Birmania oor Turks

Birmania

/bir.'mã.nja/ eienaamvroulike
es
País del sudeste Asiático situado parcialmente en el subcontinente Índico, que limita con Bangladesh, China, India, Laos y Tailandia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

Myanmar

eienaam
Birmania es gobernado por una dictadura militar.
Myanmar askeri bir diktatörlük tarafından yönetiliyor.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Burma

es
País del sudeste Asiático situado parcialmente en el subcontinente Índico, que limita con Bangladesh, China, India, Laos y Tailandia.
Bueno, son cientos de millas a Birmania a través de las montañas y la selva.
Dağların ve ormanın içinden Burma yüzlerce kilometre uzakta.
omegawiki

Birmanya

eienaam
¿Han oído hablar de la trampa para tigres de Birmania?
Birmanya kaplanı tuzağını hiç duymadın mı?
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

birmania

es
término geográfico (nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

myanmar

Birmania es gobernado por una dictadura militar.
Myanmar askeri bir diktatörlük tarafından yönetiliyor.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pitón de birmania
Burma pitonu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde luego; Birmania es un país muy lejano del que sabemos algo.
Evet, Tanrının gönderdiği çocuklar senin çocuklarınLiterature Literature
Al sur de Birmania hay un poblado oprimido por años por fuerzas militares.
Belki de sonra uğramalıydımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sabías, él ordenó la masacre en Birmania.
Niye buradayız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birmania es una zona de guerra.
Senin diline dokunduğu anda kusarsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Liga de Mujeres de Birmania: 11 organizaciones de mujeres birmanas se reunieron para unir sus fuerzas.
Kanları artık senin elinde!ted2019 ted2019
Una cálida mañana de octubre, bajé del tren nocturno en Mandalay, la antigua capital real de Birmania, ahora Myanmar.
Kendini tehlikeli biri olarak görüyor musun?Tehlikelited2019 ted2019
(Hechos 16:35-40; 25:8-12; Filipenses 1:7.) De manera similar, recientemente los testigos de Jehová buscaron y obtuvieron reconocimiento legal para su obra en la Alemania oriental, Hungría, Polonia, Rumania, Benín y Myanmar (Birmania).
Georgia, Kaptanın kaçak bir yolcudan bahsettiğini duydujw2019 jw2019
Si Birmania quiere guerra, la va a tener.
Lütfen, sadece birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me refería a dónde estuvo en Birmania.
Siz de ne söyleyeceğinizi düşününOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensemos en el caso de George Orwell cuando estuvo en Birmania.
Miiiiike amcasıLiterature Literature
Ha sido por algo que sucedió en Birmania.
İçinde bazı nükteler varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protestas antigubernamentales en Birmania de 2007.
Bunu göremiyor musun?WikiMatrix WikiMatrix
Birmania, India y Yugoslavia también fueron invitadas, pero no participaron.
Yapacak iş çok, uzun süre uzaklardaydım ne de olsaWikiMatrix WikiMatrix
El informe de 153 páginas, “‘All You Can Do is Pray’: Crimes Against Humanity and Ethnic Cleansing of Rohingya Muslims in Burma’s Arakan State” (‘Solo queda rezar’: Delitos de lesa humanidad y limpieza étnica de musulmanes rohingyas en el estado de Arakán en Birmania), documenta el papel del gobierno de Birmania y las autoridades locales en el desplazamiento forzado de más de 125.000 musulmanes rohingyas y otros musulmanes, y describe la crisis humanitaria que se vive en la actualidad.
Duane Barry' den çıkardıkları metal parçasının üzerinde bir çeşit kod varhrw.org hrw.org
Flory llevaba tanto tiempo en Birmania que había olvidado las costumbres inglesas.
Kaldırmaya hiç vaktimiz olmadıLiterature Literature
Sin embargo, Jim respetaba mucho la inteligencia de estas bestias utilizadas en Birmania por la compañía maderera para la que trabajaba, una compañía especializada en madera de teca.
Bu kadar uzattığına inanamıyorumjw2019 jw2019
Eres de Birmania, ¿verdad?
Köyümüz tehlike içinde ve bizim terketme zamanımız geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predicando en Rangún (Birmania), alrededor de 1957
Tezimdeki gezegensel mandallı çarkı yapmışlarjw2019 jw2019
Duraríamos 2 segundos en Birmania.
Ölüm zamanı belli mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que envió a la sucursal de la India una carta preguntando si había Testigos en Birmania.
Dairemi satıyorumjw2019 jw2019
Seréis los primeros en volver a Birmania.
Dr.Mintz, neden Donner' la grubunuzu alıp...... şu bölmedeki çim biçme makinesi kazasıylailgilenmiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres de Birmania, ¿ verdad?
Abluka riskini alamamopensubtitles2 opensubtitles2
Yo no te digo cómo llevar tus talleres clandestinos de Birmania.
Durdurun onuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta falta de determinación ha dejado un vacío que permitió que ocurrieran atrocidades masivas, a menudo sin ningún tipo de freno externo, en países como Yemen, Siria, Birmania y Sudán del Sur.
Dışarıda neler oluyor?hrw.org hrw.org
Y mi tiempo con ella en Birmania.
Havasızlıktan boğulmuş ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.