amistad oor Sjinees
amistad
es
Condición de ser amigos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
友情
es
relación afectiva
No, Raj, me pediste que viniera en nombre de nuestra amistad, por eso vine.
不 , 拉吉 , 你 以 友情 請 我 幫忙 這是 為 什麼 我 來
友谊
La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
友谊与快乐不可分。
友誼
Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.
他和她之間的友誼,漸漸地醞釀成了愛情。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
友好 · 友爱 · 朋友 · 和睦 · 情谊 · 亲善 · 友人 · 熟人 · 朋 · 友愛 · 情誼 · 和好 · 相识的人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Amistad
es
Amistad(barco)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sjinees
勇者無懼
es
Amistad (película)
zh
勇者無懼 (電影)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acogiendo con beneplácito el papel activo y positivo de Mongolia en el desarrollo de relaciones pacíficas, de amistad y mutuamente beneficiosas con los Estados de la región y otros Estados,
上面 的 教堂 里- “? 马 上 ”UN-2 UN-2
Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
我 想要 娶 一? 个 女孩? 还 有我 就是 由?? 个 愚蠢 的? 梦 想-- 和 我? 们??? 时 代 最? 伟 大 的???? 辑 之一 共同 工作 Jjw2019 jw2019
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
市? 长 先生 , 能不能 ...- 你? 俩 先出 去jw2019 jw2019
Su delegación prefiere concluir con una nota positiva y no dilapidar el enorme capital de apoyo y amistad del que goza la Cámara de Comercio Internacional.
我們 的 信仰 不允許 有 殺戮UN-2 UN-2
Estos hechos ocurrieron ocho años después de la firma del Tratado de Amistad, Comercio y Navegación, momento en el que la posesión por la Argentina de los territorios hoy disputados era pública, pacífica, incuestionable desde el punto de vista del derecho internacional, e ininterrumpida desde que el país heredó los territorios de España.
我 们走 比利怎么办? 走 比 利 怎 么??UN-2 UN-2
La asistencia israelí a El Salvador refleja una larga historia de asociación, cooperación y amistad entre nuestras dos naciones
今晚 應該 用 公費 叫 瓶 拉 圖 堡 吧 ?MultiUn MultiUn
Adoptamos la iniciativa de solucionar las cuestiones no sobre la base de condiciones, sino sobre la base de la amistad.
回去 , 快? 点-? 现 在 是? 银 行? 抢 劫UN-2 UN-2
Lo que inspiró a Bangladesh a presentar el proyecto de resolución A/59/L.21 fue el deseo de crear un sistema en el que la amistad sustituyera a la crueldad, la armonía superara al odio y la estabilidad eliminara a la desconfianza mutua.
你 和 他們 講 民權, 他們 跟 本 不知道UN-2 UN-2
De conformidad con su mandato, la Comisión de la Verdad y la Amistad se encarga también de examinar el informe de la Comisión para la Acogida, la Verdad y la Reconciliación y los registros de la Dependencia de Delitos Graves.
人? 类 的 做法 就是 反 复 的 拉 牛尾 巴UN-2 UN-2
Acostándose encima de él, ella le dice que no quiere perder su amistad, que lo ama y que nunca quiso hacerle daño.
( 一 ) 欺骗 投保人 、 被 保险人 或者 受益人 ;LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Este archipiélago fue bautizado con el nombre de “islas de la Amistad” por James Cook, famoso explorador británico del siglo XVIII.
拒絕 向 新聞 媒體 提供 任何 情況jw2019 jw2019
Quiero aprovechar esta oportunidad para hacer llegar una vez más a todos los que se vieron afectados, aquí y allá, toda la amistad, la compasión y la solidaridad de Burkina Faso.
我 不舒服 , 你 就 得 死 , 明白 嗎?- 明白UN-2 UN-2
Inspirada en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, en particular en las disposiciones de sus Artículos 1 y 55, que consagran el derecho de los pueblos a la libre determinación, y en el respeto escrupuloso del principio de que los Estados, en sus relaciones internacionales, deben abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza, conforme a lo establecido en la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados, aprobada por la Asamblea General en su resolución 2625 (XXV), de 24 de octubre de 1970,
我 们是要去那间小屋吗? 是 要 去 那? 小屋??UN-2 UN-2
El anonimato informático los ayuda a crear una amistad imaginaria y solazarse en ella a solas y sin peligro hasta que el amigo deja de ser una dirección electrónica y se convierte en alguien que el niño o la niña va a conocer
? 袦 芯 褉 邪 屑 芯? 锌 褉 械? 泻 懈 薪? 褍 褌 懈褋? 褋胁 械? 胁 械 蟹 械 褋 邪 褋 邪 褉 邪? 写 薪 懈? 泻 芯 屑UN-2 UN-2
Tan sólo la amistad ayudará a la humanidad a triunfar en su empeño, ya que ni el más poderoso ni el más humilde de todos podrá sobrevivir solo
我 丈夫 的 接吻 技術 很差MultiUn MultiUn
¿Cómo podemos conseguir su amistad?
我 想 那 听? 众 一定 值 回 票 价 , 真的jw2019 jw2019
Desarrollaremos relaciones de amistad con otros Estados en la medida en que nuestros asociados estén dispuestos a hacerlo.
不再 有 五角 大廈 的 壓力UN-2 UN-2
Asimismo reafirma que debe respetarse plenamente el libre desarrollo de los procesos electorales nacionales en todos los Estados, en estricta observancia de los principios establecidos en la Carta y en la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y a la cooperación entre los Estados de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas;
宗 介? 该 走了 和 大家 告?? 哟UN-2 UN-2
Karlov, prominente diplomático, consagró su vida al servicio de los ideales de la paz, el humanismo y la amistad entre los pueblos.
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥UN-2 UN-2
¿Quién puede explicar la amistad entre el lobo y la oveja?
?. 对. 是 我? 们 的 左右?..- 什 么 是 左右? 铭globalvoices globalvoices
En mayo de 1850, la República Argentina y el Reino Unido ratificaron la Convención para zanjar las diferencias existentes y restablecer la amistad.
是 一? 个 令人 惊 异 的 女子 。- 我 打? 赌 是 。UN-2 UN-2
Esperamos con anhelo ver a viejas amistades, conocer a nuevos hermanos y compartir experiencias unos con otros.
不? 过 你? 们 知道 他日 理 万 机- 是 啊jw2019 jw2019
Los objetivos de la Federación son: a) promover y sensibilizar a la opinión pública sobre los principios fundamentales mencionados anteriormente; b) animar y ayudar a sus miembros en sus actividades con parlamentos, gobiernos o cualquier otra autoridad competente, y con la opinión pública para garantizar que se plasmen estos principios en la legislación nacional y se apliquen en el sistema judicial; c) recopilar información sobre la condición jurídica, social y económica de la mujer en todo el mundo y estudiar todas las leyes que afecten a esa condición; d) promover la amistad y la unidad entre los miembros de la Federación y con otras organizaciones internacionales de mujeres y asociaciones internacionales de juristas; y e) contribuir al fomento de la paz en el mundo.
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人UN-2 UN-2
La Santa Sede reconoció los esfuerzos realizados para afianzar la paz y el diálogo entre las diferentes religiones mediante la creación del Grupo de Amistad Interreligiosa.
他 在 法? 国 公?? 缠 身 ,? 还 得 待 很久UN-2 UN-2
Esta amistad y prosperidad no serán exclusivas de la región, sino que también beneficiarán al mundo entero.
當 妳 母親 死 時 , 整個 王國 都為之 心碎UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.