capacidad limitada oor Turks
capacidad limitada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
sonlu kapasite
sınırlı kapasite
tenemos que darnos cuenta de que esta capacidad limitada
bu sınırlı kapasitenin üzerimizde birçok etkisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Capacidad limitada en épocas de gran afluencia de inmigrantes ".
Onlara doksisiklin vermeye başlayalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el vidrio tiene una capacidad limitada de expresión.
Müzik işine ben bakmıyorumted2019 ted2019
Esta grabación tiene capacidad limitada.
Darlene.O zavallı, bizimkine #' nci sınıftan beri yanıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es limitado en capacidad, limitado en duración, limitado en concentración.
Meltemle seyahat edip dalgaların peşine takılıyoruzted2019 ted2019
En realidad, el planeta oceánico tiene una capacidad limitada de renovación, y debemos aprender a atenemos a ella.
Evet, bunu doğum günün için aldıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de la invención de la escritura, los relatos estaban restringidos por la capacidad limitada del cerebro humano.
Özgeçmişine haraç ve rüşvet ekliyorsunLiterature Literature
Tiene una capacidad limitada
Evcil boğa mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Una vez que te has vendido, lo único que te queda es una capacidad limitada para negociar el precio.
Hastalıklardan bizi koruLiterature Literature
En contraste con eso, los animales tienen sabiduría instintiva de incorporación fija, pero capacidades limitadas en cuanto a aprender cosas nuevas.
İşte bu durumu ilginç kılan da bujw2019 jw2019
Cuando pensamos sobre la memoria operativa tenemos que darnos cuenta de que esta capacidad limitada tiene un montón de diferentes impactos en nosotros.
Güzel görünüyorted2019 ted2019
Tenemos una capacidad limitada, y tenemos que tratar de poner ahí adentro lo que más probablemente vayamos a usar para poder encontrarlo lo más rápido posible.
Beni buraya getirdiğinde, beni öldüreceğini düşünmüştümted2019 ted2019
Tenemos que darnos cuenta de que la memoria operativa tiene una capacidad limitada, y que la propia capacidad de la memoria operativa tiene que ver con cómo la manejamos.
Hala bakire mi?ted2019 ted2019
No recordamos cada detalle de nuestro pasado, porque nuestros cerebros tienen una capacidad limitada y reemplazamos los recuerdos inútiles, como las combinaciones del casillero de secundaria, con información relevante.
Önceden kullandığını kabul ettited2019 ted2019
Cada vez que requerimos información, la computadora carga los datos en la memoria rápida, y para eso tiene que decidir qué sacar de esa memoria, porque tiene una capacidad limitada.
Hazır mısın?ted2019 ted2019
Aunque la mayoría de periodistas tiene capacidad limitada para elegir temas, por la presión de los propietarios de medios, falta de contratos e inseguridad laboral, muchos informaron sobre el asunto.
Elbette, alıştığın ücreti sana artık veremeyeceğim... ama yaptığımız işin güzelliği, senin ödülün olacakgv2019 gv2019
Al contrario de los hombres imperfectos, que tienen capacidades limitadas, el Todopoderoso no precisa un plan minucioso que establezca de antemano el destino de cada persona del planeta (Proverbios 19:21).
Belki de sonra uğramalıydımjw2019 jw2019
La mayoría tienen dos tipos de memoria: la memoria rápida, como un set de chips con capacidad limitada, porque los chips son caros, y una memoria lenta que es mucho más grande.
Acil bir durum var dedim ama kimse dinlemedited2019 ted2019
Bueno, como humanos, tenemos una capacidad cerebral limitada.
Yatağın sarsılması şüphesiz kas spazmlarından kaynaklanıyorted2019 ted2019
Al nacer tenemos una capacidad muy limitada para percibir el sabor.
Oh merhaba çekecekmisiniz yatıracakmısınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez su capacidad está limitada únicamente por la energía que pueden acumular y controlar.
Bu tam istediğin şey, tatlımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo 36 hombres. Nuestra capacidad es limitada.
SakinleşmiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gobierno tiene una capacidad muy limitada para coercer.
Dediklerimin tek kelimesini bile anlayamadığını biliyorum ama sana...... itiraf etmem gereken bir şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo bien que podían sonar y cuán exitosas podían ser con una capacidad musical limitada.
İnsanlara güvenmekte zorlandığını biliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97-99.) Jehová bendice a los que están dispuestos a servirle, aunque sus capacidades sean limitadas.
Kendi halkını kontrol edemiyor musun?jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.