emprender oor Turks
emprender
es
Tomar la resolución de hacer algo y comenzar a hacerlo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
girişmek
Así como la sequía se intensifica, los elefantes del desierto deben emprender largos viajes en busca de agua.
Kuraklık yoğınlaştıkça çöl filleri de su arayışıyla uzun yolculuklara girişmek zorunda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática.
Son derece hoş ve iyi olabilirler.Ve kalpleri sevgiyle dolu olabilirWikiMatrix WikiMatrix
Y ahora creo estar pronto para emprender otro viaje.
Herifler adresini biliyorlar...... seni bulacaklardırLiterature Literature
Para emprender la guerra, se necesitan cañones.
Günde # taneden fazla almasınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se prevé que el proyecto SETI más ambicioso se emprenderá en 1992.
Havasızlıktan boğulmuş ha?jw2019 jw2019
3 Para comenzar el día se nos estimuló en el discurso “Servicio de precursor en las pisadas del Maestro” a emprender el servicio de precursor si podíamos ajustar nuestras circunstancias para hacerlo.
Tanıtımdan önce bir ön anlaşma hazırlamak istiyorumjw2019 jw2019
Ilustrémoslo: Una madre que hace poco volvió a emprender el ministerio de precursor de tiempo completo dijo: “Es emocionante ver cómo brilla el rostro del estudiante de la Biblia cuando las diversas verdades bíblicas le llegan al corazón.
Sana bişey göstermek istiyorum Dave- Adımı nerden biliyorsun?jw2019 jw2019
Era demasiado tarde para emprender el viaje hacia Inverness.
YayımlayabilirizLiterature Literature
Se hizo Testigo en 1939, cuando se iniciaba la II Guerra Mundial, y renunció a un próspero negocio de fotografía de prensa a fin de emprender el ministerio de tiempo completo.
Ne yapıyorsun?jw2019 jw2019
No se emprenderá ninguna acción que yo no apruebe
Geleneklere uygun olarak çok başarılı bir öğrenciyi...... karşılama komitesinin başına geçmesi için seçtimopensubtitles2 opensubtitles2
La compañía de estos celosos siervos de Dios ha animado a muchos jóvenes a emprender dicho servicio.
Hadi gidelimjw2019 jw2019
Llevando un cuarto de su peso en agua, ahora puede emprender el largo camino a casa.
Her neyse ben hallederim.Sen bunu düşünmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí me separé de mis viejos compañeros y decidí emprender una vida tranquila y respetable.
Aeryn, bu harikaLiterature Literature
Mira abajo, mira abajo, Mira abajo, mira abajo al camino solitario antes de emprender el viaje.
İyi görünmüyorted2019 ted2019
Está a punto de emprender una de las transformaciones más extraordinarias en el mundo natural.
Angie, bakacak mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para emprender la pesca, se juntan en la embarcación dos hombres.
Hemen konuşmamız lazımWikiMatrix WikiMatrix
Los dos amigos tuvieron que emprender a pie el regreso a su casa.
Rose Rydell... Rose RydellLiterature Literature
Tres veces trató de emprender el vuelo, solo para verse retenido por la pesada cadena que Jhiqui llevaba en la mano.
Gümüş astarıLiterature Literature
Kamikaze es el nombre dado a dos tormentas que, en 1274 y 1281, destruyeron gran parte de las flotas invasoras de los mongoles frente a las costas japonesas y los obligaron a emprender la retirada.
Gözlerin bu kadar kamaşmasaydı, sen de görebilirdinjw2019 jw2019
Así que tengo emprender mi camino a casa.
Hey, biri gözlememe " balo " yazmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crees que eres el primero en emprender esta batalla.
Amerikan halkı başkalarına karışmamaya inanırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Padres, ¿animan a sus hijos a emprender el servicio de tiempo completo?
Merhaba, dostum, iyi misin?jw2019 jw2019
Todas sus pruebas y adversidades han asegurado que el salmón bebé cuando emerja de esos hermosos globos anaranjados tendrá todo lo que necesita para emprender esta increíble travesía otra vez.
Hep birlikte gideceğiz.Ben gidersem daha hızlı olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La primera idea del padre fue emprender el viaje e ir a América en busca de su mujer.
O da mı geliyor?Literature Literature
El señor Grégoire, que había vuelto a emprender la lectura de su periódico, tuvo un sobresalto de indignación.
Gelemem, yarın benim için büyük bir gün ve...... erken kalkmalıyım, gelememLiterature Literature
Muchos padres cristianos animan a sus hijos a emprender el servicio de tiempo completo.
Ama biz bıçağı gördükjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.