validar oor Tagalog
validar
es
Verificar o probar la validez de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
patunayan
Sin embargo, usted sí puede validar lo que sienten.
Gayunman, maaari mong patunayan kung ano ang kanilang nadarama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Proyecto URB-Grade trabaja para diseñar, desarrollar y validar una Plataforma de Apoyo a la Toma de Decisiones que permita a autoridades municipales y compañías de servicios tomar y ejecutar las mejores decisiones para mejorar un distrito y hacerlo más eficiente energéticamente, a un coste menor y para mejorar el comfort de sus residentes a partir de una información más completa y actualizada.
7 Dinggin mo, O Jehova, kapag tumatawag ako sa pamamagitan ng aking tinig,+WikiMatrix WikiMatrix
La palabra griega que se traduce por “confirmar” es un término jurídico que significa “validar”.
Angkop kung gayon, pinapangyari ng Samahang Watch Tower na may makuhang Bagong Sanlibutang Salin ang mga hindi nagsasalita ng Ingles.jw2019 jw2019
Él dio su cuerpo y su sangre a favor de ellos y para validar el nuevo pacto, por medio del cual se les borrarían los pecados.
May panahong sinuportahan nang husto ni Newton si Whiston sa kaniyang karera.jw2019 jw2019
Sin embargo, usted sí puede validar lo que sienten.
“Kailangang malaman mo na ang iba ay nagmamalasakit sa iyo bilang isang persona,” sabi ng isang babae na nakaranas ng panlulumo.jw2019 jw2019
(Lucas 22:15, 19, 20.) El nuevo pacto entra en vigor mediante la “sangre preciosa” de Jesús, ¡la cual es de mucho más valor que la sangre de animales que se salpicó para validar el pacto de la Ley de Israel!
Kung minsan, walang bangkang masakyan, at natatandaan pa niya na kailangan siyang maglakad sa baha na halos hanggang balikat ang taas.jw2019 jw2019
Para validar el nuevo pacto, se sacrificó la vida humana de Jesucristo. (Lu 22:20; véase apéndice de NM, págs.
Ang wika: Kastila ang opisyal na wika.jw2019 jw2019
9:37, 38). Según explica un erudito, “en el judaísmo temprano era habitual enviar emisarios en parejas, en parte para que uno validara el testimonio del otro”.
Bi-polar ay isang sakit.jw2019 jw2019
Podemos validar la Expiación en nuestra vida mediante el arrepentimiento sincero.
Ang responsibilidad sa pagbuo ng isang tahanang nakasentro kay Cristo ay nakasalalay kapwa sa mga magulang at mga anak.LDS LDS
El respetar a nuestros hijos al escuchar y validar su perspectiva y sentimientos los ayudará a sentirse más seguros y a estar más dispuestos a dar a conocer lo que estén sintiendo.
Walang autographs hangga't tapos ang business natin.LDS LDS
Mediante sus estudios, Barras de la Penne posibilita a los historiadores actuales validar o rechazar algunas suposiciones emitidas en este campo.
Sa kabilang dako, si Kristo Jesus ay dinakila ng kaniyang Ama sa isang posisyon na pangalawa lamang sa Diyos, upang “sa pangalan ni Jesus ay lumuhod ang bawat tuhod niyaong mga nasa langit at niyaong mga nasa lupa at niyaong mga nasa ilalim ng lupa, at ang bawat dila ay hayagang kumilala na si Jesu-Kristo ay Panginoon sa ikaluluwalhati ng Diyos na Ama.”WikiMatrix WikiMatrix
Había empezado a recurrir a Él —no a otros, ni siquiera a mí mismo— para validar mi progreso.
Bukod sa pagtatamo ng maraming tagumpay sa militar at sa pagpapalawak ng Imperyo ng Babilonya bilang katuparan ng hula (ihambing ang Jer 47-49), si Nabucodonosor ay nagpakaabala sa maraming gawaing pagtatayo.LDS LDS
“Es obvio que, después de un siglo de trabajo intensivo, los biólogos no han podido validar [la teoría darwiniana de la evolución] de ningún modo relevante.
Ang marami sa mga dingding ay napapalamutian ng malalaking miyural ng ipinintang larawan o mga alpresko, may mga bathtub sa mga banyo, at may natagpuang mga hulmahan ng keyk sa mga kusina.jw2019 jw2019
7:25). Además, dicho sacrificio sirvió para validar el nuevo pacto (Heb.
Natutunan niya ang kanyang mga bakit at mga dahilan, mga sanhi at mga ugnayanjw2019 jw2019
Al tratar todo asunto doctrinario y validar cada decisión, es necesario obtener la voz, la fe y la decisión unánimes.
+ 30 Bilang tugon ay sinabi ni Jesus: “Isang tao ang bumababa mula sa Jerusalem patungong Jerico at nahulog sa kamay ng mga magnanakaw, na siya ay kapuwa hinubaran at pinaghahampas, at nagsialis, na iniwan siyang halos patay na.LDS LDS
Pablo mencionó que se necesitaba una muerte para validar pactos entre Dios y criaturas humanas.
na parang isang sayaw ay hindi ko pagsasawaan.jw2019 jw2019
Es posible validar un modelo utilizando pruebas estadísticas.
Ang mga pananalitang “sanggol na naagas” (miscarriage) at “isang ipinanganak nang kulang sa buwan” (Aw 58:8; Ec 6:3) ay mga salin naman ng salitang Hebreo na neʹphel, na nagmula sa salitang-ugat na na·phalʹ, nangangahulugang “mahulog.”—Ihambing ang Isa 26:18.WikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.