prostitución infantil oor Turks

prostitución infantil

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

Çocuk fuhuşu

Hace diez años, esos cuatro llevaban un negocio de prostitución infantil.
Bu dördü beş yıl önce çocuk fuhuşu işinde birliktelermiş.

voorbeelde

¿Sabías que hubo prostitución infantil en Rome Basin?
Roma Basin'de çocuk fahişeler olduğunu biliyor muydun?

¿Quién tiene la culpa de la prostitución infantil?
Çocuk Fahişeliği—Kimin Suçu?

Hace diez años, esos cuatro llevaban un negocio de prostitución infantil.
Bu dördü beş yıl önce çocuk fuhuşu işinde birliktelermiş.

Hay personalidades que reconocen los efectos devastadores de la prostitución infantil.
Nüfuz sahibi kişiler, çocukların fuhuş yapmasının yıkıcı etkilerinin farkındadır.

La pobreza y la prostitución infantil
Yoksulluk ve Çocuk Fahişeler

En realidad, su esposo satisface a una clientela que solo está interesada en la prostitución infantil.
Aslında, kocasının farklı bir müşteri profili vardı: Sadece çocuklara ilgi duyan sapıklar.

La prostitución infantil: trágica realidad
Fuhuş Batağındaki Çocuklar—Acı Bir Gerçek

Algunas naciones tienen la reputación de ser la meca de la prostitución infantil y el turismo sexual.
Bazı yerler, çocuk fahişeleriyle ve seks turizmiyle ün yapmıştır.

Para el público él es un santo, un cruzado en contra de la prostitución infantil.
Halkın gözünde, Fuhuş'a karşı mücadelesinden dolayı bir aziz.

El ex presidente de Brasil, Fernando Henrique Cardoso, dijo acertadamente: “La prostitución infantil es un crimen espantoso”.
Brezilya’nın eski Cumhurbaşkanı Fernando Henrique Cardoso haklı olarak “Çocukların fuhşa zorlanması insanlık dışı bir suçtur” dedi.

Así pues, ¿qué esperanza tenemos de que acabe la prostitución infantil?
O halde, çocukların fuhuş yapmasının sona ermesiyle ilgili hangi ümidimiz var?

“La prostitución infantil es un crimen espantoso.”—Fernando Henrique Cardoso, ex presidente de Brasil
“Çocukların fuhşa zorlanması insanlık dışı bir suçtur.”—BREZİLYA’NIN ESKİ CUMHURBAŞKANI FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

¿Leíste lo del arresto... del cabecilla de prostitución infantil... en el club nocturno Emotion?
Bir ay önce çocuk fuhuş örgüt başının tutuklandığını duymuş muydun?

No puede soportar las injusticias sociales... como la prostitución infantil.
Ayrıca fuhuş gibi... Sosyal bozukluklara da katlanamaz.

Drogas, tráfico de órganos, círculos de prostitución infantil.
Uyuşturucu, organ toplama, fahişelik yaptırılan çocuklar.

Disney Channel es una fachada para prostitución infantil tailandesa.
Disney Channel, Tay çocuk fuhşu için bir paravan.

¿Acabará algún día la prostitución infantil?
Bu Durum Sona Erecek mi?

La prostitución infantil se alimenta de la miseria y la pobreza.
Çocuk fuhşu, sefalet ve yoksulluğun olduğu ortamlarda gelişir.

La pobreza suele contribuir a la prostitución infantil
Çocukları fahişeliğe iten etkenlerden biri genelde yoksulluktur

Todo parece indicar que la prostitución infantil va en aumento y abarca a muchachos y muchachas cada vez menores.
Belirtiler, çocuk fahişeliğinin artmakta olduğunu ve hem erkeklerde hem de kızlarda gittikçe daha küçük yaşlara kaydığını göstermektedir.

Con todo, a pesar de las nobles intenciones de quienes desean acabar con la prostitución infantil, el problema va en aumento.
Çocukların fuhuş yapmasını durdurmak isteyen kişilerin iyi niyetlerine rağmen ne yazık ki sorun büyüyor.

2) La incomprensión total o parcial de las lenguas locales los lleva a creer que la prostitución infantil es una práctica aceptada o que ayuda al menor a salir de la miseria
(2) Yerel dili çok az ya da hiç bilmemeleri nedeniyle turistler, çocuklarla para karşılığı seks yapmanın kabul edilir bir şey olduğuna veya yoksul çocuklara bu yolla yardım ettiklerine inanmak üzere kolayca yanıltılabiliyor

Una institución sueca, el Defensor del Niño, dijo a los delegados: “Los estudios realizados no dejan lugar a dudas: una de las principales causas de la prostitución infantil es el turismo [sexual]”.
Çocukların şikâyetlerini dile getiren bir İsveç kurumu, delegelere şunu söyledi: “Çocuk fahişeliğinin nedenleri üzerine yapılan çalışmalar sonunda belli başlı nedenlerden birinin [seks] turizm[i] olduğundan kuşku duyulmamaktadır.”

Tengo cintas, grabaciones, documentación completa de la prostitución... pornografía infantil, extorsión, al menos siete asesinatos.
Şimdi fuhuş, çocuk pornosu, haraç ve en az yedi cinayeti... bantları, kayıtlarıyla kapsamlı olarak belgeledim.

Aunque este sistema corrupto no ha logrado que a todos los niños se les dé un entorno de amor y un futuro seguro, nuestro Creador eliminará en breve toda forma de perversidad y promiscuidad, lo que incluye la prostitución infantil.
Bu yozlaşmış sistem, tüm çocuklara sevgi dolu bir yuva ve güvenli bir gelecek sağlamakta başarısız olmuştur; ancak Yaratıcımız çok yakında çocukların fahişelik yapması da dahil her türlü sapıklığı ve rastgele cinsel ilişkiyi ortadan kaldıracak.