?
Noong isang pagkakataon, sinabi ni Jesus na kaya hindi napagaling ng kaniyang mga alagad ang isang epileptiko ay dahil sa kakaunting pananampalataya ng kaniyang mga alagad, hindi dahil sa kawalan ng pananampalataya ng taong humiling na pagalingin ang kaniyang anak.jw2019 jw2019
Dígales que es normal tener miedo.
Kung minsan, walang bangkang masakyan, at natatandaan pa niya na kailangan siyang maglakad sa baha na halos hanggang balikat ang taas.jw2019 jw2019
El tartamudo puede tener miedo de hablar en público
+ Ang mga iyon ay hindi dapat kainin.jw2019 jw2019
b) ¿Por qué no deben tener miedo?
‘Ah, Jehova, paglaanan mo ng pagtakas ang aking kaluluwa!’”—Awit 116:1-4.jw2019 jw2019
No debemos tener miedo nunca, aunque nos amenacen con matarnos.
7 Sumunod, sinabi niya sa isa pa, ‘Ikaw naman, magkano ang utang mo?’jw2019 jw2019
126 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.