zarzamora oor Tagalog

zarzamora

/θarθa'mora/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

lumboy

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un año la efectuamos en la casa de baños, y, a falta de vino, utilizamos jugo de zarzamora como emblema de la sangre de Jesús.
(1Sa 3:11) Ang mga kampanilyang iyon ng mga kabayo ay lililukan ng mga salitang “Ang kabanalan ay kay Jehova,” na kagaya ng mga salitang makikita sa “kumikinang na lamina” na nakakabit sa turbante ng mataas na saserdote ng Israel, anupat ipinahihiwatig nito na ang lahat ng bagay ay magkakaroon ng kabatiran hinggil sa kabanalan ni Jehova.—Exo 39:30, 31; ihambing ang Zac 14:21.jw2019 jw2019
Las plantas brotan y crecen en todas partes y se adueñan de todo lo que hay a su paso; los campos, las aceras, las carreteras y las playas están repletas de plantas de zarzamora.
Halimbawa, bago ang 1986 na “Banal na Kapayapaan” na Pandistritong Kombensiyon sa Surigao, sa Mindanao, hinagupit ng isang bagyo ang lunsod na may taglay na hanging 150 kilometro bawat oras.LDS LDS
Al haber compartido aquel terreno de zarzamoras durante los años, habíamos creado abundancia: había más fruto del que necesitábamos.
Nagpabakuna kami, nagpadoktor, kumuha ng mga visa, at pinatatakan ang mga ito.LDS LDS
El mejor sitio para recolectar zarzamoras en mi vecindario era al lado de la escuela primaria, donde los senderos y los campos estaban repletos de zarzas de hasta dos metros y medio de alto.
Sa Moises 1:39, ipinahayag ng Panginoon, “Sapagkat masdan, ito ang aking gawain at aking kaluwalhatian—ang isakatuparan ang kawalang-kamatayan at buhay na walang hanggan ng tao.”LDS LDS
Casi nadie iba allí y las zarzamoras se extendían a lo largo de media hectárea de terreno.
Isang babae sa Jalisco, Mexico, ang sumulat sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Mexico.LDS LDS
La tejonera tiene varias entradas visibles en la superficie, en muchos casos cerca de alisos y entre majuelos y zarzamoras.
Noong Kanyang ministeryo sa lupa, sinabi ni Jesus sa Kanyang mga disipulo:jw2019 jw2019
Un año me uní a la recolecta de zarzamoras con la determinación de no solo recoger suficientes para hacer mermelada para mí y mi familia, sino para las hermanas de las que era maestra visitante.
Maaaring ipinahiwatig nito na, kung paanong ang anim na araw ng paggawa ay sinusundan ng isang araw ng kapahingahan, ang araw ng kapahingahan ni Ruth ay malapit na, sapagkat titiyakin ni Boaz na magkakaroon siya ng “isang pahingahang-dako.”—Ru 3:1, 11-15, 17, 18.LDS LDS
Las zarzamoras crecen de manera silvestre en la costa oeste de Canadá.
Dahil wala silang malakas at matibay na patotoo, hinahayaan na lamang ng ilan na mapokus ang kanilang isipan at gawain araw-araw sa mga bagay ng daigdig na siyang nagpapahina sa impluwensya ng liwanag ng ebanghelyo sa kanilang pang-araw-araw na pamumuhay.LDS LDS
Los pobladores de Cahokia también recolectaban los frutos de pacanas, zarzamoras, nogales y ciruelos silvestres.
Pagkatapos ay sinabi niya: “Kayong lahat na mga Judio, magpupulong kayo sa Camp Henry—at huwag kayong babalik hangga’t hindi alas-3 ng hapon.jw2019 jw2019
En los lugares donde no se habían recolectado zarzamoras, las zarzas estaban secas y sin fruto.
Dahil sa misyon ko rin napalaki ang pamilya ko, naunawaan ko agad ang mga hamon kay Jim na manatiling tapat sa mga alituntunin ng ebanghelyo habang tinatanggap ng mabubuting kaibigan, na lubos na kakaiba ang kaugalian at paniniwala sa kanya.LDS LDS
Cuando llegué a los campos de la escuela, hallé más zarzamoras de las que necesitaba, y había muchas más que estaban madurando aun cuando ya había pasado mucha gente por allí.
Tatanggapin kita kahit anuman.LDS LDS
El guía también nos explica que al quetzal le gusta la zarzamora, fruto que crece en arbustos espinosos.
Binabanggit sa hula ni Ezekiel ang “mga pinuno ng Kedar” kasama ng mga Arabe bilang mga mangangalakal ng mga lalaking kordero, mga barakong tupa, at mga kambing na lalaki para sa lunsod ng komersiyo ng Tiro.—Eze 27:21.jw2019 jw2019
Ruego que cada uno de nosotros se desate el calzado y llene su labor de la esencia del cielo, y que ninguno de nosotros termine arrancando zarzamoras cuando queda por hacer una obra mucho más grandiosa y excelsa.
Bilang sagisag ng kanilang pananaghoy dahil sa pagkawasak ng Jerusalem noong 607 B.C.E. sa kamay ng mga Babilonyo, ang matatandang lalaki ng lunsod ay inilalarawang tahimik na nakaupo sa lupa, anupat “naglagay sila ng alabok sa kanilang ulo.”LDS LDS
13 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.