La sonrisa de Mona Lisa
Mona Lisa Gülüşü
sonrisa oor Turks
sonrisa
es
Movimiento ascendente de los lados de la boca que indica felicidad o satisfacción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
gülüş
Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Kırışıklıklar sadece gülüşlerin nerede olduğunu göstermelidir.
tebessüm
Ella nos cautivó a todos con su sonrisa.
O tebessüm ederek hepimizi içeri aldı.
gülümseme
Ella habla siempre con una sonrisa en sus labios.
O her zaman dudaklarında bir gülümseme ile konuşur.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gülücük · Tebessüm · gülme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gülücük
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dona me dedicó una sonrisa un tanto malévola.
Hayır, burada değil.Bir kadınlaLiterature Literature
No fue con mi sonrisa con lo que me libré de la banshee que presagiaba la muerte.
Öldür onu Percy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el cumpleaños todos con su sonrisa...
Bu gece de size aynını yaptıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Bonacieux tenía la sonrisa más encantadora del mundo.
Strahm, düşündümde Hoffman' a Dedektif Kerry ' nin son mesajında...... dediklerini söylememiz gerekiyorLiterature Literature
¿Cuánto tiempo has ocultado tu burla tras una sonrisa amable?
Küçük bir yangın çıktı, oteli saracak kadar büyük bir yangın değildi, fakat kovulmamıza yetecek kadar büyüktü, ve Marshall' ın bekarlığa veda partisinin sonunu çabuk getirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé cómo sacar algunas sonrisas, pastelito.
Anlaşma yapmak istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes los ojos más hermosos que he visto y la sonrisa más dulce.
Ne... senin neyin var...Herkes, ona ihtiyaç duyar. Ayrıca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que realmente le gusto —digo, pero Julia no asoma una sonrisa.
Fail, iki gözkapağı kırptı.Literature Literature
Tiene una hermosa sonrisa
İste gitsin dostumopensubtitles2 opensubtitles2
Y una sonrisa en la cara como diciendo que todo iba a salir bien.
Hayır, asıl sen benden ne istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Así que se pintó una sonrisa Se fue con un payaso #
Ne demek istiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella abrió sus ojos, vio el columpio Y ella me dio una sonrisa callada
Fail sıradan bir kasap değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una sonrisa cruel.
Charlie' yi tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dijo nada, pero la sonrisa le ocupaba toda la cara y tenía las orejas rojas de placer
İçkiyi bırakmak için yanlış günü seçtimLiterature Literature
Le dedicó su devastadora sonrisa a Marie-Josèphe, pero él mismo se había privado del poder que tenía sobre ella.
Lütfen bize bi hareket göster Bay BöcekLiterature Literature
Parecía que Alice me leyera el pensamiento, porque en ese momento su sonrisa se hizo más amplia.
Bir şeye dokunma.O sinyallere hayatımı adadım benLiterature Literature
(Noto que mi voz vuelve a adoptar un tono chillón, y añado una sonrisa).
Vurmak yok, vurmak yok.Faul yok, üçlük yokLiterature Literature
El prisionero se levantó y saludó con la mano solemnemente, y en su ancha boca apareció un atisbo de sonrisa.
Yargıcı arayıp ne yapması gerektiğini söyleyememLiterature Literature
Esta es la expresión de una sonrisa".
Nereye nişan aldığıma bakted2019 ted2019
Hay un chico aquí que tiene una sonrisa muy hermosa.
Babamı bulmak içinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ropa, sonrisa, corazón... estas cosas son solo máscaras escondiendo a una criatura debajo.
Natalia' m, ne kadar güzelsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, buena suerte dijo Anna con una sonrisa.
Ben profesyonel psikiyatrik yardıma ihtiyacı var diyorumLiterature Literature
Eso de escabullirte a todas horas, los mensajes de texto, las sonrisas.
Yakında öğrenirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ver a Nakata bajando las escaleras, le dirigió una simpática sonrisa.
Pekala o tarafa gidelim!Literature Literature
Su rostro era sombrío y joven, pero a la menor sonrisa adquiría la belleza ambigua y dura del filo de un cuchillo.
Hangi kısmına?Hangi kısmına inanamıyorsun?Literature Literature
211 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.