estropeado
зіпсований
estropear oor Oekraïens
estropear
es
Causar un resultado no satisfactorio, irritante o inútil.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
псувати
[ псува́ти ]
Pero durante la noche, un rival suyo, celoso, la estropea.
Але вночі приходить заздрісний суперник і псує її.
калічити
[ калі́чити ]
нівечити
[ ні́вечити ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quería vomitar, pero temía que fuera a estropear la atmósfera.
Ви, пане Мег, як ваші справи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los “muros” de organización de la “nación” de Dios protegen contra los esfuerzos de Satanás por estropear la fiel conducta de ellos en apoyo de la verdad.
Часом думаю, що сам маю робити чай для неї!jw2019 jw2019
—Sabes, Ruben, tú sí que sabes cómo estropear las cosas.
Візит у гробницю- урочиста подіяLiterature Literature
Pero ten cuidado de no estropear su belleza.
Щонайменшого здогадуLiterature Literature
Pero hey, ¿por qué debería estropear nuestra tarde?
Він також був моїм другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otro declara lo siguiente: “Que no tengamos hijo ni discípulo que se deje estropear en público como el Nazareno”, título con el que se solía llamar a Jesús (El Talmud de Babilonia, Berajot 17b, nota, según la lectura del Códice de Múnich; vea Lucas 18:37).
Неможливо перемотати стрічку. Резервування припиненоjw2019 jw2019
Durante 8 años, luego de estropear la relación el primer día con lo de homosexuales en el ejército, fue algo brillante.
Орки з білою рукою Саруманаted2019 ted2019
Pero no lo vayáis a buscar, para no estropear lo que más importa: ya me entiendes.
ПередумоваLiterature Literature
Para responder a estas preguntas, examinemos algunos principios bíblicos que, si se aplican, reducirán al mínimo los problemas que pudieran estropear ese día tan especial.
Запис % # в режимі продовження сеансуjw2019 jw2019
«No quiero —dijo— conocer nada que pueda estropear la vida, ni destruir su belleza.
Встановлено низькорівневе IPsec-з’ єднанняLiterature Literature
Y aunque el escudo se estropeara se podía reparar.
Ейб Айкман, перший состав Олл- Амерікен, розірвано легеніLiterature Literature
¡ Vas a estropear la carne!
Довідка про командиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No guarde mucho tiempo ese queso en la bodega, señor Starbuck: se estropeará.
Добрий день, я СадікLiterature Literature
El amigo arguyó con mucha razón: –Señora, entonces estropeará la ropa, que indudablemente vale mucho más.
Костюми для Аги не в тебе?Literature Literature
Mientras que PC Gamer dijo: problemillas de combate y fangosos gráficos hacen poco para estropear la diversión de este juego de rol agradable.
Зупинись, палаце!WikiMatrix WikiMatrix
—¿No querrás que me ponga a robar, y estropear todo este negocio, el tuyo y el mío, y que nos conduzcan de nuevo allá?
Виберіть файл, до якого слід експортувати вибрані ігри-PalapeliLiterature Literature
Este ácido graso puede estropear el sabor del aceite de oliva.
Будь ласка, спершу оберіть профіль блогуjw2019 jw2019
Los motores son realmente difícil de estropear.
Пан має йти до тунелюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nadie que desee persistir en violar las leyes justas de Dios se le permitirá estropear la paz de ese nuevo orden.
Просто Антильськi острови хочуть заплатити нам бiльше.Нiчого розумногоjw2019 jw2019
No lo estropearé.
Ні, грошей не требаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer trata de estropear el “gran plan de redención”11, “el gran plan de felicidad”12.
Може ми мусимоLDS LDS
Creo que los dos teníamos miedo de estropear el viaje.
Імпортувати контакти з & файлаLiterature Literature
Tengo amigos que son fantásticos, pero no he querido estropear la amistad yendo más allá.” (Laura.)
А зараз кинь цеjw2019 jw2019
Mi libro más reciente, mi libro anterior se llamó "El sabelotodo" trataba sobre el año que pasé leyendo la Enciclopedia Británica de la A a la Z en mi búsqueda para aprenderlo todo del mundo, o más precisamente desde "Aak", que es un tipo de música de Asia Oriental hasta "Zwyiec", que es... bueno, no quiero estropear el final.
Сьогодні, хлопець стане чоловікомted2019 ted2019
Una base vieja puede estropear el colchón nuevo e invalidar la garantía.
Налаштування Eposjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.