asegurarse oor Oekraïens
asegurarse
es
Procurar la certeza de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
переконатися
[ перекона́тися ]
Cada cristiano debe asegurarse de que su elección armonice con los principios bíblicos.
Християни мусять переконатися, що їхнє лікування не суперечить біблійним принципам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sean protestantes, católicos, judíos, o de cualquier otra religión... ¿no concordaríamos todos en que los clérigos no deberían mezclarse en la política para asegurarse un ‘puesto’ ensalzado?
І що ти йому казала?jw2019 jw2019
No pasó mucho tiempo antes de que se torturara aun a los testigos con el fin de asegurarse de que estos habían denunciado a todos los herejes que conocían.
Ти хочеш, щоб виглядало, немовби це я покинула тебе, а сам зрадив своїх дітейjw2019 jw2019
Los ayudó a ‘asegurarse de todas las cosas’, es decir, examinar a la luz de la Palabra de Dios lo que habían aprendido con anterioridad y ‘adherirse firmemente a lo que es excelente’ (1 Tesalonicenses 5:21).
Не вказано параметра назвиjw2019 jw2019
Así que debe asegurarse de buscar ideas prácticas que beneficien a todos los miembros de la familia (Sal.
Прізвиськоjw2019 jw2019
Por respeto a Aquel que da la vida, tenían que asegurarse de no poner en peligro la vida de los demás por acción u omisión, o sea, por haber hecho algo o por no haberlo hecho.
Неймовірноjw2019 jw2019
Divida a los jóvenes en dos grupos y pídales que encuentren pasajes de las Escrituras que respondan a esas preguntas (véanse las Escrituras que se sugieren en esta reseña y, si fuese necesario, aliéntelos a leer esos pasajes más de una vez para asegurarse de que comprenden lo que leen).
РозширенняLDS LDS
No hay trabajo más duro en el planeta que criar a otro ser humano y asegurarse de que está seguro, protegido y bien posicionado para ser exitoso en la vida.
Налаштування VNCted2019 ted2019
Dos presbíteros o poseedores del Sacerdocio de Melquisedec son testigos en cada bautismo para asegurarse de que se efectúe debidamente.
Введіть назву комбінованого фрагментаLDS LDS
Empezando desde que somos muy pequeños, los que son responsables de nuestro cuidado establecen pautas y reglas para asegurarse de que estemos a salvo.
Ці прямі не перпендикулярніLDS LDS
Lo leyó hasta el final para asegurarse de todas las palabras difíciles y luego lo pronunció en voz alta.
Гадаю, забагато безтурботностіLiterature Literature
Se arrodilló junto a ella para asegurarse.
Або онлайн- репортаж, або я все розповім твоїй дружиніLiterature Literature
Traer las historias personales de la gente al frente de tu info- activismo es una forma de asegurarse que las experiencias de la gente no son ignoradas.
Перша дельтаQED QED
El Sabueso echó un último vistazo a los Shanka para asegurarse de que seguían estando desprevenidos.
Ключ, будь- ласкаLiterature Literature
Por la mañana resultaría muy fácil asegurarse de que no los estaba siguiendo.
Стережися АліїLiterature Literature
Para muchas personas es sencillamente imposible asegurarse de que su dieta esté compuesta en su totalidad de alimentos cien por cien saludables, debido a la dificultad e inversión de tiempo y dinero que ello supondría.
Моє серце завжди буде з вамиjw2019 jw2019
Tampoco es fácil tener que asegurarse de organizar la vida de uno de modo que coma alimentos parecidos a intervalos regulares más o menos a la misma hora todos los días, y planear debidamente los períodos de ejercicio y descanso.
Це може бути найбільшою разовою дозою добрив у світі природиjw2019 jw2019
En Ingleside no era recomendable sentarse en ninguna silla sin asegurarse antes de que no hubiera un gato sobre ella.
Чи було таке колись, щоб жінки кохали чоловіка за його чесноти?Literature Literature
Por amor verdadero usted ciertamente querría asegurarse de que esa persona recibiera ayuda espiritual.
Давайте, товариші, спустимося по черзі внизjw2019 jw2019
Si de verdad desean asegurarse de haberlo entendido bien, busquen a alguien a quien puedan enseñárselo.
Пов' язані словаNameLDS LDS
Por eso convendría que los niños se sentaran con sus padres, quienes podrán asegurarse de que presten atención al programa en lugar de estar hablando, enviando mensajes de texto o caminando por los pasillos.
Зараз йде війна з Австро- Угорщиноюjw2019 jw2019
Los van a buscar estas criaturas que denomino " súper mamás ", mujeres de carrera de gran éxito, que se han tomado un tiempo para asegurarse que todos sus hijos entren a Harvard.
В дуже цікавому місці, на самому верху будинкуQED QED
Introduzca la contraseña requerida para el arranque (si la hay) aquí. Si restringir ha sido seleccionado, la contraseña es necesaria sólo para los parámetros adicionales ATENCIÓN: La contraseña se guarda en/etc/lilo. conf sin cifrar. Usted debe asegurarse de que nadie pueda leer este archivo. Usted además probablemente no quiera usar la contraseña de root aquí
Політика керування кольорамиKDE40.1 KDE40.1
Por ello, el boletín recomienda a los padres “asegurarse de que sus hijos lo tengan apagado de noche”.
Куди ти зібрався?jw2019 jw2019
Volvió a examinarlos para asegurarse de que no se equivocaba; entonces, rápidamente buscó en la bolsa de lona.
Показувати гілкиLiterature Literature
Delegar responsabilidad y asegurarse de que se rindan cuentas
Не вдалося оновити рядок, тому що не визначено головної таблиціLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.