caballa oor Oezbeeks

caballa

naamwoord vroulike

mujer alta

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oezbeeks

ot

naamwoord

voorbeelde

Mira lo que les está pasando a los caballos y carros de guerra de los egipcios.
Misrliklarning otlariyu jang aravalariga nima bo‘lyapti?

Sí, un ejército en caballos blancos.
To‘g‘ri, oq otliqlar qo‘shinini.

¿Está mamá riñendo al caballo?
Онам отға койияптими?

¡Los caballos bajan al galope del cielo sobre las nubes!
Osmondan, bulutlar uzra chopib borishmoqda!

Pero la Biblia sí habla de caballos en el cielo.
Biroq Muqaddas Kitobda osmondagi otlar haqida aytilgan.

Hizo perros y gatos y caballos; animales grandes y pequeños.
Shuningdek, mushuklar, itlar, otlar; katta va kichik hayvonlarni bunyod etdi.

El primero es el propio Jesús, quien ha sido coronado Rey y va a lomos de un caballo blanco.
Birinchi oq otda toj kiygan Hazrati Iso o‘tirgan bo‘ladi.

¿Habrá caballos en el cielo?
Biroq osmonda otlar yashaydimi?

¿Mamá está regañando al caballo?
Онам отға койияптими?

Así que la Biblia dice que unas personas bajan del cielo en caballos para mostrar que Dios tiene una guerra contra la gente de la Tierra.
Muqaddas Kitobda esa, Xudo yer aholisi bilan jang qilishini ko‘rsatish uchun, osmondan chopib kelayotgan otliqlar to‘g‘risida gapiriladi.

Ha echado a los caballos y sus jinetes en el mar.’
«Yahova buyuk g‘alaba keltirdi.

Ha echado a los caballos y sus jinetes en el mar.’
Otlarni, aravakashlarni dengizga uloqtirdi».

No, éstos no son caballos verdaderos.
Yo‘q, shu sababli ham ular oddiy otlar emas.

Los otros tres montan caballos de diferentes colores, y simbolizan la guerra, el hambre y la peste, características de este mundo que pronto llegará a su fin.
Uning orqasidan esa, urushlar, ocharchilik va o‘latlarni tasvirlaydigan turli rangdagi otlarga mingan chavandozlar chiqadi. Ushbu musibatlar oxirzamonda yuz beradi.

También la animó la historia de Cory Wells, que hacía acrobacias a caballo en espectáculos de rodeo.
Qolaversa, u o‘tmishda rodeo (sport turi) o‘yinlarida qatnashgan Kori Uells ismli imondoshimizning misolidan saboq oldi*.

Es porque hubo un tiempo en que los caballos se usaban mucho en pelear las guerras.
Chunki ilgari janglarda otlardan foydalanishgan.

Lo sabemos porque los caballos no pueden correr sobre las nubes, ¿verdad?
Axir, oddiy otlar bulutlar uzra chopa olmaydi-ku, shunday emasmi?