destrozado oor Oekraïens
destrozado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
погруддя
(@1 : en:bust )
розбитий
(@1 : de:zerbrochen )
сердитий
(@1 : nl:verstoord )
засмучений
(@1 : ru:расстроенный )
бюст
(@1 : en:bust )
розрізати
(@1 : en:cut up )
дробовий
(@1 : de:gebrochen )
Погруддя
(@1 : en:bust )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más de 250 personas perdieron la vida y cientos de casas quedaron destrozadas.
Можливості терміналаLDS LDS
Quizá nos parezca que el desgarrador divorcio que hemos vivido nos ha destrozado la vida.
І пам' ятайтеjw2019 jw2019
Estaba destrozado.
Мілісекунди, витрачені на читанняjw2019 jw2019
Su decisión me dejó destrozada, e incluso la tomé a mal.
Хто його тобі дав?jw2019 jw2019
El libro yacía plácidamente en el suelo, entre los fragmentos destrozados de la mesa de piedra, iluminado e inocente.
Ходімо вже, СемLiterature Literature
Allí la distribución de alimentos y ropa fue rápidamente organizada y el proceso de limpieza y reconstrucción de hogares destrozados y de vidas despedazadas fue un milagro para nosotros.
Ми всі здійснювали свій обов’ язокLDS LDS
—Si traes al chico con la cabeza destrozada por un balazo, no te figures que yo voy a curársela.
& mailody; не зберігає ваших повідомлень. Всі клієнти, налаштовані на IMAP, зберігають повідомлення на самому сервері. Тим не менше, існує і локальний кеш, який програма використовує для пришвидшення роботи, його розташовано за адресою $HOME/. kde/share/apps/mailody/mailody. dbLiterature Literature
El círculo mágico estaba roto; quedaba la queja, pero la esperanza estaba destrozada.
І як довго ти на нім просидів?Literature Literature
Miembros destrozados, personas destrozadas.
точок на дюйм (т/дLiterature Literature
Los dos estamos destrozados, rotos, vacíos y solos.
Інструменти Копіювати DVDLiterature Literature
Poco después, cuando llegó la noticia de que la niña había muerto, Jairo quedó destrozado.
Вибрати & всеjw2019 jw2019
Los metales, por ejemplo, pueden ser destrozados con poco ruido y esfuerzo.
Виберіть рівеньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habiendo dedicado casi toda una vida a trabajar con experiencias humanas, estoy algo familiarizado con los problemas de matrimonios infelices, del divorcio y de familias destrozadas por el dolor.
Це все для менеLDS LDS
Veía el Turner vendido en Jobson, y el gran edificio de su propiedad, de sus riquezas, destrozado.
А дехто з нас заповзали!Literature Literature
Su bicicleta estaba destrozada y me temí lo peor, pero entonces lo vi caminando hacia mí con tan solo unos rasguños.
Зчитати метадані з кожного файла у базу данихjw2019 jw2019
♪ Que Dios detenga la lluvia y la tormenta ♪ ♪ Mi tienda está destrozada, hecha pedazos ♪
Авторські праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada cuatro días le lavaba su negro cuerpo, comenzando por los destrozados pies.
Що означає " він має рацію "?Literature Literature
Los siervos de Dios han pasado pruebas en países destrozados por la guerra, como Burundi, Liberia, Ruanda y la anterior Yugoslavia.
Я з' ясував, що вони підшукували місце для зйомок фільмуjw2019 jw2019
Una cifra cercana a los cincuenta millones de personas murió en esta guerra. Para 1945, deambulaban por Europa millones de refugiados que procuraban regresar a sus hogares en pueblos y ciudades devastados por las bombas para rehacer sus vidas destrozadas.
А хто буде режисером?jw2019 jw2019
No necesito recordar que Jesús murió con un corazón destrozado, uno agotado y desgastado por llevar la carga de los pecados del mundo.
І не забувайте той чарівний рух, який ми тренувалиLDS LDS
Quedé destrozado.
що тебе гризе, Живчику? твоя надувна лялька втікла з іграшками для басейну?просто пам' ятай своє діло і роби свою роботуjw2019 jw2019
Estoy demasiado cansado, demasiado destrozado, para defenderme.
Не шкодуй їїLiterature Literature
En Nueva Orleans, el puente Twin Span de la I-10 con partes destrozadas por Katrina, ha sido reconstruido 6 metros más alto para protegerlo de mayores oleajes provocados por tormentas.
Я ж казала тобі триматись подалі від Сезая і компаніїted2019 ted2019
Se separó de su padre y salió a la media luz del jardín, destrozada, sufriendo, pero sin convencerse.
Контакти у мережіLiterature Literature
La pobre mujer vivió destrozada casi una semana entera.
давай ми подбаємо про бізнес перед тим, як ми розпочнемо? оу, оу, точно. не... немає грошей, немає солодощів не.. немає грошеняток, немає подаруночків не немає грошового авансу, я не знаходжуся у твоїх брюках.там було #, правильно? п' ять. ой, звичайно. чому б я думав, це було чотирма? дякую. то Алан... як тобі подобається? ай, ось- ось що- небудь. я не розбірливий. оу, без обмежень ха? що ж, ти знаєш, я не з тваринами або... що- небудь біля моєї дупи. гаразд, йди но сюди. давай влаштуємося зручніше. оу, я вже готовийLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.