por lo pronto oor Turks
por lo pronto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
geçici olarak
şimdilik
Por lo pronto, él ha decidido permanecer oculto.
Şimdilik burada saklanmaya karar verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo pronto, ni Junior ni yo tenemos idea de retirarnos.
Onun ne yapacağı hiç belli olmazjw2019 jw2019
Dejemos esto por lo pronto.
Senin için ateş yakayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por lo pronto nada más que salir de París cuanto antes, como ya os he dicho.
Sadece bir çiftlikLiterature Literature
Es una propuesta de uno a cinco por lo pronto.
Oh, tamam, şimdi hatırlarsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía disfruto mi arte, pero no voy a venderlo por lo pronto al lado de la Torre Eiffel.
Bu köyün nerede olduğunu biliyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, saben que algunas enanas marrones...... tienen discos de polvo y gas alrededor de ellas
Bu senin çılgın Hikayelerine benzemiyor Japonya' ya nasıl ulaşacağız?opensubtitles2 opensubtitles2
Por lo pronto en realidad no sabemos dónde está o qué está haciendo, lo cual no es bueno.
Çöp kutusuna istediğim ayarları yaptıktan sonra o kutuyu isteğimiz her yere gönderebilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero debo decir que este viento no va a disminuir por lo pronto.
Sana vur dedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto voy a comprarle una pelota de basquetbol.
Bu şekilde kontratın üçüncü bölümünü kabul edeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, son 25 mil dólares... por adelantado.
Git başımdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto entregué la carta yo misma en tu oficina esta mañana
Hayır, sandığın gibi değil.Hiçbir şey olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con suerte no tendrás que probar mi azúcar por lo pronto.
Tabii ki, Big Weld BalosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, debo disculparme.
Bu daha çok yeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, al menos sabemos que Virgil no regresará a esa línea de trabajo por lo pronto.
Kolla kendinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por lo pronto?
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan poco cercano es, que muchas veces por lo pronto nos resulta imposible encontrarlos.
Bence o kadar taşaklı değilsin oğlumLiterature Literature
Por lo pronto, quitate ese ridiculo tupé.
Hafızasını sildikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto ni siquiera deseaba fugarse; tan sólo deseaba llegarse a la luz.
Belki de ot çekmeliyimLiterature Literature
—Después averiguamos; son, por lo pronto, el misterio que nos amenaza.
Şu dolaba bir bak, olur mu?Literature Literature
Hay, pues, y por lo pronto, dos significados de la palabra yo que es menester separar y distinguir.
Gerçek bir devrimci, ona ihtiyaç duyulan her yere giderLiterature Literature
Por lo pronto así parece.
İyi dileklerimle, bebeğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo pronto, se trata del revés de la gran tela representada a la izquierda.
Bana bir iyilik yapLiterature Literature
Por lo pronto, sería diputado, compraría su cronómetro, jugaría a la Bolsa y luego..., luego...
Bu gezegende benden daha çok o adamı parmaklıklar arkasında görmek isteyebilecek birisi daha yokturLiterature Literature
Por lo pronto, serías increíblemente rica.
Ya şimdi ya hiç CobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor no, por lo pronto...
Biliyorum çok zaman oldu, ama şu anda sıkıntıdayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
463 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.