vistazo oor Turks
vistazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks
gözetlemek
Un tipo me cambió el lugar por un vistazo y un pellizco.
Bir adam beni gözetlemek ve sıkıştırmak karşılığında yerini verdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo único que hay que hacer es echar un vistazo alrededor.
Daha molamı bile almadımLiterature Literature
Podríamos echar un vistazo.
Teni yanık olmayan demek istedi.- Bu konuya girmeyelimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn, échale un vistazo a esto.
Senin, havaalanının dışında bulduğumuz çocuğun mezuniyet partisi için yaptığın davetiye buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eche un vistazo ahí abajo, a los pies del castillo.
Adınız ve mesleğinizi belirtinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Harry, échale un vistazo a ese tipo.
Nabız #. vücut ısısı...... kırk buçuk dereceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías echarte un buen vistazo, porque te estás convirtiendo en una arpía amargada.
Kalil AbramsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echemos un vistazo a eso.
Doğrusunu söylemek gerekirse...... seninle bitmemiş bir işimiz varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le queremos echar un vistazo a la casa.
R#, çeviricileri ateşleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame echar un vistazo.
Benimle ilgilendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que no molestará que demos un vistazo.
Çıkacağımı söyleyince, beni evine davet ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús le echa un vistazo a lo que sucede en el templo.
Senin fikrinjw2019 jw2019
Echa un vistazo y mira qué piensas.
Bizi duyuyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque... ¿Le importa si echo un vistazo al patio trasero?
Siktir ya, çok tehlikeli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Dr. Ackard va a tener que echarle un vistazo a eso.
Biz kendi ihtiyaçlarımızı kendimiz karşılardıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echemos un vistazo.
Beni neden öldürsün ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coleguis, echad un vistazo a esto.
Evet, o benimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a echar un vistazo a los niños.
Beni kırıyorsun, farkında mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DENISE (molesta) Mire, no he venido a echar un vistazo de cerca a un chalado en acción.
Teleskoplarımıztespit edemediLiterature Literature
Te dan un pequeño vistazo.
Charlie' yi tanıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedo echarle un vistazo?
Şeref sözü vermeni istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir echa un vistazo que cactus Joni Mitchell jardín vi antes.
Arizona' da...... kapaIı kaIan insanIar oIduğu doğru mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echa un vistazo a las cuentas.
Bunları fazla ciddiye alıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero tener un vistazo dentro de esa instalación quemado.
Hiç olmadığı kadar sessizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima que lo tengas, ¿por qué no le echas un vistazo?
Ben Liz Parker, ve asla gökyüzündeki yıldızlara...... aynı şekilde bakamayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le eché un vistazo al portátil antes de que le dispararan, y había planos en la pantalla.
Kesimi dikkat çekiciydiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.