finalidad oor Oekraïens
finalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
призначення
[ призна́чення ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También contradice la finalidad y el propósito de la Iglesia de Jesucristo, que reconoce y protege el albedrío moral de cada uno de los hijos de Dios, con todas sus amplias consecuencias.
Використовують декілька різних шкал зоряних величин, кожна з них відповідає різним потребам. Найпоширенішою є шкала видимих зоряних величин; за нею можна виміряти наскільки яскравими є зірки і інші об’ єкти для людського ока. За шкалою видимих зоряних величин зірка Вега має зоряну величину #, #, це значення є еталонним для зоряних величин усіх інших об’ єктів, ці зоряні величини визначаються за допомогою вищенаведеного рівняння, на основі відношення виміряних потоків для об’ єкта і ВегиLDS LDS
Y, para colmo, la confusa respuesta acerca de la finalidad del viaje decidió definitivamente su suerte.
АвтоматичнийLiterature Literature
Entonces contemplé asombrado al conde, que se reía: —¿Así que ésa era la finalidad de tu broma?
ПідкресленняLiterature Literature
Unos investigadores capitaneados por el hidrogeólogo brasileño Heraldo Campos han concluido un proyecto de siete años cuya finalidad era elaborar un mapa de las mayores reservas de aguas subterráneas de América del Sur.
Ти хочеш, щоб я магічно віднайшла цноту?jw2019 jw2019
Pero si por el triunfo de la virtud la perdono, que mi unión con ella tenga sólo una finalidad espiritual.
Шановний прем`єр- міністре ПашікLiterature Literature
¿Qué clase de relaciones existía entre ellos, y qué finalidad tenían sus repetidas visitas?
Додавання мітки до колаLiterature Literature
... Nunca he considerado esas cosas sino como pruebas cuya finalidad es purificar a los santos de Dios para que puedan ser, como dicen las Escrituras, como el oro que ha sido purificado siete veces en el fuego8.
Камінь знищеноLDS LDS
Los efectos a corto y largo plazo y una intención positiva como Freedom de Fred Stutzman, una aplicación que tiene como finalidad –ya que vivimos bombardeados de llamadas y solicitudes de otros– desconectar la conexión a Internet de su computadora por un tiempo predeterminado para poder trabajar en paz.
Список адрес URLted2019 ted2019
La finalidad es de preservar, propagar y proteger todas las especies que están amenazadas o en peligro de extinción.
Префікс складанняWikiMatrix WikiMatrix
En mis conversaciones con mi hijo, no me importaba dar cabida a bromas de gusto dudoso, con finalidades educativas.
найомся- Грім і БлискавкаLiterature Literature
Esta obra se escribió con la finalidad de que los estudiantes de la Biblia aprendan lo suficiente de la Palabra y los propósitos de Jehová Dios para dedicarse a él y bautizarse.
ЗагальнеCommentjw2019 jw2019
La finalidad de la Iglesia es preparar a sus miembros para vivir eternamente en el reino celestial, o reino de los cielos.
Це не дуже вдячно, ТедеLDS LDS
Tiene la finalidad de impedir que grite o se muerda la lengua.
Здається, лише # днів тому ми покинули наш любий зоопарк і застрягли тут, на глухому МадагаскаріLiterature Literature
Mas, ¿cuál podría ser la secreta finalidad de Harris?
На його святу війнуLiterature Literature
¿Quién puede descifrar los enigmas divinos, y qué finalidad tienen?
Список шляхів до текjw2019 jw2019
Sin embargo, estas construcciones sí tienen futuro, pues su finalidad es promover los intereses del Reino.
Негайно потрiбна " швидка "!jw2019 jw2019
Dicho mandato tenía la finalidad de “erradicar la superstición feudal, reformar las costumbres funerarias y promover la formación de una capital más civilizada”.
Ніям, ми зовсім не такіjw2019 jw2019
“Pese a las colosales excavaciones —señala el redactor—, no tiene otra finalidad que complementar las tuberías existentes y permitir que se arreglen por primera vez desde su instalación a principios de siglo.”
Тримайтеся, Мерріjw2019 jw2019
Richard Clarke, especialista en seguridad del gobierno estadounidense, define la guerra cibernética como el conjunto de acciones llevadas por un Estado para penetrar en los ordenadores o en las redes de otro país, con la finalidad de causar perjuicio o alteración.
Властивість світла (у графічному інтерфейсі таким властивостям відповідають кольорові лампочкиWikiMatrix WikiMatrix
Moroni declaró que una de las finalidades de revelar las tácticas de Satanás es deshacerse del mal mientras se espera con anhelo el tiempo futuro, cuando “Satanás no tenga más poder en el corazón de los hijos de los hombres, sino que sean persuadidos a hacer el bien constantemente” (Éter 8:26).
Авторські права на програму & copy; #, & Raffaele. SandriniLDS LDS
• Estimula con la finalidad, no motives con gratificaciones.
Все, треба бігтиLiterature Literature
¿Qué finalidad tuvo el ministerio de Juan, y hasta qué punto la logró?
Тільки & теки, які збігаються зjw2019 jw2019
Si Dios ha creado la Tierra con agua en abundancia, la ha situado a la distancia idónea del Sol y la ha dotado de una mezcla perfecta de gases, tiene que haberlo hecho con una finalidad.
Та мені всеодноjw2019 jw2019
Si la finalidad del Gehena, tal como indica este comentarista judío, era eliminar los desperdicios y los cadáveres de la gente considerada indigna de recibir sepultura, el fuego sería un medio adecuado para ello.
Я хочу, щоб ви переконались у тому, що вона брешеjw2019 jw2019
La finalidad no era acabar con la raza mutante... sino controlarla.
Спочатку відкрийте або створіть документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.