vibración oor Turks
vibración
es
vibración (en el sentido espiritual)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
titreşim
es
propagación de ondas elásticas que producen deformaciones y tensiones sobre un medio continuo
Las ratas topo son muy sensibles a las vibraciones en el suelo.
Kör sıçanlar zemindeki titreşimlere karşı son derece hassastırlar.
titreme
Si el eje no diera golpes, no habría vibración.
LP'de vurma olmasaydı titreme olmazdı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La más leve vibración puede dispararla.
OturabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te puedo oír a través de algún tipo de vibración psíquica, o lo que sea y no por el teléfono.
Olmaz.Bunu yapmana gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La experta de Lorne percibió unas vibraciones muy malas.
Buraya nasıl geldiğini ona sormamı ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me dejó un par de monedas para mantener la vibración.
Tamam, neyse işte, sen de oradaydın, ne söylediğini biliyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí, la detonación causó una vibración, como al chocar con un cristal.
Şokla başladı ve sonra kansere dönüştüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las vibraciones se desplazan por el fluido que hay en la parte del oído interno con forma de espiral, denominado caracol, que contiene las células ciliadas.
Bunu inkar etmeyin, endişelenmeyin dışarıda polis yokjw2019 jw2019
Ella posee el poder de crear vibraciones como terremotos.
Evvet!Frank!WikiMatrix WikiMatrix
El equipamiento habría mostrado... sonidos o vibraciones de baja frequência.
O aktristlerin rüyanı zevkle dinleyeceklerine eminimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz penetra directamente a nuestra conciencia, pero no así los rayos X, ni las vibraciones de la radio.
Kiminle oynadığını bilmiyorsunLiterature Literature
Deben haber sido las vibraciones o algo así.
Yani, bildiğimiz muson rüzgârı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y denme cuatro meneos del trasero al unísono, con extra vibración en la cola.
Haydi çocuklar, gitme vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está en vibración
Geç saatlere kadar çalıştığım zaman... çıkmadan önce altı üstüne gelecek diye korkmaya başladımopensubtitles2 opensubtitles2
Puedes ahorrar batería desactivando la vibración y el sonido del teclado de tu dispositivo.
Gerçekten ne hortumladık ki?support.google support.google
Las anguilas usan impulsos eléctricos, las ballenas usan ecolocalización, los elefantes usan vibraciones sísmicas...
Teşekkürler.Ve bir şey daha söyleyeyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impide que el estribo se mueva y transmita vibraciones al oído interno...... neutralizando de forma efectiva las ondas de sonido
Burası eski bir kereste üretim kasabasıopensubtitles2 opensubtitles2
Sobre la casa, ella siente unas vibraciones artificiales.
Aradaki fark ne?WikiMatrix WikiMatrix
Porque capto una vibración sexual.
Bence biraz daha fazla işbirliği yapmaya ihtiyacımız olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vibración, me pegó una vibración grande.
Onu bulacağız!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sientan la vibración de este lugar.
Ben çete kurallarına uymuyorum artıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la misma forma en que diferentes tipos de vibraciones o frecuencias de un chelo crean lo que oímos como diferentes notas musicales, las distintas formas en que vibran las cuerdas confieren a las partículas sus propiedades únicas, tales como masa y carga eléctrica.
İşte... o duygu insanlar arasında oldukça yaygın olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el eje no diera golpes, no habría vibración.
Başka var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo tipo de vibraciones.
Peki ya diğerleri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo digo que ya hay bastantes vibraciones malas en el mundo.
Sen kahrolası şeytanın tekisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en la teoría de cuerdas la vibración lo determina todo.
Başka birine değilted2019 ted2019
También hallé presencia de mercurio como detonador de vibración.
Qin okçuları çok güçlüdürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.