divertimento oor Turks
divertimento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
eğlence
Francamente, la comunidad negra es un divertimento para las otras comunidades.
Açıkçası, siyah ırk diğerleri için eğlence aracı olmaya başladı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos compartido otro tipo de divertimento: estadios deportivos, parques públicos, salones de conciertos, bibliotecas, universidades.
Şu anda Nelson' ın bedeni meşgulted2019 ted2019
Lo mío no es un divertimento.
Elinizde harika bronzlaşmış #' lı var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El expresionismo es sólo un divertimento... pero, ¿ por qué no?
Küçükken, belki de|başka çocuklarla pek oynamadıopensubtitles2 opensubtitles2
Por la forma en que lo dijo, parecía que las condiciones especiales tuvieran que ver con su divertimento personal.
Kısık sesle konuşLiterature Literature
Un niño le repara los huesos a sus compañeros de juego y resucita pequeños gatitos para su propio divertimento.
Komutan La Forge Atılgan' da değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, que haya caido en el descuido de felicitarle señor, sobre los divertimentos en las buenas nuevas es algo con lo que me temo que tendré que vivir el resto de mi vida.
Sahip Luther' la oynasmamamï söyledi.Konusamazmïsïz bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francamente, la comunidad negra es un divertimento para las otras comunidades.
Baba, bu kez bari yapmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ya que nos hemos divertido nosotros, os enviamos a una puta para vuestro divertimento.
Sanırım bişeyi anlamadınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sorprende verte aquí... por lo que escuché este no es tu clase de divertimento
Tamam, duruyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Divertimento.
Dodge' un kaput bezine ihtiyacı yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy buscando un empleo en la industria del divertimento
Böylece Nadia ayın yüz güzeli olduopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí termina nuestro divertimento.
Biraz karanlık, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que no se divierta encerrando a mujeres bajo tierra por puro divertimento.
Özür dilerim ama onları görmeliyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubo un par de intervalos para tarta, divertimentos variados y el azotamiento de un criado.
Ben Halley' i sevdiğimden eminim, tamam mı?Literature Literature
¡ Hoy todo es divertimento!
Ama iade etsek de, başka bir ülke kendi Q- bombasını yaparopensubtitles2 opensubtitles2
Tenía mis divertimentos.
Dört sene boyunca, o da beni aptal yerine koyuyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las doncellas suspiran y lloran y se creen especiales, pero para el hombre sólo es un divertimento sin importancia.
Buranın doğusunda, Cascades' de bir kulübe varLiterature Literature
Compuso numerosas obras de música religiosa, incluyendo una gran cantidad de misas; pero también muchas danzas, divertimentos, serenatas y otras formas musicales ligeras de entretenimiento.
Ben reveransların derinliğini ölçmem Robin.O işi kızımabırakıyorumWikiMatrix WikiMatrix
Es mejor morir como un hombre, luchando por tu libertad, que morir como esclavo, luchando para su divertimento
Oturabilirsinizopensubtitles2 opensubtitles2
Dile a es mafioso que sé a qué le podría pegar como divertimento.
Bundan...... kurtulmak mümkünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario, cada sesión de tortura sería un divertimento.
Onunla ben ilgilendimLiterature Literature
¿Divertimentos, dices?
Will başarılı olsa bile kızımın darağacına gitmesini görmeye katlanamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo de Megan fue sólo... un pequeño divertimento.
Biliyorsun, söyle ne içtin?Literature Literature
Con razón el Kan te enjauló para su divertimento personal.
Biz de onu korumalıyız Mikhail, ne pahasına olursa olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.