figura literaria
söz sanatı
figurado oor Turks
figurado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
mecazi
Supongo que lo dice en un sentido figurado.
Farz edelim ki kız mecazi bir şekilde konuşuyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué podemos hacer para que no desfallezca nuestro corazón figurado?
Ne diyorsun?İyi deneme, A. Jjw2019 jw2019
7 La relación de pacto con Israel también hizo que Jehová fuera, en sentido figurado, el Esposo de la nación, de modo que esta se convirtió en su esposa simbólica.
Öğleden sonrası için elimde yeterince moda haberleri varjw2019 jw2019
Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.
Senin için de iyi olmuş olmalıjw2019 jw2019
—Nadie podría haberse figurado que haría algo así.
Bunun kim olduğunu biliyor musun?Literature Literature
Para entender cómo es posible lograrlo, nos será útil conocer algunos detalles acerca del águila, ave que en las Escrituras tiene con frecuencia sentido figurado.
Umarım ciddi bir şeyin yokturjw2019 jw2019
Algunos, sin embargo, se meten en una situación parecida en sentido figurado.
Sonra hız giderek artar ve artar, artarjw2019 jw2019
Isaías debió usar este lenguaje figurado para ilustrar el carácter definitivo de la sentencia de Jehová contra los pecadores.
Mulder, o şarkıyı tam üç kez duydumjw2019 jw2019
La historia de Meguidó y su estratégica ubicación ayudan a entender el uso figurado de la palabra Armagedón.
Hangi işi halledelim?jw2019 jw2019
Podría ser de una manera figurada, ¿sabes?
Hayır, bu seninle benim aramda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Jehová reafirma ahora con lenguaje figurado su promesa de socorrer a su pueblo.
Abartılı mı?jw2019 jw2019
Hablando en sentido figurado.
Gördünüz mü?Manyağın biri bu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nuevo, tu tía estaba hablando en sentido figurado.
Çarpışma on saniyedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están muy al tanto de que en sentido figurado esta Tierra es el escabel de Dios, y sinceramente desean que este planeta llegue a una condición de encanto y belleza que merezca que Sus pies descansen aquí.
Sıraya girmesi gerek-- Ryan da Ensenada' dajw2019 jw2019
Los sentimientos que le inspiraba Giselia no eran exactamente los que yo me había figurado.
Ne yapıyor bu?Literature Literature
De modo parecido, en 1919 él hizo que “los cielos” y “la tierra” figurados dieran lugar a ciertos sucesos con el fin de liberar a su pueblo.
Graham' lar havuz mu yaptırdı?jw2019 jw2019
Esta expresión, empleada aquí en sentido figurado, denota lo mejor del rebaño.
Nakavt Ned savaşın devam edeceğine inanıyorjw2019 jw2019
* Trata de la situación familiar del profeta Oseas, y tiene que ver con el matrimonio que en sentido figurado contrajo Jehová con la antigua nación de Israel mediante el pacto de la Ley mosaica.
Tatlım, ne oldu sana?jw2019 jw2019
Es buena... pero ni de cerca tan buena como me lo había figurado.
Sayın doktor Keskin, lütfen acil serviseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminó usándose en sentido figurado para designar a quienes iban tomando de aquí y de allá opiniones sueltas, sobre todo si luego las hilvanaban sin orden ni concierto”.
Benim olayla ilgim yok!jw2019 jw2019
14 Ahora Dios está dispuesto a mostrar misericordia y a que se le propicie en sentido figurado.
Onu öldürdüler ha?jw2019 jw2019
Y que el nombre Henderson nunca ha figurado en los archivos.
Jane öldükten sonra Jack ve Evelyn ayrıldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando dijiste que ibas a destruir la isla, creía que hablabas en sentido figurado
Kutu savaşı!opensubtitles2 opensubtitles2
Lo sé y ellos siempre necesitan que les demos un beso al final hablando en sentido figurado, claro.
Tanıştığımızdan beri... söylemek istiyordum, aniden hayatımın bu parçası ortaya çıktı, seninleyken saklanmak veya dövüşmek zorunda değildim, ya da bunun gibi şeyler, istediğim şey... yaşamaya çalışmak ve kızımla herşeye karşı mücadele etmektiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero podría haber figurado entre estos.
Şimdi nasılsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por este motivo, es prudente examinar el origen de nuestros alimentos figurados, teniendo presente que algunas publicaciones pudieran estar infectadas por enseñanzas antibíblicas y filosofías, como por ejemplo, los escritos de los apóstatas.
Tartışmıyorumjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.