valla oor Tagalog

valla

/'ba.ʎa/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

bakod

Todavía se emplea para hacer postes para vallas, así como para carbón y leña.
Ginagamit pa rin ito para sa mga poste sa bakod, bilang uling at gatong.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Valle del Cagayán
Lambak ng Cagayan
valle
Lambak · lambak
Valle de Compostela
Compostela Valley
valle
Lambak · lambak

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se le mandó que sacase a algunos de los hombres de más edad del pueblo y a los sacerdotes por la Puerta de los Tiestos (o Puerta de los Montones de Ceniza), situada en la esquina SE. de Jerusalén, hasta Tófet, en el valle de Hinón.
3 Ikapit ang Iyong Natutuhan: Pagkatapos ng asamblea, karaniwan nang sinasabi, “Ang ganda ng programa!”jw2019 jw2019
(Hch 1:18, 19.) Se ha relacionado este campo con Haqq ed-Dumm (que significa: “Precio de Sangre”), un terreno llano situado en la parte meridional del valle de Hinón, sobre la “Colina del Mal Consejo”, y que se encuentra a poca distancia del punto de ascenso a la pendiente.
Nagipit sila.jw2019 jw2019
Entonces bajan del cuarto superior, salen a la noche fresca y oscura y se dirigen por el valle de Cedrón de regreso a Betania.
24 Hatulan mo ako ayon sa iyong katuwiran, O Jehova na aking Diyos,+jw2019 jw2019
Algunas reliquias del hinduismo, que se creyeron por mucho tiempo pertenecientes a la religión de los arios, se han hallado en las ruinas de las ciudades de este valle.
Palagi itong madarama kung gagawin natin ang lahat ng ating makakaya upang makapagtatag ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
Debemos reconocer que tenemos el poder y la capacitad de salir de entre el aire inmundo del valle y dirigirnos a la brillante luz del sol de paz y esperanza que se halla únicamente al ir hacia el Salvador.
Mapagtatagumpayan Mo ang Maunos na PanahonLDS LDS
Por ejemplo, para controlar el vertido de residuos en uno de los ríos más seriamente contaminados, el gobierno “clausuró 999 pequeñas fábricas de papel ubicadas en el valle del río Huai”.
Sa kung anong dahilan sumulat ako ng tungkol sa mga palatandaan – isang tumpok ng mga bato – na itinatayo ng isang tao.jw2019 jw2019
Existen en el área 360 manantiales, grandes y pequeños, que suministran agua preciosa para regar los fértiles campos de trigo, albaricoqueros, perales, duraznos y vides en los valles circundantes.
Ano ang mga magkakaugnay at bumubuong bahagi nito?jw2019 jw2019
Cuando el rey David huía del rebelde Absalón, cruzó a pie el valle de Cedrón.
Gayunman kung dahil sa aking kasinungalingan [ihambing ang Aw 62:9] ay higit na natanyag ang katotohanan ng Diyos sa kaniyang ikaluluwalhati, bakit hinahatulan pa rin ako bilang makasalanan?jw2019 jw2019
(Véase recuadro.) b) ¿Por qué les pareció necesario a los antiguos rabíes ‘poner una valla en torno a la Ley’?
Noong panahon ng mga patriyarka, ang asawang lalaki ang nagsilbing saserdote at hukom sa loob ng pamilya, at sa buong Kasulatan, ang asawang lalaki at ama ay halos laging pinag-uukulan ng matinding paggalang.—Gen 31:31, 32; Job 1:5; 1Pe 3:5, 6; ihambing ang Deu 21:18-21; Es 1:10-21.jw2019 jw2019
En sus comienzos, Pérgamo era una fortaleza situada sobre una colina escarpada y aislada entre dos ríos, pero con el tiempo la ciudad se extendió por el valle, y la colina se convirtió en la acrópolis.
(Deu 20:15-17) Ayon sa Deuteronomio 20:10-15, binabalaan muna ang ibang mga lunsod at iniharap sa kanila ang mga kundisyon ng pakikipagpayapaan.jw2019 jw2019
Lo contrataron para conducir un rebaño de ovejas hacia el oeste, al valle del Lago Salado.
Halimbawa, binabanggit ng 1 Corinto 15:26: “Bilang huling kaaway, ang kamatayan ay papawiin.”LDS LDS
Uno de ellos, conocido como el túnel de Siloam, tenía un promedio de unos 2 m. de altura y estaba labrado en roca a lo largo de unos 533 m., desde Guihón hasta el estanque de Siloam, en el valle de Tiropeón (dentro de la ciudad).
Simula sa espirituwal na pagdurusa sa Halamanan ng Getsemani, hanggang sa Pagpapako sa krus sa Kalbaryo, at nagtapos sa magandang Linggo ng umaga sa loob ng bigay na libingan, isang walang kasalanan, dalisay, at banal na tao, ang Anak ng Diyos mismo, ay ginawa ang hindi pa nagawa ni magagawa kailanman ng sinumang taong pumanaw.jw2019 jw2019
Las garzas se encuentran en torno al mar de Galilea, las riberas del Jordán, el valle torrencial de Cisón, en zonas pantanosas y en la costa mediterránea.
Ang yugto ng pagiging larva ng isang insekto pagkalabas nito sa itlog.jw2019 jw2019
“La llanura-valle de Onó” (Ne 6:2) posiblemente se refiera al ancho valle en el que yace Kafr ʽAna.
Kailangan lang tayong tumigil sa paghuhusga sa iba at palitan ng pusong puno ng pagmamahal para sa Diyos at sa Kanyang mga anak ang ating mapanghusgang isipan at damdamin.jw2019 jw2019
EN EL norte de Mozambique se encuentra un valle exuberante rodeado de hermosas montañas, algunas rocosas y otras cubiertas de frondosa vegetación.
Upang idiin na ang pangunahing obligasyon nila ay sa kanilang mga kapananampalataya, sumulat si Pablo na ang mga kapuwa Kristiyano ay dapat na ‘gumawa ng mabuti sa lahat, ngunit lalo na roon sa mga may kaugnayan sa atin sa pananampalataya.’—Gal 6:10.jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, dos mil seiscientos kilómetros hacia el oeste, los patéticos sobrevivientes del grupo de Donner poco a poco iban bajando por las laderas de las montañas de la Sierra Nevada hacia el valle de Sacramento.
Hindi ipinagbabawal ng Bibliya ang pagsasaya.LDS LDS
Entre los primeros que se hicieron testigos de Jehová en el valle ganadero figuran Maud Manser, junto con su hijo William y su hija Ruby.
Kung Zoan ang dako kung saan naganap ang mga pag-uusap ni Moises at ni Paraon, tiyak na maipahihiwatig nito kung saan nagsimula ang ruta ng Pag-alis.jw2019 jw2019
De este modo Jehová predijo que el valle de Hinón dejaría de ser un lugar donde se torturaba a seres vivos y se convertiría en un lugar para depositar grandes cantidades de cadáveres y así deshacerse de ellos.
Isiniwalat ng makahulang pananalitang ito na magkakaroon ng isang tagapagligtas na pupuksa sa malaking serpiyente at pangunahing kaaway ng Diyos, si Satanas na Diyablo.jw2019 jw2019
EGIPTO, VALLE TORRENCIAL DE
Heto ang ilan sa mga imahe mula sa aking kuha.jw2019 jw2019
Los valdenses vivían en un valle rodeado de montañas de la región del Piamonte, al sur de la frontera entre Italia y Suiza y al este de la frontera entre Italia y Francia.
Ito na ba ang katapusan ng buhay ng tao?LDS LDS
Cuando llegó al Valle del Lago Salado dieciocho meses después, vio precisamente sobre el lugar donde ahora nos encontramos, la misma colina prominente que había visto en la visión.
(Exo 12:3) Sa bansang Israel, yaong mga aktuwal na kabilang sa Hebreong populasyon ang siyang bumubuo sa kongregasyon (qa·halʹ; Bil 15:15), samantalang waring saklaw naman ng kapulungan (ʽe·dhahʹ) kapuwa ang mga Israelita at ang mga naninirahang dayuhang kasama nila.LDS LDS
A lo largo del país se erigieron un total de 25.000 torres en las cumbres de las colinas y en las entradas de los valles.
Ang mga pamilya ng mga eskriba na naninirahan sa Jabez ay mga Kenita “na nanggaling kay Hammat na ama ng sambahayan ni Recab.”jw2019 jw2019
Durante la sequía resultante, los cuervos habían alimentado a Elías en el valle torrencial de Kerit, y más tarde el escaso suministro de harina y aceite de una viuda se había extendido milagrosamente para que tuviera algo de comer.
paano mo ako pakakasalan eh malayo tayo sa isat isajw2019 jw2019
En el valle también había gusanos que servían de agentes destructivos, ¡pero de ninguna manera eran gusanos inmortales!
Ang rena·nimʹ, na itinuturing na tumutukoy sa isang “ibon na malakas ang huni,” ay nababagay rin sa avestruz, na inilalarawang may “paos at mapanglaw na huning inihalintulad sa pag-ungal ng leon.”—The Smithsonian Series, 1944, Tomo 9, p. 105; ihambing ang Mik 1:8.jw2019 jw2019
Más al este está el valle de Cedrón (fuera de vista) y luego se ven árboles del Jardín de Getsemaní.
Walang anu-ano, isang dati kong estudyante sa Bibliya ang sumagip sa akin, anupat sumigaw: ‘Huwag ang isang ‘yan!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.