perdí mi bolso oor Turks

perdí mi bolso

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

el çantamı kaybettim

Phrase

voorbeelde

Perdí mi bolso en el alboroto.
Cüzdanımı hengamede kaybettim.

Perdí mi bolso.
Çantamı kaybettim.

Porque perdí mi bolso.
Çantamı kaybettiğim için söylüyorum.

Perdí mi bolso.
Valizimi kaybettim.

Hace dos años cuando perdí mi bolso en la casa de baños y ahora de nuevo.
Hem iki yıl önce hamamda cüzdanımı kaybettiğimde, hem de şimdi.

Perdí mi bolsa cruzando el río... el cáliz, los santos óleos, mis ropas.
Çantam nehri geçerken kayboldu, kadehim, kutsal yağlarım, cübbem...

Perdí mi bolsa de dagas.
Hançer kesemi kaybettim.

Perdí mi licencia de corredor de bolsa... Pero, fue cubierta por mí.
Aracılık lisansımı kaybettim, onlarda benim için üzerini örttü.

Mi padre perdió todo en la bolsa de valores, no podía cuidar de ella.
Tüm paramızı borsada kaybeden babam, onun ihtiyaçlarıyla ilgilenmeye gücü yetmedi.

Sólo que le presté mi bolso para esa noche, y entonces lo perdió... y la mataron fuera de su apartamento.
Benden akşam için çantamı ödünç aldı sonra çantayı kaybetti ve evinin önünde öldürüldü.