por lo visto oor Turks
por lo visto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
anlaşılan
Rucker no es muy original para este tipo de cosas, por lo visto.
Rucker bu konularda pek de yaratıcı değil, anlaşılan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo visto los trollocs han decidido finalmente atacar los pueblos.
Eğer senin için sorun değilse, " opaline" ım olmasınLiterature Literature
Por lo visto, te has saltado dos exámenes, y no entregaste el tercero.
Köyümüz tehlike içinde ve bizim terketme zamanımız geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto ha ido a buscar más clientes
Brooklyn' de mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimule
Donarak ölmek istiyorsa, ölsünopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo visto, lo conocía.
Sakin ol, olmaz mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, como castigo por sus pecados, Dios la había condenado a soportar esa infamia.
Onlardan çok fazla var!Literature Literature
Por lo visto, Tankado opinaba que los dos bombardeos eran diferentes.
Ayağını frenden çek.- Hayır, hayır, hayır!Literature Literature
Por lo visto, no siempre.
Onlar erkek ve kadın öpüşmesi yapıyor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por lo visto no te escucharon lo bastante para tomarlo siquiera en consideración.
Dilini mi yuttun?Literature Literature
Por lo visto, no parece tan afectada
Ayıcık, orda mısın?opensubtitles2 opensubtitles2
Por lo visto, deberemos dar explicación, por nuestros pecados.
Belki de bir doktora görünmelisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cincuenta mil hombres, por lo visto.
DEVAM EDECEKLiterature Literature
Y te está haciendo enojar, por lo visto.
Ne zaman?- Yarım saat önceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estando en Francia... —¿Así que, por lo visto, después se marchó a Francia?
Kabin amirimiz bıçaklandıLiterature Literature
Por lo visto fue un intento fallido de secuestro.
Şifreleri bile şifrelidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, había enderezado a unos cuantos.
Senin için iyi olmuşLiterature Literature
Bueno, por lo visto eres mejor que yo.
Hayır, böyle iyi, teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto Nala Se pasó por alto algo en su examen.
Onların yakınında çalıştığınız zaman bunu fark ediyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues por lo visto, ella es quien ha filtrado la historia a la TMZ.
Onlara mumya diyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por lo visto, a la Reina aquello le parecía divertidísimo—.
Umurumda değilLiterature Literature
Por lo visto había un segundo vehículo aparcado.
Rachel' a öldüğünü söylemek.Ve, nasıl ya da niçin olduğunu söyleyememekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese tal Varys, por lo visto, cree que tenemos que darle las gracias por la información.
Ben.Ben anladığımıLiterature Literature
Por lo visto la muerte me está rondando.
Uyluklarının iç tarafında biyolojik madde varLiterature Literature
Por lo visto, nunca recuperamos su cadáver.
Hayır.Yarım saat içinde dönmeIiyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto quedan asuntos por resolver relacionados con la boda.
Oğlum Jim" e sürpriz yapmak istiyorum daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3044 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.